官話
lao3
lao2
liao2
liao3
liao4
粵語
lou5
lou4
liu4
日語
ロウ
リョウ
韓語
노
로
료
요
廣韻
來/豪/上
集韻
來/豪/上
來/豪/平
來/蕭/平
來/蕭/上
來/蕭/去
來/豪/去
來/鐸開/入
來/錫開/入
Sources 各源例字
G3-4624
HB2-F357
T2-6743
J1-6124
K2-653D
KP1-7CE2
Old versions 舊版本
IVD
00Ad
Evolution 字形演化
漢
說文小篆
唐
石經
開成石經
宋
印刷字體
廣韻
宋
印刷字體
增韻
明
印刷字體
洪武正韻
清
印刷字體
康熙字典
Origin 字源諸說
《說文解字》：
盧皓切蓋弓也。一曰輻也。从車𤊽聲。
蓋弓也。一曰輻也。从車𤊽聲。
Meaning 字義
lao3
lao2
liao4
(1)
车篷骨架
(2)
车辐
(3)
车轴
(4)
通「橑」 屋椽
→橑
lao3
(1)
屋椽eaves
(5)
刮；捞取
(6)
辘
liao2
(7)
转
liao3
(8)
通「燎」 燃烧
→燎
liao3
(1)
放火焚烧；火烧to burn 燎原
(9)
车轮
Kinship diagram of variants 異體字圖譜
《說文解字》WFG
《說文解字》
盧皓切蓋弓也。一曰輻也。从車𤊽聲。
蓋弓也。一曰輻也。从車𤊽聲。《說文解字繫傳》
勒抱反蓋弓也。一曰輻也。從車尞聲。 [臣鍇曰：「車椽也，乘車二十八。」]
蓋弓也。一曰輻也。從車尞聲。 [臣鍇曰：「車椽也，乘車二十八。」] 《說文解字注》
盧晧切車葢弓也。 [《輪人》爲葢。葢弓二十有八。以象恆星也。鄭注曰：弓者，葢橑也。葢弓曰轑。亦曰橑。橑者，椽也。形略相似也。重棼亦偁重轑。《張敞傳》殿屋重轑是也。《釋名》曰：轑，葢叉也。叉者，今爪字。非叉字。《玉部》瑵下曰：車葢玉瑵。以玉爲爪也。詳彼注。] 从車。𤊽聲。 [盧晧切。二部。] 一曰輻也。 [輻三十湊轂。亦如椽然。故亦得轑名。其物皆系於車者也。故皆从車。]
車葢弓也。 [《輪人》爲葢。葢弓二十有八。以象恆星也。鄭注曰：弓者，葢橑也。葢弓曰轑。亦曰橑。橑者，椽也。形略相似也。重棼亦偁重轑。《張敞傳》殿屋重轑是也。《釋名》曰：轑，葢叉也。叉者，今爪字。非叉字。《玉部》瑵下曰：車葢玉瑵。以玉爲爪也。詳彼注。] 从車。𤊽聲。 [盧晧切。二部。] 一曰輻也。 [輻三十湊轂。亦如椽然。故亦得轑名。其物皆系於車者也。故皆从車。] 《康熙字典》
【酉集下】【車字部】 【廣韻】盧皓切【集韻】【韻會】【正韻】魯皓切，𠀤音老。【玉篇】車輻也。【廣韻】車軸也。【集韻】蓋弓也。【釋名】轑，蓋叉也。如屋構橑也。又與橑通。【前漢·張敞傳】得之殿屋重轑中。【註】轑，椽也。重轑卽今之廊舍，一邊虛爲兩厦者也。
又【集韻】【韻會】【正韻】𠀤郞刀切，音勞。撓也，轢也。【前漢·楚元王傳】陽爲羹盡，轑釜。【註】以勺轢𨥏，令爲聲也。
又【集韻】【韻會】憐蕭切【正韻】連條切，𠀤音聊。轑陽，楚邑名【左傳·宣四年】圄伯贏于轑陽。
又【集韻】朗鳥切，音了。放火也。【前漢·杜欽傳】薰轑天下。 玉篇(543)
Phonology 音韻
標準語 Official Languages
官話
lao3 [lɑu214] ㄌㄠˇ
lao2 [lɑu35] ㄌㄠˊ
liao2 [liɑu35] ㄌㄧㄠˊ
liao3 [liɑu214] ㄌㄧㄠˇ
liao4 [liɑu51] ㄌㄧㄠˋ
粵語
lou5 [lou13]
lou4 [lou1]
liu4 [liːu1]
日語
ロウ [ɾoː] [呉漢]
リョウ [ɾʲoː] [呉漢]
韓語
노 [no]
로 [ɾo]
료 [ɾjo]
요 [jo]
韻書 Rime Books
聲母韻母韻母地位聲調韻書結構擬音釋義
聲母韻母韻母地位聲調韻書結構擬音
廣韻
來豪
效攝豪韻1等開口上晧韻老小韻盧晧切lɑu車軸車軸
刊謬補缺切韻
來豪
效攝豪韻1等開口上晧韻老小韻盧浩切lɑu車軸。車軸。
集韻
來豪
效攝豪韻1等開口上晧韻撩小韻魯晧切lɑu說文蓋弓也一曰輻也說文蓋弓也一曰輻也
來豪
效攝豪韻1等開口平𩫞韻勞小韻郎刀切lɑu撓也漢書轑釡撓也漢書轑釡
來蕭
效攝蕭韻4等開口平蕭韻聊小韻憐蕭切lɛu轑陽邑名在楚一曰軸也轑陽邑名在楚一曰軸也
來蕭
效攝蕭韻4等開口上筱韻了小韻朗鳥切lɛu說文放火也或作𤊽轑說文放火也或作𤊽轑
來蕭
效攝蕭韻4等開口去嘯韻嫽小韻力弔切lɛu車輪車輪
來豪
效攝豪韻1等開口去号韻勞小韻郎到切lɑu車軸車軸
來鐸開
宕攝唐韻1等開口入鐸韻洛小韻歷各切lɑk頡釡也頡釡也
來錫開
梗攝青韻4等開口入錫韻秝小韻狼狄切lɛk撓也漢書轑釡撓也漢書轑釡
禮部韻略
來豪
效攝豪韻1等開口上晧韻老小韻魯皓切lɑu車葢弓也又郎刀切見豪字韻車葢弓也又郎刀切見豪字韻
來豪
效攝豪韻1等開口平豪韻勞小韻郎刀切lɑu撓也漢書楚元王傳陽為羮盡轑釜又魯晧切見晧字韻撓也漢書楚元王傳陽為羮盡轑釜又魯晧切見晧字韻
增韻
來豪
效攝豪韻1等開口上晧韻老小韻魯皓切lɑu車蓋弓又蕭豪笑三韻車蓋弓又蕭豪笑三韻
來豪
效攝豪韻1等開口平豪韻勞小韻郎刀切lɑu撓轢也轆也漢楚元王傳陽為羹盡轑釡注以勺轑釡令為聲也又蕭晧笑三韻撓轢也轆也漢楚元王傳陽為羹盡轑釡注以勺轑釡令為聲也又蕭晧笑三韻
來蕭
效攝蕭韻4等開口平蕭韻聊小韻蓮條切lɛu轢也轆也又楚地左傳宣四年圄伯贏於轑陽而殺之又盖弓又豪皓笑三韻重増轢也轆也又楚地左傳宣四年圄伯贏於轑陽而殺之又盖弓又豪皓笑三韻重増
來宵
效攝宵韻3等開口去笑韻燎小韻力照切liæu漢杜欽傳熏轑天下又蕭豪皓三韻増入漢杜欽傳熏轑天下又蕭豪皓三韻増入
五音集韵
來宵蕭A
效攝宵韻3等開口A平宵韻來母四等ljæu轑陽邑名在楚一曰軸也轑陽邑名在楚一曰軸也
來豪
效攝豪韻1等開口平豪韻來母一等lɑu撓也漢書轑釜撓也漢書轑釜
來宵蕭A
效攝宵韻3等開口A上小韻來母四等ljæu車輻車輻
來豪
效攝豪韻1等開口上皓韻來母一等lɑu車軸車軸
來宵蕭A
效攝宵韻3等開口A去笑韻來母四等ljæu車輪車輪
來鐸開
宕攝唐韻1等開口入鐸韻來母一等開lɑk頡金也頡金也
來錫開
梗攝青韻4等開口入錫韻來母四等lɛk撓也漢書轑金撓也漢書轑金
洪武正韻
來蕭齊
蕭韻開口平蕭韻聊小韻連條切lieu轢也轆也又楚地左傳宣四年圄伯贏於轑陽而殺之又蓋弓又作橑又巧嘯韻轢也轆也又楚地左傳宣四年圄伯贏於轑陽而殺之又蓋弓又作橑又巧嘯韻
來爻開
爻韻開口平爻韻勞小韻郎刀切lau撓轢也轆也漢楚元王傳陽爲羮盡轑釜注以勺轑釜令爲聲也又蕭巧嘯三韻撓轢也轆也漢楚元王傳陽爲羮盡轑釜注以勺轑釜令爲聲也又蕭巧嘯三韻
來爻開
爻韻開口上巧韻老小韻魯皓切lau車蓋弓又蕭爻嘯三韻車蓋弓又蕭爻嘯三韻
來蕭齊
蕭韻開口去嘯韻料小韻力弔切lieu漢杜欽傳熏轑天下又蕭爻巧韻漢杜欽傳熏轑天下又蕭爻巧韻
古今韻會舉要
來驍平蕭韻驍韻來母lieu轉也又轑陽邑名左傳圄伯嬴殺之於轑陽一曰軸也又豪皓笑韻〇毛氏韻増轉也又轑陽邑名左傳圄伯嬴殺之於轑陽一曰軸也又豪皓笑韻〇毛氏韻増
來高平豪韻高韻來母lau撓也漢楚元王傳陽為𡙡盡轑釡注以勺轢釡令為聲又皓韻撓也漢楚元王傳陽為𡙡盡轑釡注以勺轢釡令為聲又皓韻
來高上晧韻杲韻來母lau說文車盖弓也从車尞聲一曰輻也徐曰車椽乗車三十八又蕭笑韻說文車盖弓也从車尞聲一曰輻也徐曰車椽乗車三十八又蕭笑韻
音韻闡微
來蕭肴豪齊陽平蕭韻聊小韻來母四等liau
來蕭肴豪開陽平豪韻勞小韻來母一等lau
來蕭肴豪開上聲晧韻老小韻來母一等lau
中原音韻
來蕭豪開一陽平蕭豪韻lɑu
中州音韻
來蕭豪開平聲蕭豪韻牢小韻lɑu轆也轆也
東國正韻
ㄹ ㅗㅱ 平高杲誥韻lou
ㄹ ㅗㅱ 上高杲誥韻lou
ㄹ ㅛㅱ 平高杲誥韻liou
擬音方案：《廣韻》《切韻》《集韻》：邵榮芬（《禮部韻略》《增韻》《五音集韻》擬音為與《集韻》音韻地位對比得到），《洪武正韻》：小學堂資料，《古今韻會舉要》：竺家寧，《蒙古字韻》：江鍾偉，《音韻闡微》：林慶勛，《中原音韻》：寧繼福，《韻略易通》：張玉來，《中州音韻》：馬樂樂，《中華新韻》：依註音符號，《東國正韻》：申祐先，《戚林八音》：彭攻關，《分韻撮要》：劉鎮發
上古音 Reconstructed Old Chinese
王力
lau 宵部
董同龢
lɔ̂ɡ 宵部
周法高
law 宵部
李方桂
lagwx 宵部
鄭張尚芳
reːwʔ 宵2部
布之道諧聲域
REU
聲首尞
RAU
聲首尞
布之道擬音
rˤauʔ
音節類型A
Notes 註
橑 轑
《说文》「橑，椽也」「轑，蓋弓也」房屋的椽子同車蓋的骨架是類似的東西。二字音同義近，實同一詞，分別作為屋椽、蓋弓的專用字，但又通用。
Relatives 相關字
Index in character sets 字符集索引
SetIDExtraG3
3804
简体: 𰺛
GKX
1248.38
康熙字典-GHZR
3792.13
汉语大字典-G古籍
05897
-HB2
F357
-T2
7135
全字庫-T乙表
05043
異體字字典-J1
6504
-JMJ
025698
文字情報基盤検索システム-K2
6929
-KP1
7CE2
-
讀音 Readings
kMandarin
lǎo
LAO3 LAO2 LIAO3
(v4.0.1-6.0.0)
LAO2 LAO3 LIAO3
(v3.1.0-3.2.0)
LAO3 LAO2 LIAO3
(v2.1.0-3.0.0)
kHanyuPinyin
53555.120:lǎo,láo,liáo,liǎo,liào
53555.120:lǎo,láo,liáo,liǎo
(v5.2.0-9.0.0)
kCantonese
lou4 lou5
(v4.1.0-13.0.0)
LOU4
(v2.1.0-4.0.1)
kJapanese
ロウ リョウ
kJapaneseKun
TAWAMERU
kJapaneseOn
RAU ROU RYOU
kDefinition
rut
來源 IRG Sources
kIRG_GSource
G3-4624
3-4624
(v3.0.0-5.2.0)
kIRG_HSource
HB2-F357
kIRG_TSource
T2-6743
2-6743
(v3.0.0-5.2.0)
kIRG_JSource
J1-6124
1-6124
(v3.0.0-5.2.0)
kIRG_KSource
K2-653D
2-653D
(v3.0.0-5.2.0)
kIRG_KPSource
KP1-7CE2
kRSUnicode
159.12
kTotalStrokes
19
辭典索引 Dictionary Indices
kDaeJaweon
1727.250
kHanYu
53555.120
kIRGDaeJaweon
1727.250
kIRGDaiKanwaZiten
38539
(v3.0.0-15.0.0)
kIRGHanyuDaZidian
53555.120
kIRGKangXi
1248.380
kKangXi
1248.380
kMorohashi
38539
kSBGY
301.31
辭典資料 Dictionary-like Data
kCangjie
JJKCF
kCihaiT
1307.406
kFourCornerCode
5409.6
kUnihanCore2020
HMT
其他碼位 Other Mappings
kBigFive
F357
kCCCII
233C3F
kCNS1986
2-6743
kCNS1992
2-6743
kGB3
3804
kJis1
6504
kKPS1
7CE2
(v3.1.1-15.0.0)
kTaiwanTelegraph
9295
kXerox
314:102
部首餘筆 Radical-Stroke Counts
kRSAdobe_Japan1_6
C+19880+159.7.12
kRSKangXi
159.12
(v2.1.0-15.0.0)
異體 Variants
kSimplifiedVariant
U+30E9B