官話
biao1
粵語
biu1
日語
ヒョウ
韓語
표
越南
tiên
廣韻
幫/宵A/平
集韻
幫/宵A/平
訓読
かぜ(風)
つむじかぜ(旋風)
みだれる(乱れる)
Sources 各源例字
G1-6C2D
HB2-F674
T2-6C62
J0-712A
K2-6D7E
KP1-87FF
Old versions 舊版本
IVD
00Ad
Evolution 字形演化
漢
說文小篆
宋
印刷字體
增韻
明
印刷字體
洪武正韻
清
印刷字體
康熙字典
當代
標準字形
陸
Calligraphy 後世書法
Origin 字源諸說
《說文解字》：
甫遙切扶搖風也。从風猋聲。
飆或从包。
扶搖風也。从風猋聲。飆或从包。
Meaning 字義
biao1
(1)
暴风；疾风whirlwind
(2)
风
Kinship diagram of variants 異體字圖譜
《說文解字》WFG
《說文解字》
甫遙切扶搖風也。从風猋聲。飆或从包。
扶搖風也。从風猋聲。飆或从包。《說文解字繫傳》
甫遙切扶搖風也。從風猋聲。飆或從包。
扶搖風也。從風猋聲。飆或從包。《說文解字注》
甫遙切扶搖風也。 [司馬注《莊子》云：上行風謂之扶搖。《釋天》曰：扶搖謂之猋。郭云：暴風從下上。按《爾雅》、《月令》用古字。陸云：《字林》作飇。不言《說文》。此等舉一以包二耳。] 从風。猋聲。 [甫遙切。古音在三部。] 古文飆。 [各本作飇或从包。今正。班固《西都賦》。颮颮紛紛。李善，李賢注皆引颮古飇字。]
扶搖風也。 [司馬注《莊子》云：上行風謂之扶搖。《釋天》曰：扶搖謂之猋。郭云：暴風從下上。按《爾雅》、《月令》用古字。陸云：《字林》作飇。不言《說文》。此等舉一以包二耳。] 从風。猋聲。 [甫遙切。古音在三部。] 古文飆。 [各本作飇或从包。今正。班固《西都賦》。颮颮紛紛。李善，李賢注皆引颮古飇字。] 《康熙字典》
【戌集下】【風字部】 【集韻】【韻會】【正韻】𠀤𤰞遙切。音標。【說文】扶搖風也。从風猋聲。【玉篇】暴風也。【沈約詩】隔年未相識，聲論動風飇。【𨻰子昂詩】盲飇忽號怒。【韓愈詩】雪霜刻似慘，獰飇摺空衢。或作颮。又通作猋。【爾雅·釋天】扶搖謂之猋。【註】暴風从下上。【禮·月令】孟春行秋令，則猋風暴雨總至。
又通作熛。【史記·司馬相如傳】雷動熛至。
【正字通】俗省作颷，音標。唐長安西有金颷門。㴑原以颷爲俗𩖨字。 說文(121)
Phonology 音韻
標準語 Official Languages
官話
biao1 [piɑu55] ㄅㄧㄠ
粵語
biu1 [piːu5]
日語
ヒョウ [çoː] [呉漢]
韓語
표 [pʰjo]
越南
tiên [tiə̯n33]
韻書 Rime Books
聲母韻母韻母地位聲調韻書結構擬音釋義
聲母韻母韻母地位聲調韻書結構擬音
廣韻
幫宵A
效攝宵韻3等開口A平宵韻飆小韻甫遥切pjæu風也俗作飈甫遥切十五風也俗作飈甫遥切十五
集韻
幫宵A
效攝宵韻3等開口A平宵韻猋小韻卑遥切pjæu說文扶搖風也或从包从勺亦作飄通作猋說文扶搖風也或从包从勺亦作飄通作猋
禮部韻略
幫宵A
效攝宵韻3等開口A平宵韻猋小韻卑遥切pjæu釋按説文扶搖風也釋按説文扶搖風也
增韻
幫宵A
效攝宵韻3等開口A平宵韻猋小韻卑遥切pjæu又作飇又作飇
五音集韵
幫宵蕭A
效攝宵韻3等開口A平宵韻幫母四等pjæu甫遥切風也俗作飇四十五甫遥切風也俗作飇四十五
洪武正韻
幫蕭齊
蕭韻開口平蕭韻猋小韻卑遥切pieu又作飇又作飇
古今韻會舉要
幫驍平蕭韻驍韻幫母pieu說文扶揺風也从風猋聲爾雅扶揺謂之猋孫炎曰風从下上曰猋郭璞曰旋風或作颮漢西都賦颮颮紛紛注古飇字亦作飄詩匪風飄兮飄風發發其為飄風竝必遥切漢蒯通傳飄至風起又作𩖡史記作熛前相如傳靁動熛至通作猋禮記猋風暴至文選巨猋注與飇同說文扶揺風也从風猋聲爾雅扶揺謂之猋孫炎曰風从下上曰猋郭璞曰旋風或作颮漢西都賦颮颮紛紛注古飇字亦作飄詩匪風飄兮飄風發發其為飄風竝必遥切漢蒯通傳飄至風起又作𩖡史記作熛前相如傳靁動熛至通作猋禮記猋風暴至文選巨猋注與飇同
蒙古字韻
b ꡎew ꡠꡓ平蕭韻pɛw()
音韻闡微
幫蕭肴豪齊陰平蕭韻標小韻幫母四等piau
韻略易通
氷蕭豪齊陰平蕭豪韻piau大風大風
中州音韻
幫蕭豪合平聲蕭豪韻標小韻piɑu大風大風
中華新韻
ㄅ ㄧㄠ 陰平豪韻piɑu
東國正韻
ㅂ ㅛㅱ 平高杲誥韻piou
分韻撮要
幫 朝 陰平朝韻piu風急貌風急貌
擬音方案：《廣韻》《切韻》《集韻》：邵榮芬（《禮部韻略》《增韻》《五音集韻》擬音為與《集韻》音韻地位對比得到），《洪武正韻》：小學堂資料，《古今韻會舉要》：竺家寧，《蒙古字韻》：江鍾偉，《音韻闡微》：林慶勛，《中原音韻》：寧繼福，《韻略易通》：張玉來，《中州音韻》：馬樂樂，《中華新韻》：依註音符號，《東國正韻》：申祐先，《戚林八音》：彭攻關，《分韻撮要》：劉鎮發
韻部 Rime
魏
宵
晉
宵
宋北魏後期
蕭宵
齊梁陳北周隋
蕭宵
上古音 Reconstructed Old Chinese
王力
pǐau 宵部
董同龢
pjɔɡ 宵部
周法高
pjiaw 宵部
李方桂
pjiagw 宵部
鄭張尚芳
pew 宵2部
布之道諧聲域
PEU
聲首猋
布之道擬音
peu
音節類型B
Dialects 方言
p
piɔ
陰平(43)
官江蘇徐州213
官江蘇連雲港
官江蘇連雲港贛榆214
官安徽蕪湖31
官安徽蚌埠212
官安徽淮南鳳台213
官安徽淮北213
官安徽銅陵樅陽21
官安徽阜陽212
官安徽阜陽潁上213
官安徽宿州碭山213
官安徽亳州蒙城213
官山東濟南章丘213
官山東青島即墨1
官山東淄博博山1
官山東棗莊嶧城213
官山東東營廣饒213
官山東東營利津
官山東煙台萊州213
官山東煙台蓬萊313
官山東濰坊安丘213
官山東濰坊昌邑213
官山東濰坊臨朐213
官山東濰坊壽光1
官山東泰安寧陽214
官山東泰安213
官山東日照東港213
官山東日照五蓮213
官山東臨沂莒南213
官山東臨沂沂水213
官山東濱州博興213
官山東濱州鄒平214
官河南洛陽33
官河南漯河召陵24
官河南南陽南召14
官河南駐馬店平輿212
官陝西寶雞44
官陝西延安寶塔213
官青海西寧44
官寧夏銀川1 (狂～)
官新疆巴音郭楞焉耆44
吳上海53
吳上海浦東新區53
piau
陰平(16)
官河北邯鄲大名33
官河北邯鄲魏縣24
官山東威海環翠53
官河南開封35
官河南平頂山新華35
官河南新鄉長垣24
官河南濮陽34
官河南許昌24
官河南周口淮陽24
官湖北武漢55
官重慶江津55
官四川成都44
官貴州貴陽55
官陝西咸陽三原31
閩福建廈門55
閩福建三明將樂55
平聲(1)
閩福建南平建甌54
piao
陰平(3)
官山東菏澤單縣213
官河南商丘梁園24
官貴州黔東南丹寨33 (～得快：溜得快)
平聲(1)
晉山西太原11
piɑu
陰平(1)
官河南商丘睢縣24
平聲(1)
官新疆吐魯番214
piɔo
陰平(1)
官江蘇南京31
piɑɔ
陰平(1)
官安徽宿州埇橋212
pia
陰平(1)
官山東煙台1
piaɔ
陰平(1)
官河南鄭州城關24
piɔu
陰平(1)
官河南信陽33
piɒu
陰平(1)
官陝西漢中漢臺55
piɛ
陰平(1)
吳浙江溫州33
pio
陰平(1)
閩福建三明沙縣33
pʰ
pʰiau
陰平(1)
閩廣東汕頭33
Notes 註
飄 飆 漂
三字均宵部。「飆」幫母，「飄漂」滂母，幫滂旁紐。「飆飄」均為暴風，《說文》「飄，回風也」「飆，扶搖風也」「飄漂」均有「吹」義。同源。
儦 飆 *麃
《漢語同源詞大典》：儦：速行貌；飆：疾風。本組字皆有「迅速」義。本組字讀音相近，該書認為是一組同源字。
Relatives 相關字
Index in character sets 字符集索引
SetIDExtraG1
7613
简体: 飙
GKX
1414.34
康熙字典-GHZR
4785.20
汉语大字典-G通规
6074X
-G古籍
00549
-HB2
F674
-T2
7666
全字庫-T乙表
05717
異體字字典-T本土
6177
-J0
8110
-JMJ
028326
文字情報基盤検索システム-K2
7794
-K人名
一..5491
-KP1
87FF
-
讀音 Readings
kMandarin
biāo
BIAO1
(v2.1.0-6.0.0)
kHanyuPinyin
74492.020:biāo
kCantonese
biu1
BIU1
(v2.1.0-4.0.1)
kJapanese
ヒョウ つむじかぜ
kJapaneseKun
TSUMUJIKAZE
kJapaneseOn
HYOU
kKorean
PHYO
kHangul
표:N
kTang
biɛu
kDefinition
whirlwind, stormy gale
來源 IRG Sources
kIRG_GSource
G1-6C2D
1-6C2D
(v3.0.0-5.2.0)
kIRG_HSource
HB2-F674
kIRG_TSource
T2-6C62
2-6C62
(v3.0.0-5.2.0)
kIRG_JSource
J0-712A
0-712A
(v3.0.0-5.2.0)
kIRG_KSource
K2-6D7E
2-6D7E
(v3.0.0-5.2.0)
kIRG_KPSource
KP1-87FF
kRSUnicode
182.12
kTotalStrokes
21
kIICore
BTHM
2.1
(v4.1.0-6.3.0)
辭典索引 Dictionary Indices
kDaeJaweon
1937.080
kHanYu
74492.020
kIRGDaeJaweon
1937.080
kIRGDaiKanwaZiten
43963
(v3.0.0-15.0.0)
kIRGHanyuDaZidian
74492.020
kIRGKangXi
1414.340
kKangXi
1414.340
kMorohashi
43963
辭典資料 Dictionary-like Data
kCangjie
IKHNI
kCihaiT
1487.401
kFourCornerCode
4741.0
kFrequency
5
(v3.2.0-15.1.0)
kUnihanCore2020
HJMT
其他碼位 Other Mappings
kBigFive
F674
kCCCII
235053
kCNS1986
2-6C62
kCNS1992
2-6C62
kEACC
235053
kGB1
7613
kJis0
8110
kKoreanName
2015
kKPS1
87FF
(v3.1.1-15.0.0)
kTaiwanTelegraph
7374
kXerox
316:143
部首餘筆 Radical-Stroke Counts
kRSAdobe_Japan1_6
C+7201+182.9.12
kRSKangXi
182.12
(v2.1.0-15.0.0)
異體 Variants
kSemanticVariant
U+98C7<kSMSZD2003Index:T U+98C8<kSMSZD2003Index:T
U+98C7<sSoengmou2003:T U+98C8<sSoengmou2003:T
(v15.0.0)
kSimplifiedVariant
U+98D9