官話
zhou1
diao3
粵語
zaau1
zau1
日語
ショウ
チュウ
チュ
トウ
チョウ
韓語
주
廣韻
知/肴/平
章/宵/平
集韻
知/肴/平
端/蕭/上
章/宵/平
端/蕭/平
知/尤/平
Sources 各源例字
G3-655B
HB2-EFA3
T2-612F
J13-7E5A
K2-724A
KP1-8E5B
Old versions 舊版本
IVD
00Ad
01Mo
02Mo
Evolution 字形演化
漢
說文小篆
宋
傳抄
集篆古文韻海
唐
石經
開成石經
宋
印刷字體
廣韻
宋
印刷字體
增韻
明
印刷字體
洪武正韻
清
印刷字體
康熙字典
當代
標準字形
陸
Origin 字源諸說
《說文解字》：
張流切鶻鵃也。从鳥舟聲。
鶻鵃也。从鳥舟聲。
Meaning 字義
zhou1
(1)
[鶻鵃]见“鶻”
diao3
(2)
[鵃䑠]细长的船
Kinship diagram of variants 異體字圖譜
《說文解字》WFG
《說文解字》
張流切鶻鵃也。从鳥舟聲。
鶻鵃也。从鳥舟聲。《說文解字繫傳》
陟牛反鶻鵃也。從鳥舟聲。
鶻鵃也。從鳥舟聲。《說文解字注》
張流切鶻鵃也。从鳥。舟聲。 [張流切。三部。按鶻音骨。鵃郭音嘲。《釋文》音陟交反。凡鳥名多取其聲爲之。郭云：今江東亦呼爲鶻鵃。正謂江東皆呼骨嘲而定此音也。]
鶻鵃也。从鳥。舟聲。 [張流切。三部。按鶻音骨。鵃郭音嘲。《釋文》音陟交反。凡鳥名多取其聲爲之。郭云：今江東亦呼爲鶻鵃。正謂江東皆呼骨嘲而定此音也。] 《康熙字典》
【亥集中】【鳥字部】 【唐韻】【集韻】𠀤張流切，音輈。【說文】鵃，鶻鵃也。似山鵲而小。一名鶌鳩。【爾雅·釋鳥】鶌鳩，鶻鵃。【本草】其鳴云：鉤輈格磔，自呼也。又【玉篇】止遙切【集韻】之遙切，𠀤音昭。
又【廣韻】【集韻】𠀤陟交切，音啁。義𠀤同。
又【玉篇】丁交切【集韻】丁聊切，𠀤音鵰。義同。
又【集韻】丁了切，音鳥。鵃䑠，船長貌。䑠字原刻从了从鳥。
考證：〔【爾雅·釋鳥】鶌鳩，鶻鳩。〕
謹照原文鶻鳩改鶻鵃。 說文(121)
Phonology 音韻
標準語 Official Languages
官話
zhou1 [tʂou55] ㄓㄡ
diao3 [tiɑu214] ㄉㄧㄠˇ
粵語
zaau1 [tsaːu5]
zau1 [tsɐu5] 鶻鵃
日語
ショウ [ɕoː]
チュウ [tɕɨː]
チュ [tɕɨ]
トウ [toː] [漢]
チョウ [tɕoː] [呉漢]
韓語
주 [tɕu]
韻書 Rime Books
聲母韻母韻母地位聲調韻書結構擬音釋義
聲母韻母韻母地位聲調韻書結構擬音
廣韻
知肴
效攝肴韻2等開口平肴韻嘲小韻陟交切ȶau鶻鵃似山鵲而小短尾至春多聲鶻鵃似山鵲而小短尾至春多聲
章宵
效攝宵韻3等開口平宵韻昭小韻止遥切tɕiæu鶻鵃鳥也又竹交切鶻鵃鳥也又竹交切
刊謬補缺切韻
章宵
效攝宵韻3等開口平宵韻昭小韻止遥切tɕĭɛu鶻鵃，鳦名，似斑鳩。鶻鵃，鳦名，似斑鳩。
集韻
知肴
效攝肴韻2等開口平爻韻啁小韻陟交切ȶɪau鶻鵃鳥名似山鵲而小鶻鵃鳥名似山鵲而小
端蕭
效攝蕭韻4等開口上筱韻鳥小韻丁了切tɛu鵃䑠船長皃鵃䑠船長皃
章宵
效攝宵韻3等開口平宵韻昭小韻之遥切tɕiæu鶻鵃鳥名鶻鵃鳥名
端蕭
效攝蕭韻4等開口平蕭韻貂小韻丁聊切tɛu鶻鵃鳩名鶻鵃鳩名
知尤
流攝尤韻3等開口平尤韻輈小韻張流切ȶiəu鳥名說文鶻鵃也鳥名說文鶻鵃也
禮部韻略
知尤
流攝尤韻3等開口平尤韻輈小韻張流切ȶiəu有輈人有有輈人有
增韻
知尤
流攝尤韻3等開口平尤韻輈小韻職流切ȶiəu鶻鵃鳥名鶻鵃鳥名
五音集韵
端宵蕭
效攝宵韻3等開口平宵韻端母四等tiæu鶻鵃鳩名鶻鵃鳩名
照三宵蕭
效攝宵韻3等開口平宵韻照母三等tɕiæu鶻鵃鳥也又竹交切鶻鵃鳥也又竹交切
知肴
效攝肴韻2等開口平肴韻知母二等tɕɪau鶻鵃似山鵲而小短尾至春多聲鶻鵃似山鵲而小短尾至春多聲
知尤
流攝尤韻3等開口平尤韻知母三等tɕiəu鳥名說文曰鶻鵃也鳥名說文曰鶻鵃也
端宵蕭
效攝宵韻3等開口上小韻端母四等tiæu鵃䑠船長貌鵃䑠船長貌
洪武正韻
照尤齊
尤韻開口平尤韻周小韻職流切tʃiou鶻鵃鳥名鶻鵃鳥名
古今韻會舉要
知鳩平尤韻鳩韻知母tɕiou說文鶻鵃陸佃曰向日飛飛數隨月正月一飛飛則木葉自覆古云偃䑕飲河止於滿腹鷓鴣銜葉不能蔽身臆前有白圓點天多對啼志常南嚮不思北復雖東西回翔然開翅之始必先南翥本草形似母鷄其鳴云鉤輈格磔唐詩山木呌鉤輈鷓鴣自呼也說文鶻鵃陸佃曰向日飛飛數隨月正月一飛飛則木葉自覆古云偃䑕飲河止於滿腹鷓鴣銜葉不能蔽身臆前有白圓點天多對啼志常南嚮不思北復雖東西回翔然開翅之始必先南翥本草形似母鷄其鳴云鉤輈格磔唐詩山木呌鉤輈鷓鴣自呼也
蒙古字韻
j ꡆiw ꡞꡓ平尤韻tʂiw()
音韻闡微
知蕭肴豪齊陰平肴韻嘲小韻知母二等tʃiau
知尤齊陰平尤韻輈小韻知母三等tʃiou
端蕭肴豪齊上聲篠韻鳥小韻端母四等tiau
中州音韻
照蕭豪開平聲蕭豪韻嘲小韻tʂɑu鶻～鶻～
中華新韻
ㄓ ㄡ 陰平侯韻tʂou鶻～鶻～
東國正韻
ㄷ ㅠㅱ 平鳩九救韻tiuu
戚林八音
曾之 秋周 陰平秋周韻tsiu
擬音方案：《廣韻》《切韻》《集韻》：邵榮芬（《禮部韻略》《增韻》《五音集韻》擬音為與《集韻》音韻地位對比得到），《洪武正韻》：小學堂資料，《古今韻會舉要》：竺家寧，《蒙古字韻》：江鍾偉，《音韻闡微》：林慶勛，《中原音韻》：寧繼福，《韻略易通》：張玉來，《中州音韻》：馬樂樂，《中華新韻》：依註音符號，《東國正韻》：申祐先，《戚林八音》：彭攻關，《分韻撮要》：劉鎮發
上古音 Reconstructed Old Chinese
董同龢
toɡ 幽部
周法高
trəw 幽部
李方桂
trəgw 幽部
鄭張尚芳
rtɯːw 幽2部
tjiw 幽3部
布之道諧聲域
TU
聲首舟
Notes 註
舠 刁 㹦 鳭 蛁 鐎 雀 爵 𥼚 鯛 𧜣 裯 鵃
劉鈞傑《同源字典再補》：舠，短小的船；刁，軍中所用的一種小斗；㹦，短尾犬；鳭，一種小鳥；蛁，蟬，一種小蟲；鐎，刁斗；雀，麻雀，一種小鳥；爵，酒器，形狀像雀；𥼚，早收的穀物，子粒較小；鯛，體小的一種魚；𧜣，短衣；裯，汗襦之類的短衣；鵃，鵃䑠，一種細長輕捷的船。本組字的「小」義同源
Relatives 相關字
Index in character sets 字符集索引
SetIDExtraG3
6959
简体: 鸼
GKX
1489.08
康熙字典-GHZR
4934.13
汉语大字典-G通规
7205X
-HB2
EFA3
-T2
6515
全字庫-T乙表
06075
異體字字典-J1
7579
-J3
9458
-JMJ
029513
文字情報基盤検索システム-JMJ
029514
文字情報基盤検索システム
IVS: E0102
K2
8242
-KP1
8E5B
-
讀音 Readings
kMandarin
zhōu
ZHOU1 ZHAO1
(v4.0.1-6.0.0)
ZHOU1
(v3.1.0-3.2.0)
ZHOU1 ZHAO1
(v2.1.0-3.0.0)
kHanyuPinyin
74630.120:zhōu,diǎo
kCantonese
zau1
JAU1
(v2.1.0-4.0.1)
kJapanese
ショウ チュウ チュ トウ チョウ
kJapaneseOn
CHUU CHU
kDefinition
ancient name for a bird with black featers and a short tail
來源 IRG Sources
kIRG_GSource
G3-655B
3-655B
(v3.0.0-5.2.0)
kIRG_HSource
HB2-EFA3
kIRG_TSource
T2-612F
2-612F
(v3.0.0-5.2.0)
kIRG_JSource
J13-7E5A
J3-7E5A
(v8.0.0)
J1-6B6F
(v6.0.0-7.0.0)
1-6B6F
(v3.0.0-5.2.0)
kIRG_KSource
K2-724A
2-724A
(v3.0.0-5.2.0)
kIRG_KPSource
KP1-8E5B
kRSUnicode
196.6
kTotalStrokes
17
辭典索引 Dictionary Indices
kDaeJaweon
2020.090
kHanYu
74630.120
kIRGDaeJaweon
2020.090
kIRGDaiKanwaZiten
46892
(v3.0.0-15.0.0)
kIRGHanyuDaZidian
74630.120
kIRGKangXi
1489.080
kKangXi
1489.080
kMorohashi
30535 30535:E0101 46892:E0102
46892
(v2.1.0-15.0.0)
kSBGY
149.23 154.12
126.41 149.23 154.12
(v3.2.0)
辭典資料 Dictionary-like Data
kCangjie
HYHAF
kCihaiT
1539.303
kFourCornerCode
2742.7
kPhonetic
77*
(v14.0.0-15.1.0)
kUnihanCore2020
HMT
其他碼位 Other Mappings
kBigFive
EFA3
kCCCII
235A6A
kCNS1986
2-612F
kCNS1992
2-612F
kGB3
6959
kJIS0213
1,94,58
kJis1
7579
kKPS1
8E5B
(v3.1.1-15.0.0)
部首餘筆 Radical-Stroke Counts
kRSAdobe_Japan1_6
C+17220+137.6.11 C+17220+196.11.6
kRSKangXi
196.6
(v2.1.0-15.0.0)
異體 Variants
kSimplifiedVariant
U+9E3C
kZVariant
U+9E3C
(v2.1.0-4.0.1)