官話
reng2(𠧟)
nai3(𠧟)
日語
ジョウ
集韻
日/蒸開/平
Sources 各源例字
GKX-0158.40
T6-507C
JMJ-031811
Old versions 舊版本
Evolution 字形演化
漢
說文小篆
清
印刷字體
康熙字典
Origin 字源諸說
《說文解字》：
如乘切
驚聲也。从乃省，西聲。籀文𠧟不省。或曰𠧟，往也。讀若仍。古文𠧟。
驚聲也。从乃省，西聲。籀文𠧟不省。或曰𠧟，往也。讀若仍。古文𠧟。
Meaning 字義
(1)
同「𠧟」
→𠧟
reng2
nai3
(1)
惊声
(2)
往 也作「辸」
→辸
reng2
(1)
往
(3)
同「迺」(乃)
→迺
nai3
(1)
惊声
(2)
往
→乃
nai3
(5)
以往
(3)
远
(4)
到达
(5)
代词 1.第二人称代词，你 2.相当于“此”、“这”
→乃
nai3
(4)
代词 1.表示人称 a.相当于“你”，“你的” b.相当于“他的” 2.指示代词 相当于“此”、“这个” 3.表示疑问或指示，相当于“这样”，“如此”you, your
(6)
副词 1.相当于“却”、“反而” 2.相当于“于是”、“就” 3.相当于“始” 4.相当于“仅仅” 5.相当于“竟然”
→乃
nai3
(7)
副词 1.表示时间 a.相当于“然后” b.相当于“刚刚”、“才” 2.表示转折，相当于“却” 3.表示反问，相当于“岂”、“难道” 4.表示意料不到的语气，相当于“竟然”、“居然” 5.表示范围，相当于“只”、“仅”just, even
(7)
助词 无实义，起调整音节的作用
→乃
nai3
(9)
助词
(8)
姓
Kinship diagram of variants 異體字圖譜
《說文解字》WFG
→𠧟
《說文解字》
如乘切驚聲也。从乃省，西聲。籀文𠧟不省。或曰𠧟，往也。讀若仍。 [臣鉉等曰：西非聲。未詳。] 古文𠧟。
驚聲也。从乃省，西聲。籀文𠧟不省。或曰𠧟，往也。讀若仍。 [臣鉉等曰：西非聲。未詳。] 古文𠧟。《說文解字繫傳》
而冰反驚聲也。從乃，卥省聲。籀文卥不省。或曰：隨往也。讀若仍。 [臣鍇按：《泰刻石文書》乃字類此。] 古文𠧟。
驚聲也。從乃，卥省聲。籀文卥不省。或曰：隨往也。讀若仍。 [臣鍇按：《泰刻石文書》乃字類此。] 古文𠧟。《說文解字注》
如乘切驚聲也。从弓省。卤聲。 [卤聲宋本作西聲。不誤。趙鈔及俗刻作鹵聲。誤甚。从弓省者，从弓而未盡其曲折也。卤者，籒文西字。以西爲聲也。鍇本作从乃，卤省聲。非是。驚聲者，驚訝之聲。與乃字音義俱別。詩書《史・漢》發語多用此字作迺。而流俗多改爲乃。按《釋詁》曰：仍迺侯乃也。以乃釋迺。則本非一字可知矣。西聲則古音當在十三部。古音西讀如詵。又讀如仙。] 籒文𠧟不省。 [按此五字疑有誤。當作卤籒文㢴。《說文》之通例如此。] 或曰𠧟， [逗。鍇作隨非。] 往也。 [玄應書三引《倉頡篇》迺，往也。] 讀若仍。 [如乗切。按此三字不在卤聲之下而系於此。是或說往義之音則然也。仍孕字皆乃聲。一部與六部合音也。𠧟讀若仍。則謂从卤乃省聲。或說與前說迥異。今人迺讀乃。與或說相近。] 古文𠧟。 [𠧟本古文。此又古文之異者也。]
驚聲也。从弓省。卤聲。 [卤聲宋本作西聲。不誤。趙鈔及俗刻作鹵聲。誤甚。从弓省者，从弓而未盡其曲折也。卤者，籒文西字。以西爲聲也。鍇本作从乃，卤省聲。非是。驚聲者，驚訝之聲。與乃字音義俱別。詩書《史・漢》發語多用此字作迺。而流俗多改爲乃。按《釋詁》曰：仍迺侯乃也。以乃釋迺。則本非一字可知矣。西聲則古音當在十三部。古音西讀如詵。又讀如仙。] 籒文𠧟不省。 [按此五字疑有誤。當作卤籒文㢴。《說文》之通例如此。] 或曰𠧟， [逗。鍇作隨非。] 往也。 [玄應書三引《倉頡篇》迺，往也。] 讀若仍。 [如乗切。按此三字不在卤聲之下而系於此。是或說往義之音則然也。仍孕字皆乃聲。一部與六部合音也。𠧟讀若仍。則謂从卤乃省聲。或說與前說迥異。今人迺讀乃。與或說相近。] 古文𠧟。 [𠧟本古文。此又古文之異者也。] 《康熙字典》
【子集下】【卜字部】 【玉篇】古文𠧟字。註詳六畫。 玉篇(543)Phonology 音韻
標準語 Official Languages
官話
reng2 [ʐɤŋ35] ㄖㄥˊ (𠧟)
nai3 [nai214] ㄋㄞˇ (𠧟)
日語
ジョウ [ʑoː]
韻書 Rime Books
聲母韻母韻母地位聲調韻書結構擬音釋義
聲母韻母韻母地位聲調韻書結構擬音
集韻
日蒸開
曾攝蒸韻3等開口平蒸韻仍小韻如蒸切nʑieŋ說文驚聲也古作𠨅通作辸說文驚聲也古作𠨅通作辸
擬音方案：《廣韻》《切韻》《集韻》：邵榮芬（《禮部韻略》《增韻》《五音集韻》擬音為與《集韻》音韻地位對比得到），《洪武正韻》：小學堂資料，《古今韻會舉要》：竺家寧，《蒙古字韻》：江鍾偉，《音韻闡微》：林慶勛，《中原音韻》：寧繼福，《韻略易通》：張玉來，《中州音韻》：馬樂樂，《中華新韻》：依註音符號，《東國正韻》：申祐先，《戚林八音》：彭攻關，《分韻撮要》：劉鎮發
Relatives 相關字
Index in character sets 字符集索引
SetIDExtraGKX
0158.15
康熙字典
注: 古文
GKX
0158.40
康熙字典-GHZR
0110.06
汉语大字典-T6
4892
全字庫-JMJ
031811
文字情報基盤検索システム-
讀音 Readings
kJapanese
ジョウ
來源 IRG Sources
kIRG_GSource
GKX-0158.40
KX015840
(v5.2.0)
KX
(v3.1.0-5.1.0)
kIRG_TSource
T6-507C
6-507C
(v3.1.0-5.2.0)
kIRG_JSource
JMJ-031811
kRSUnicode
25.11
kTotalStrokes
13
辭典索引 Dictionary Indices
kHanYu
10096.060
kIRGHanyuDaZidian
10096.060
kIRGKangXi
0158.400
kKangXi
0158.400
kMorohashi
02829
部首餘筆 Radical-Stroke Counts
kRSKangXi
25.11
(v3.2.0-15.0.0)