官話
yao1(要)
yao4(要)
yao3(要)
日語
ヨウ
Sources 各源例字
GHZ-20871.17
T7-2C76
JMJ-033347
Old versions 舊版本
Evolution 字形演化
清
印刷字體
康熙字典
Meaning 字義
(1)
同「要」
→要
yao1
(1)
人体胯上胁下部分 后作「腰」
→腰
yao1
(1)
胯上肋下的部分，在身体的中部waist
(2)
系在腰间
(3)
邀请
(4)
相约；交往
(5)
拦阻；截击
(6)
约束；控制to control
(7)
求取；求得to request, to ask 要求
(8)
要挟
(9)
会合；符合
(10)
察劾
(11)
五服之一，古代称离都城一千五百里至二千里的地区
(12)
古代群裳上端围在腰际的部分 后作「䙅」
→䙅
yao1
(1)
衣的腰身
(13)
姓
yao4
(14)
纲要；关键key point, important
(15)
少；简略
(16)
会计；簿书
(17)
想；希望to want
(18)
讨；索取 如：要账to desire
(19)
叫；让to ask, to request
(20)
须；应当should
(21)
将要；快要 表示事物发展的趋势be going to
(22)
表示比较、估计(used to indicate comparison)
(23)
总括；总之
(24)
连词 1.表示假设关系，相当于“如果”、“若是” 2.表示选择关系，相当于“要么……要么……” 如：要就去，要就不去，总得作一个决定
yao3
(25)
[要褭]也作“騕褭” 骏马名
Kinship diagram of variants 異體字圖譜
《康熙字典》
【備考】【丑集】【夊字部】 【奇字韻】同要。 Phonology 音韻
標準語 Official Languages
官話
yao1 [iɑu55] ㄧㄠ (要)
yao4 [iɑu51] ㄧㄠˋ (要)
yao3 [iɑu214] ㄧㄠˇ (要)
日語
ヨウ [joː]
韻書 Rime Books
聲母韻母韻母地位聲調韻書結構擬音釋義
聲母韻母韻母地位聲調韻書結構擬音
五音集韵
影宵蕭A
效攝宵韻3等開口A平宵韻影母四等ʔjæu並古文並古文
影宵蕭A
效攝宵韻3等開口A去笑韻影母四等ʔjæu古文古文
擬音方案：《廣韻》《切韻》《集韻》：邵榮芬（《禮部韻略》《增韻》《五音集韻》擬音為與《集韻》音韻地位對比得到），《洪武正韻》：小學堂資料，《古今韻會舉要》：竺家寧，《蒙古字韻》：江鍾偉，《音韻闡微》：林慶勛，《中原音韻》：寧繼福，《韻略易通》：張玉來，《中州音韻》：馬樂樂，《中華新韻》：依註音符號，《東國正韻》：申祐先，《戚林八音》：彭攻關，《分韻撮要》：劉鎮發
Relatives 相關字
Yixiezi 異寫字 (works in progress)
Index in character sets 字符集索引
讀音 Readings
kJapanese
ヨウ
來源 IRG Sources
kIRG_GSource
GHZ-20871.17
HZ
(v3.1.0-5.2.0)
kIRG_TSource
T7-2C76
7-2C76
(v3.1.0-5.2.0)
kIRG_JSource
JMJ-033347
kRSUnicode
35.13
kTotalStrokes
16
辭典索引 Dictionary Indices
kHanYu
20871.170
kIRGHanyuDaZidian
20871.170
kIRGKangXi
0245.241
kKangXi
0245.241
kMorohashi
05736
部首餘筆 Radical-Stroke Counts
kRSKangXi
35.13
(v3.2.0-15.0.0)