官話
huo3
zai1
日語
カ
集韻
曉/戈一合/上
精/咍一/平
Sources 各源例字
GKX-0666.03
T4-2324
JMJ-039848
Old versions 舊版本
Evolution 字形演化
清
印刷字體
康熙字典
Meaning 字義
huo3
zai1
(1)
同「火」
→火
huo3
(1)
物体燃烧时所产生的光和焰fire 火苗
(2)
焚烧to burn
(3)
用火将食物烹熟
(4)
火把或灯烛等照明用具
(5)
用火光照看
(6)
光芒
(7)
指枪炮弹药 如：军火；火器；火力；火网 又比喻战争 如：交火；开火；停火bullet, war, army
(8)
形容像火那样的颜色，一般指红色 如：火红；火狐red
(9)
比喻激动或暴躁、愤怒to be angry 发火
(10)
比喻紧急urgent 十万火急
(11)
唐代兵制单位 十人为“火”ten men in army
(12)
同伴；由同伴组成的集体 后作「夥」
→夥
huo3
(3)
由同伴组成的集体 如：入伙；成群搭伙
(13)
五行之一
(14)
中医学术语 指阳性、热性一类的物象或亢进的状态 1.指生理的火 为阳气所化，生命的动力 如少火、命门火等 2.指病因六淫（风、寒、暑、湿、燥、火）之一 与暑热同性，但无明显季节性 3.病理性的各种机能亢进的表现internal heat
(15)
星名 1.大火，又名心宿 2.行星之一 古人以金木水火土为五大行星 火星又名“熒惑”
(16)
姓
huo1
(17)
俗指兔子豁开的上唇
(2)
同「烖」(災)
→烖
(1)
同「災」
→災
zai1
(1)
原指自然发生的火灾 后泛指各种自然的或人为的祸害disaster, calamity
→甾
zai1
(4)
灾
(2)
焚烧
(3)
余烬
(4)
罪恶；错误
(5)
指疾病或个人遭遇的不幸 如：招灾惹祸；没病没灾misfortune, adversity
Kinship diagram of variants 異體字圖譜
《康熙字典》
【巳集中】【火字部】 【集韻】火，古作𤆄。註詳部首。又【集韻】將來切。同災。詳災字註。 集韻(1039)
Phonology 音韻
標準語 Official Languages
官話
huo3 [xuo214] ㄏㄨㄛˇ
zai1 [tsai55] ㄗㄞ
日語
カ [ka]
韻書 Rime Books
聲母韻母韻母地位聲調韻書結構擬音釋義
聲母韻母韻母地位聲調韻書結構擬音
集韻
曉戈一合
果攝戈韻1等合口上果韻𤆄小韻虎果切xuɑ說文燬也南方之行炎而上象形古作𤆄或書作灬說文燬也南方之行炎而上象形古作𤆄或書作灬
精咍一
蟹攝咍韻1等開口平咍韻哉小韻將來切tsɒi說文天火曰烖或从宀从手从巛从乃亦作菑𤉣說文天火曰烖或从宀从手从巛从乃亦作菑𤉣
五音集韵
精咍
蟹攝咍韻1等開口平咍韻精母一等tsɒi=烖:祖才切天火曰烖二十二=烖:祖才切天火曰烖二十二
曉歌戈麻一合
果攝戈韻1等合口上果韻曉母一等xuɑ古文古文
東國正韻
ㅈ ㆎㅇ 平貲紫恣韻tsɤi
擬音方案：《廣韻》《切韻》《集韻》：邵榮芬（《禮部韻略》《增韻》《五音集韻》擬音為與《集韻》音韻地位對比得到），《洪武正韻》：小學堂資料，《古今韻會舉要》：竺家寧，《蒙古字韻》：江鍾偉，《音韻闡微》：林慶勛，《中原音韻》：寧繼福，《韻略易通》：張玉來，《中州音韻》：馬樂樂，《中華新韻》：依註音符號，《東國正韻》：申祐先，《戚林八音》：彭攻關，《分韻撮要》：劉鎮發
Relatives 相關字
Index in character sets 字符集索引
SetIDExtraG4
4916
-G5
4916
-GKX
0665.02
康熙字典
注: 古文
GKX
0666.03
康熙字典-GHZR
2345.07
汉语大字典-T4
0304
全字庫-JMJ
039848
文字情報基盤検索システム-
讀音 Readings
kMandarin
huǒ
kHanyuPinyin
32188.120:huǒ,zāi
kJapanese
カ
來源 IRG Sources
kIRG_GSource
GKX-0666.03
KX066603
(v5.2.0)
KX
(v3.1.0-5.1.0)
kIRG_TSource
T4-2324
4-2324
(v3.1.0-5.2.0)
kIRG_JSource
JMJ-039848
kRSUnicode
86.2
kTotalStrokes
6
辭典索引 Dictionary Indices
kHanYu
32188.120
kIRGHanyuDaZidian
32188.120
kIRGKangXi
0666.030
kKangXi
0666.030
kMorohashi
18863
部首餘筆 Radical-Stroke Counts
kRSKangXi
86.2
(v3.2.0-15.0.0)