官話
juan4
quan2
quan1
日語
ケン
カン
ゲン
廣韻
羣/仙B合/平
集韻
見/元合/去
群/仙B合/平
溪/仙B合/平
見/仙B合/去
Sources 各源例字
GKX-0794.12
T4-334A
JMJ-042085
KP1-5D4C
Old versions 舊版本
Evolution 字形演化
宋
傳抄
集篆古文韻海
宋
印刷字體
廣韻
清
印刷字體
康熙字典
Meaning 字義
juan4
(1)
盂
quan2
(2)
碗
quan1
(3)
同「棬」 由木制成的盂
→棬
quan1
(1)
屈木制成的盂drinking vessel made of bended wood
Kinship diagram of variants 異體字圖譜
《康熙字典》
【午集中】【皿字部】 【集韻】居願切，音絭。【博雅】盂也。【揚子·方言】海岱東齊北燕之閒，盂或謂之𥁠。又【集韻】古倦切，音眷。義同。
又【廣韻】巨員切【集韻】逵員切，𠀤音權。盌也。
又【集韻】【韻會】𠀤驅圓切，音弮。屈木盂也。與棬𣳾圈𥁸𠀤通。 博雅(232)
Phonology 音韻
標準語 Official Languages
官話
juan4 [ʨyɛn51] ㄐㄩㄢˋ
quan2 [ʨʰyɛn35] ㄑㄩㄢˊ
quan1 [ʨʰyɛn55] ㄑㄩㄢ
日語
ケン [keɴ] [漢]
カン [kaɴ]
ゲン [geɴ] [呉]
韻書 Rime Books
聲母韻母韻母地位聲調韻書結構擬音釋義
聲母韻母韻母地位聲調韻書結構擬音
廣韻
羣仙B合
山攝仙韻3等合口B平仙韻權小韻巨員切ɡiuæn盌也盌也
刊謬補缺切韻
羣仙B合
山攝仙韻3等合口B平仙韻權小韻巨員切ɡĭwɛn盌。盌。
集韻
見元合
山攝元韻3等合口去願韻㪻小韻俱願切kiuɐn博雅盂也博雅盂也
群仙B合
山攝仙韻3等合口B平僊韻權小韻逵員切ɡiuæn盂也或作圏盂也或作圏
溪仙B合
山攝仙韻3等合口B平僊韻卷小韻驅圓切kʰiuæn屈木盂也或作桊𥁠圈𥁸屈木盂也或作桊𥁠圈𥁸
見仙B合
山攝仙韻3等合口B去綫韻眷小韻古倦切kiuæn盂也盂也
五音集韵
溪仙先B合
山攝仙韻3等合口B平仙韻溪母三等合kʰiuæn=捲:器似升屈木作=捲:器似升屈木作
群仙先B合
山攝仙韻3等合口B平仙韻群母三等合giuæn盌也盌也
見元合
山攝元韻3等合口去願韻見母三等合kiuɐn博雅盂也博雅盂也
見仙先B合
山攝仙韻3等合口B去線韻見母三等kiuæn𥁄也𥁄也
東國正韻
ㅋ ㅝㄴ 平鞬寋建訐韻kʰuən
擬音方案：《廣韻》《切韻》《集韻》：邵榮芬（《禮部韻略》《增韻》《五音集韻》擬音為與《集韻》音韻地位對比得到），《洪武正韻》：小學堂資料，《古今韻會舉要》：竺家寧，《蒙古字韻》：江鍾偉，《音韻闡微》：林慶勛，《中原音韻》：寧繼福，《韻略易通》：張玉來，《中州音韻》：馬樂樂，《中華新韻》：依註音符號，《東國正韻》：申祐先，《戚林八音》：彭攻關，《分韻撮要》：劉鎮發
上古音 Reconstructed Old Chinese
布之道諧聲域
KON
聲首
布之道擬音
ɡron
音節類型B
Notes 註
卷 桊 棬 絭 觠 眷 𥆞 帣 𥁠 埢 𧯦 𢍏
《漢語變調構詞考辨》：卷：作「把東西彎曲成圓筒形」讀上聲，引申為「書卷」讀去聲；桊：穿在牛鼻子中供套繩的環，讀去聲，亦作「棬」；絭：用繩子把臂袖束緊，讀去聲；觠：獸角捲曲，讀去聲；眷：回頭看，眷顧，眷戀，讀去聲；𥆞：眼圈，讀去聲；帣：有底的囊，讀去聲；𥁠：盂，讀去聲；埢：限曲，讀去聲；𧯦：一種像豆的食器，讀去聲；𢍏：摶飯，把飯捏成團，讀去聲
齤 眷 觠 韏 桊 卷 豢 拳 絭 𥁠 弮 *𢍏
《漢語同源詞大典》：齤：曲齒；眷：回視，即回首而視；觠：獸角捲曲；韏：捲曲；桊：牛鼻環，圓形物；卷：捲曲，彎曲；豢：設圍欄飼養家畜，寓圓圍義；拳：拳頭，形圓者；絭：纏繞衣袖；𥁠：盂，圓形器皿；弮：弩弓，形彎曲。本組字皆有「彎曲」義。本組字讀音相近，該書認為是一組同源字。
Relatives 相關字
Index in character sets 字符集索引
SetIDExtraG4
5863
-G5
5863
-GKX
0794.12
康熙字典-GHZR
2745.06
汉语大字典-GZFY
582002
-G京族
ʔdaːm5.0.1
-T4
1942
全字庫-T丙表
08200
異體字字典-JMJ
042085
文字情報基盤検索システム-KP1
5D4C
-
讀音 Readings
kMandarin
juàn
kHanyuPinyin
42563.020:juàn,quán,quān
kJapanese
ケン カン ゲン
來源 IRG Sources
kIRG_GSource
GKX-0794.12
KX079412
(v5.2.0)
KX
(v3.1.0-5.1.0)
kIRG_TSource
T4-334A
4-334A
(v3.1.0-5.2.0)
kIRG_JSource
JMJ-042085
kIRG_KPSource
KP1-5D4C
kRSUnicode
108.6
kTotalStrokes
11
辭典索引 Dictionary Indices
kHanYu
42563.020
kIRGHanyuDaZidian
42563.020
kIRGKangXi
0794.120
kKangXi
0794.120
kMorohashi
22993
kSBGY
143.14
辭典資料 Dictionary-like Data
kCihaiT
939.502
其他碼位 Other Mappings
kKPS1
5D4C
(v3.1.1-15.0.0)
部首餘筆 Radical-Stroke Counts
kRSKangXi
108.6
(v3.2.0-15.0.0)