官話
cai2
zhu4
日語
ザイ
Sources 各源例字
GKX-1207.20
T6-5854
JMJ-049626
V4-5455
Old versions 舊版本
Evolution 字形演化
清
印刷字體
康熙字典
Origin 字源諸說
Meaning 字義
cai2
zhu4
(1)
同「財」
→財
cai2
(1)
物资和货币的总称goods, materials, valuables, riches 财产 钱财
(2)
通「材」 材料
→材
cai2
(2)
原料；材料 如：钢材；题材
(3)
通「裁」 剪裁；制裁
→裁
cai2
(1)
裁剪，用刀剪把纸或布割裂 如：裁衣；裁纸to cut out -> tailor 裁缝
(5)
控制；节制
(4)
通「才」 才能
→才
cai2
(3)
才能，才智 如：德才兼备，多才多艺talent
(5)
通「纔」(才) 仅，给
→纔
cai2
(2)
副词 后作「才」 1.表示时间，相当于“刚才”、“刚刚” 2.表示数量或程度，相当于“仅仅”、“只” 3.表示只有在某种情况下，然后怎么样，多与“只有”、“必须”、“要”、“因为”、“由于”、“为了”连用 4.表示强调或确定的语气 如：他的舞台速写画得才好呢！小孩长得才胖哩！ 5.表示假设，相当于“一”、“但”
(6)
姓
(2)
同「貯」
→貯
zhu4
(1)
贮藏，囤积to store 贮存
(2)
盛，把东西放在器具里
(3)
久远
(4)
福
(5)
通「佇」 等待
→佇
zhu4
(2)
等待
(喃)
giữ 詞:(giữ gìn) 義:maintain, conserve
Kinship diagram of variants 異體字圖譜
《康熙字典》
【酉集中】【貝字部】 【篇海】同財。 篇海(1208)Phonology 音韻
標準語 Official Languages
官話
cai2 [tsʰai35] ㄘㄞˊ
zhu4 [tʂu51] ㄓㄨˋ
日語
ザイ [zai]
韻書 Rime Books
聲母韻母韻母地位聲調韻書結構擬音釋義
聲母韻母韻母地位聲調韻書結構擬音
戚林八音
曾之 開哉 陽平開哉韻tsai
擬音方案：《廣韻》《切韻》《集韻》：邵榮芬（《禮部韻略》《增韻》《五音集韻》擬音為與《集韻》音韻地位對比得到），《洪武正韻》：小學堂資料，《古今韻會舉要》：竺家寧，《蒙古字韻》：江鍾偉，《音韻闡微》：林慶勛，《中原音韻》：寧繼福，《韻略易通》：張玉來，《中州音韻》：馬樂樂，《中華新韻》：依註音符號，《東國正韻》：申祐先，《戚林八音》：彭攻關，《分韻撮要》：劉鎮發
Relatives 相關字
Index in character sets 字符集索引
讀音 Readings
kMandarin
cái
kHanyuPinyin
63641.060:cái,zhù
kJapanese
ザイ
來源 IRG Sources
kIRG_GSource
GKX-1207.20
KX120720
(v5.2.0)
KX
(v3.1.0-5.1.0)
kIRG_TSource
T6-5854
6-5854
(v3.1.0-5.2.0)
kIRG_JSource
JMJ-049626
kIRG_VSource
V4-5455
VU-27D64
(v11.0.0-13.0.0)
kRSUnicode
154.6
kTotalStrokes
13
辭典索引 Dictionary Indices
kHanYu
63641.060
kIRGHanyuDaZidian
63641.060
kIRGKangXi
1207.200
kKangXi
1207.200
kMorohashi
36740
辭典資料 Dictionary-like Data
kPhonetic
1142*
部首餘筆 Radical-Stroke Counts
kRSKangXi
154.5
(v3.2.0-15.0.0)