官話
tui4(退)
日語
タイ
集韻
透/灰/去
Sources 各源例字
GKX-1253.37
T6-2E3D
JMJ-050794
Old versions 舊版本
Evolution 字形演化
宋
傳抄
汗簡
宋
傳抄
古文四聲韻
宋
傳抄
集篆古文韻海
宋
傳抄
古文四聲韻
清
印刷字體
康熙字典
Origin 字源諸說
Meaning 字義
(1)
同「退」
→退
tui4
(1)
退却；后退to move backwards
(2)
离去 如：引退to withdraw
(3)
归，返回to return
(4)
谦让
(5)
柔和貌
(6)
改悔
(7)
衰减；消失to disappear 退色
(8)
停止to stop
(9)
迟缓；畏缩
(10)
坠
(11)
退还 如：退赃；退货to return
(12)
脱去；除去
(13)
（笔）秃
(14)
同「褪」 减退 如：退色
→褪
tui4
(7)
颜色或痕迹变淡或消失to take off, to shed 褪色
(15)
天文学上称天体自东向西运行为“退”
(16)
姓
(壯)
naeh 前面加“仛”，义为捉弄；开玩笑
(壯)
nei <方>跑；逃跑
Kinship diagram of variants 異體字圖譜
《康熙字典》
【酉集下】【辵字部】 【玉篇】古文退字。註詳六畫。 玉篇(543)Phonology 音韻
標準語 Official Languages
官話
tui4 [tʰuei51] ㄊㄨㄟˋ (退)
日語
タイ [tai]
韻書 Rime Books
聲母韻母韻母地位聲調韻書結構擬音釋義
聲母韻母韻母地位聲調韻書結構擬音
集韻
透灰
蟹攝灰韻1等合口去隊韻𢓴小韻吐内切tʰuɒi說文卻也一曰行遲也或从內古作𨑧𨓤𨔫隷作退說文卻也一曰行遲也或从內古作𨑧𨓤𨔫隷作退
五音集韵
透灰
蟹攝灰韻1等合口去隊韻透母一等tʰuɒi=𨓆:並古文=𨓆:並古文
東國正韻
ㅌ ㅚㅇ 去傀隗儈韻tʰoi
擬音方案：《廣韻》《切韻》《集韻》：邵榮芬（《禮部韻略》《增韻》《五音集韻》擬音為與《集韻》音韻地位對比得到），《洪武正韻》：小學堂資料，《古今韻會舉要》：竺家寧，《蒙古字韻》：江鍾偉，《音韻闡微》：林慶勛，《中原音韻》：寧繼福，《韻略易通》：張玉來，《中州音韻》：馬樂樂，《中華新韻》：依註音符號，《東國正韻》：申祐先，《戚林八音》：彭攻關，《分韻撮要》：劉鎮發
Relatives 相關字
Index in character sets 字符集索引
SetIDExtraGKX
1253.37
康熙字典-GKX
1256.16
康熙字典
注: 古文
GHZR
4072.06
汉语大字典-GZJW
097111
-GZ
naeh.1.0
-GZ
nei.0.0
-G古壮文
218C0
-T6
1429
全字庫-JMJ
050794
文字情報基盤検索システム-
讀音 Readings
kJapanese
タイ
來源 IRG Sources
kIRG_GSource
GKX-1253.37
KX125337
(v5.2.0)
KX
(v3.1.0-5.1.0)
kIRG_TSource
T6-2E3D
6-2E3D
(v3.1.0-5.2.0)
kIRG_JSource
JMJ-050794
kRSUnicode
162.4
kTotalStrokes
7
辭典索引 Dictionary Indices
kHanYu
63819.090
kIRGHanyuDaZidian
63819.090
kIRGKangXi
1253.370
kKangXi
1253.370
kMorohashi
38742
部首餘筆 Radical-Stroke Counts
kRSKangXi
162.4
(v3.2.0-15.0.0)