官話
zai4
日語
サイ
廣韻
精/咍/去
集韻
精/咍一/去
精/咍一/平
Sources 各源例字
GKX-1271.04
T4-4133
JMJ-051233
Old versions 舊版本
Evolution 字形演化
戰國
金文
戰國晚期
漢
說文小篆
宋
印刷字體
廣韻
清
印刷字體
康熙字典
Origin 字源諸說
《說文解字》：
作代切故國。在陳畱。从邑𢦔聲。
故國。在陳畱。从邑𢦔聲。
Meaning 字義
zai4
(1)
古国名 姬姓 也作「戴」、「載」 春秋时被宋所灭 在今河南省民权县东
→戴
dai4
(10)
古国名 故址在今河南省民权县东
(2)
姓
Kinship diagram of variants 異體字圖譜
《說文解字》WFG
《說文解字》
作代切故國。在陳畱。从邑𢦔聲。
故國。在陳畱。从邑𢦔聲。《說文解字繫傳》
子戴反故國在陳留。從邑𢦏聲。 [臣鍇按：《春秋傳》：「宋以伐𨚵召蔡人。」卽𨚵國。]
故國在陳留。從邑𢦏聲。 [臣鍇按：《春秋傳》：「宋以伐𨚵召蔡人。」卽𨚵國。] 《說文解字注》
作代切故國在陳畱。 [《春秋經》隱十年。宋人蔡人衞人伐載。三經皆作載。惟《穀梁・音義》曰：載本或作戴。而《前志》作戴。古載戴同音通用耳。許作𨚵。《左氏・音義》引《字林》亦作𨚵。呂本許。許所據從邑也。《前志》云：梁國甾，故戴國。《後志》云：陳畱郡考城，故葘。注引陳畱志云：古戴國。今河南衞輝府考城縣縣東南五里有考城故城。漢之甾縣。古之𨚵國也。甾與𨚵古音同。𨚵古字。甾漢字。許云在陳畱者，章帝改名考城屬陳畱也。《水經注》汳水篇曰：陳畱風俗傳曰：秦之穀縣。後遭漢兵起。邑多災年。故改曰葘縣。王莽更名嘉穀。章帝東巡。詔曰：葘縣名不善。其改曰考城。按莽，章帝不達同音譌字之源委。故不能正爲𨚵字。而風俗傳云秦之穀縣，則更無稽之言耳。] 从邑。𢦏聲。 [作代切。一部。]
故國在陳畱。 [《春秋經》隱十年。宋人蔡人衞人伐載。三經皆作載。惟《穀梁・音義》曰：載本或作戴。而《前志》作戴。古載戴同音通用耳。許作𨚵。《左氏・音義》引《字林》亦作𨚵。呂本許。許所據從邑也。《前志》云：梁國甾，故戴國。《後志》云：陳畱郡考城，故葘。注引陳畱志云：古戴國。今河南衞輝府考城縣縣東南五里有考城故城。漢之甾縣。古之𨚵國也。甾與𨚵古音同。𨚵古字。甾漢字。許云在陳畱者，章帝改名考城屬陳畱也。《水經注》汳水篇曰：陳畱風俗傳曰：秦之穀縣。後遭漢兵起。邑多災年。故改曰葘縣。王莽更名嘉穀。章帝東巡。詔曰：葘縣名不善。其改曰考城。按莽，章帝不達同音譌字之源委。故不能正爲𨚵字。而風俗傳云秦之穀縣，則更無稽之言耳。] 从邑。𢦏聲。 [作代切。一部。] 《康熙字典》
【酉集下】【邑字部】 【唐韻】【集韻】𠀤作代切，音再。【說文】古國名，在𨻰留外黃縣。又【集韻】將來切【五音集韻】祖才切，𠀤音栽。義同。 說文(121)
Phonology 音韻
標準語 Official Languages
官話
zai4 [tsai51] ㄗㄞˋ
日語
サイ [sai]
韻書 Rime Books
聲母韻母韻母地位聲調韻書結構擬音釋義
聲母韻母韻母地位聲調韻書結構擬音
廣韻
精咍
蟹攝咍韻1等開口去代韻載小韻作代切tsɒi古國名古國名
刊謬補缺切韻
精咍
蟹攝咍韻1等開口去代韻載小韻作代切tsɒi故國。故國。
集韻
精咍一
蟹攝咍韻1等開口去代韻再小韻作代切tsɒi說文故國在陳留說文故國在陳留
精咍一
蟹攝咍韻1等開口平咍韻哉小韻將來切tsɒi國名在陳留郡國名在陳留郡
五音集韵
精咍
蟹攝咍韻1等開口平咍韻精母一等tsɒi國名在陳留郡國名在陳留郡
精咍
蟹攝咍韻1等開口去代韻精母一等tsɒi說文故國在陳留說文故國在陳留
蒙古字韻
dz ꡒay ꡭ平佳韻tsaj()
擬音方案：《廣韻》《切韻》《集韻》：邵榮芬（《禮部韻略》《增韻》《五音集韻》擬音為與《集韻》音韻地位對比得到），《洪武正韻》：小學堂資料，《古今韻會舉要》：竺家寧，《蒙古字韻》：江鍾偉，《音韻闡微》：林慶勛，《中原音韻》：寧繼福，《韻略易通》：張玉來，《中州音韻》：馬樂樂，《中華新韻》：依註音符號，《東國正韻》：申祐先，《戚林八音》：彭攻關，《分韻撮要》：劉鎮發
上古音 Reconstructed Old Chinese
董同龢
tsə̂ɡ 之部
周法高
tsəɣ 之部
李方桂
tsəgh 之部
布之道諧聲域
TSƏ
聲首才
布之道擬音
tsˤəh
音節類型A
Relatives 相關字
Index in character sets 字符集索引
SetIDExtraG4
4020
-G5
4020
-GKX
1271.04
康熙字典-GHZR
4013.10
汉语大字典-GZJW
341911
-T4
3319
全字庫-T丙表
14546
異體字字典-JMJ
051233
文字情報基盤検索システム-
讀音 Readings
kMandarin
zài
kHanyuPinyin
63765.050:zài
kJapanese
サイ
來源 IRG Sources
kIRG_GSource
GKX-1271.04
KX127104
(v5.2.0)
KX
(v3.1.0-5.1.0)
kIRG_TSource
T4-4133
4-4133
(v3.1.0-5.2.0)
kIRG_JSource
JMJ-051233
kRSUnicode
163.6
kTotalStrokes
8
辭典索引 Dictionary Indices
kHanYu
63765.050
kIRGHanyuDaZidian
63765.050
kIRGKangXi
1271.040
kKangXi
1271.040
kMorohashi
39384
kSBGY
390.03
部首餘筆 Radical-Stroke Counts
kRSKangXi
163.6
(v3.2.0-15.0.0)