官話
se4
粵語
sat1
日語
シツ
シチ
シ
韓語
슬
越南
sắt
廣韻
生/櫛/入
集韻
生/櫛/入
生/之/去
訓読
おおごと(大琴)
Sources 各源例字
G0-492A
HB1-B7E6
T1-652E
J0-606E
K0-6322
V1-5F34
KP0-E4E7
Old versions 舊版本
IVD

00Ad

01Ad

02Mo

03Mo
Evolution 字形演化
商
甲骨文
花東子卜辭
漢
隸書
漢
說文小篆
宋
傳抄
集篆古文韻海
宋
傳抄
古文四聲韻
唐
石經
開成石經
宋
印刷字體
廣韻
宋
印刷字體
增韻
明
印刷字體
洪武正韻
清
印刷字體
康熙字典
當代
標準字形
陸
當代
標準字形
港
當代
標準字形
台
Calligraphy 後世書法
Origin 字源諸說
《說文解字》:
所櫛切
庖犧所作弦樂也。从珡必聲。
古文瑟。
Meaning 字義
se4
(1)
古拨弦乐器 形似古琴,每弦一柱,但无徽位a kind of stringed plucked instrument
(2)
庄严貌
(3)
众多貌
(4)
明洁貌
(5)
泉流貌
(6)
通「索」(suo3) 离散;孤独
→索
suo3
(15)
孤独solitary 离群索居
(16)
离散
(7)
古水名 即今河南省罗山县之小黄河
(喃)
sắt 詞:cầm sắt 義:conjugal harmony
(喃)
◎ Nhạc cụ cổ ở Trung Hoa.#C2: 瑟 sắt
(喃)
◎ Kim loại có màu xám, cứng rắn.#C2: 瑟 sắt
(喃)
◎ Loài cá nhỏ ở ao đìa.#C2: 瑟 sắt
Kinship diagram of variants 異體字圖譜
《說文解字》WFG
《說文解字》
所櫛切
庖犧所作弦樂也。从珡必聲。
古文瑟。
《說文解字繫傳》
師訖反
庖犠所作弦樂也。從珡必聲。 [臣鍇曰:「弘廣也,季札觀樂,曰聖人之弘也。《史記》:『黃帝使素女鼓五十弦瑟,黃帝悲。乃分之為二十五弦。』然則五十弦,庖犠所為也。」]
古文瑟。
《說文解字注》
所櫛切
庖犧所作弦樂也。 [弦樂,猶磬曰石樂。淸廟之瑟亦練朱弦。凡弦樂以絲爲之。象弓弦,故曰弦。《淇奥》傳曰:瑟,矜莊貌。《旱麓》箋曰:瑟,絜鮮貌。皆因聲叚借也。瑟之言肅也。《楚辭》言秋氣蕭瑟。] 从珡。 [琴之屬,故从琴。] 必聲。 [所櫛切。十二部。]
古文瑟。 [玩古文琴瑟二字。似先造瑟字,而琴从之。]
《康熙字典》
【午集上】【玉字部】 〔古文〕㻎𡘼𡚉𩇰【唐韻】所櫛切【集韻】【韻會】【正韻】色櫛切,𠀤音璱。【說文】庖犧氏所作弦樂也。【徐曰】黃帝使素女鼓五十絃珡,黃帝悲,乃分之爲二十五絃。今文作瑟。【樂書】朱襄氏使士達制五絃之瑟,後瞽瞍判五絃瑟爲十五絃,復增以八爲二十三。又【禮圖】雅瑟八尺一寸,廣一尺八寸,二十三絃,其常用者十九絃,頌瑟七尺二寸,廣同,二十五絃盡用。【爾雅·釋樂】大瑟謂之灑。【註】長八尺一寸,廣一尺八寸,二十七絃。【書·益稷】搏拊琴瑟。【詩·周南】窈窕淑女,琴瑟友之。
又【集韻】衆多貌。【詩·大雅】瑟彼作棫。【傳】瑟,衆貌。
又【集韻】矜莊貌。【詩·衞風】瑟兮僩兮。【傳】瑟,矜莊貌。【朱註】瑟,嚴密之貌。
又【詩·大雅】瑟彼玉瓚。【箋】瑟,潔鮮貌。【朱註】瑟,縝密之貌。
又【正字通】瑟瑟,珠類。元仁宗時,啟金州獻瑟瑟洞,請采之,不從。通雅曰:或以爲寶石,緯略以爲珠。程泰之則曰:世所傳瑟,瑟皆燒石爲之。然瑟瑟有三種,寶石如珠,眞者透碧。番燒者員而明,中國之水料燒珠,亦借名瑟瑟。
又瑟瑟,風聲。【古樂府·陌上桑】風瑟瑟,木𢴼𢴼,思念公子徒以憂。
又蕭瑟,隂令促急風疾暴也。【楚辭·九辯】蕭瑟兮草木搖落而變衰。
又人名。【戰國策】公叔之攻楚也,以幾瑟之存焉。【註】幾瑟,韓愛子。【釋文】几瑟,史記作蟣虱。
又與索通。【梁武帝詩】瑟居超七淨。
又【集韻】疏吏切,音駛。樂器。
又【韻補】叶式吏切,音試。【禰衡鸚鵡賦】少昊司晨,蓐收整轡。嚴霜初降,涼風蕭瑟。 說文(121)
Phonology 音韻
標準語 Official Languages
官話
se4 [sɤ51] ㄙㄜˋ
粵語
sat1 [sɐt5] 瑟縮, 琴瑟和諧, 瑟瑟風聲
日語
シツ [ɕitsɨ] [漢]
シチ [ɕitɕi] [呉]
シ [ɕi]
韓語
슬 [sɯɭ]
越南
sắt [săt35]
韻書 Rime Books
聲母韻母韻母地位聲調韻書結構擬音釋義
聲母韻母韻母地位聲調韻書結構擬音
廣韻
生櫛
臻攝臻韻3等開口入櫛韻瑟小韻所櫛切ʃiet樂器丗本曰庖犧作瑟所櫛切六樂器丗本曰庖犧作瑟所櫛切六
刊謬補缺切韻
生櫛
臻攝臻韻3等開口入櫛韻瑟小韻所櫛切ʃĭet所櫛反。琴瑟,樂器。五。所櫛反。琴瑟,樂器。五。
集韻
生櫛
臻攝臻韻3等開口入櫛韻瑟小韻色櫛切ʃiet說文庖犠所作弦樂一曰眾多皃一曰矜莊兒一曰泉流皃古作㻎𩇰𡚉說文庖犠所作弦樂一曰眾多皃一曰矜莊兒一曰泉流皃古作㻎𩇰𡚉
生之
止攝之韻3等開口去志韻𩢲小韻疎吏切ʃie樂器樂器
禮部韻略
生櫛
臻攝臻韻3等開口入櫛韻瑟小韻色櫛切ʃiet色櫛切釋云樂也世本庖犠氏所作色櫛切釋云樂也世本庖犠氏所作
增韻
生櫛
臻攝臻韻3等開口入櫛韻瑟小韻色櫛切ʃiet色櫛切樂器世本庖羲作瑟本五十絃後析而用其半色櫛切樂器世本庖羲作瑟本五十絃後析而用其半
五音集韵
審二脂支之開
止攝脂韻3等開口去至韻審母二等開ʂiɪ樂噐樂噐
審二質櫛術開
臻攝真韻3等開口入質韻審母二等ʂiet所櫛切樂器世本曰庖犧作瑟十八所櫛切樂器世本曰庖犧作瑟十八
洪武正韻
審質開
質韻開口入質韻瑟小韻色櫛切ʃət色櫛切樂器世本庖羲作瑟本五十絃後析而用其半色櫛切樂器世本庖羲作瑟本五十絃後析而用其半
古今韻會舉要
審櫛入質韻櫛韻審母ɕəʔ色櫛切次商次清次音說文●庖犧氏所作弦樂也从玨必聲徐曰黄帝使素女鼓五十弦珡黄帝悲乃分之為二十五弦今文作瑟記均琴瑟注疏大瑟謂之灑長八尺一寸二十七絃又樂書朱襄氏使士逹制五弦之瑟後瞽瞍判五弦瑟為十五弦復増以八為二十三又禮圖雅瑟八尺一寸廣一尺八寸二十三弦其常用者十九弦頌瑟七尺二寸廣同二十五弦盡用又詩瑟彼柞棫注瑟衆貌又記大學引詩瑟兮僴兮疏瑟然顔色矜荘集韻古作𡘼㻎𡚉色櫛切次商次清次音說文●庖犧氏所作弦樂也从玨必聲徐曰黄帝使素女鼓五十弦珡黄帝悲乃分之為二十五弦今文作瑟記均琴瑟注疏大瑟謂之灑長八尺一寸二十七絃又樂書朱襄氏使士逹制五弦之瑟後瞽瞍判五弦瑟為十五弦復増以八為二十三又禮圖雅瑟八尺一寸廣一尺八寸二十三弦其常用者十九弦頌瑟七尺二寸廣同二十五弦盡用又詩瑟彼柞棫注瑟衆貌又記大學引詩瑟兮僴兮疏瑟然顔色矜荘集韻古作𡘼㻎𡚉
蒙古字韻
sh ꡮʰi ꡜꡞ入支韻ʂʅ()
音韻闡微
審曷黠屑月質物開二入聲質韻瑟小韻審母二等ʃət
中原音韻
審支思開入上支思韻ʂï音史音史
韻略易通
上真文齊入入聲真文韻ʂit樂器樂器
中州音韻
審支思開入上支思韻澀小韻ʂï樂器樂器
中華新韻
ㄙ ㄜ 入去歌韻丙類sɤ
東國正韻
ㅅ ㅡㅭ 入根懇艮訖韻sɯl
戚林八音
時授 燈庚入 陰入燈庚韻seiʔ
分韻撮要
審 賓入 陰入賓韻ʃɐt琴瑟琴瑟
擬音方案:《廣韻》《切韻》《集韻》:邵榮芬(《禮部韻略》《增韻》《五音集韻》擬音為與《集韻》音韻地位對比得到),《洪武正韻》:小學堂資料,《古今韻會舉要》:竺家寧,《蒙古字韻》:江鍾偉,《音韻闡微》:林慶勛,《中原音韻》:寧繼福,《韻略易通》:張玉來,《中州音韻》:馬樂樂,《中華新韻》:依註音符號,《東國正韻》:申祐先,《戚林八音》:彭攻關,《分韻撮要》:劉鎮發
韻部 Rime
西漢
質
東漢
質
宋北魏後期
質術櫛
北魏後期北齊
質術櫛物迄
齊梁陳北周隋
質術櫛物迄
上古音 Reconstructed Old Chinese
高本漢
ʂi̯ĕt
王力
ʃet 質部
董同龢
set 脂部
周法高
siet 質部
李方桂
srjit 脂部
鄭張尚芳
smriɡ 質2部
白-沙
*[s.m]ri[t]
斯塔羅斯金上古前期
srit
斯塔羅斯金上古後期
srit
斯塔羅斯金西漢
ṣjǝt
斯塔羅斯金東漢
ṣǝt
許思萊上古
srit
許思萊東漢
ṣit
布之道諧聲域
SIK
聲首瑟
布之道擬音
srik
音節類型B
Dialects 方言
s
sei
陰平(9)
官安徽淮北213
官山東濟寧1
官山東泰安寧陽214
官山東菏澤單縣213
官陝西咸陽三原31
官陝西延安寶塔213
官陝西漢中漢臺55
官青海西寧44
官新疆巴音郭楞焉耆44
陽平(1)
官湖南湘西吉首11
上聲(1)
官山東煙台萊州55
平聲(1)
官新疆吐魯番214
sɐt
陰入(4)
粵廣東珠海前山55
粵廣東肇慶55
粵廣東中山石岐55
平廣西柳州融水55
上陰入(11)
粵廣東韶關55
粵廣東珠海斗門55
粵廣東佛山順德55
粵廣東江門白沙55
粵廣東肇慶封開55
粵廣東清遠55
粵廣東雲浮55
粵廣東雲浮羅定55
粵香港55
粵澳門55
平廣東韶關55
sɛ
陰入(1)
閩福建南平建甌24
陰平(6)
官安徽阜陽212
官安徽阜陽潁上213
官山東聊城1
官河南漯河召陵24
官河南周口淮陽24
官河南駐馬店平輿212
入聲(2)
官湖南張家界大庸11
官貴州黔東南黎平24
陽平(2)
官湖南郴州21
官貴州貴陽21
上聲(2)
官山東威海環翠213
官湖南懷化會同24
sə
陰平(2)
官安徽蚌埠212
官山東德州1 (文)
入聲(1)
湘湖南長沙24
陽平(5)
官湖北荊門鍾祥31
官廣西柳州雒容21
官廣西桂林臨桂31
官雲南昆明31
湘廣西桂林灌陽33
去聲(4)
官甘肅武威民勤31
官甘肅酒泉肅州213
官甘肅酒泉敦煌44
官寧夏銀川5
上聲(1)
官山東煙台蓬萊214
se
陰入(1)
閩福建南平建陽214
陰平(4)
官江蘇徐州213
官安徽宿州碭山213
官河南信陽33
湘湖南永州13
入聲(2)
官安徽安慶43
吳福建南平浦城32
陽平(5)
官重慶31
官四川成都21
官四川南充31
官四川達州達縣31
湘湖南婁底雙峰13
去聲(1)
官湖南常德35
sɤ
陰平(1)
官安徽淮南鳳台213
入聲(1)
官湖北天門324
陽平(3)
官湖北武漢213
官湖北宜昌12
官湖南永州寧遠31
去聲(5)
官北京51
官湖北襄陽襄樊31
官新疆烏魯木齊213
官新疆哈密213
官新疆昌吉吉木薩爾213
上聲(1)
官山東煙台3
səʔ
陰入(10)
吳上海5
吳江蘇無錫55
吳江蘇常州55
吳江蘇鎮江丹陽55
吳江蘇泰州靖江55
吳浙江杭州5
吳浙江嘉興54
吳浙江湖州雙林54
吳浙江紹興55
吳浙江衢州龍游5
入聲(3)
官江蘇南京5
官江蘇淮安漣水34
官江蘇泰州3
sɐk
陰入(2)
粵廣東東莞44
粵廣西玉林博白55
上陰入(2)
粵廣東佛山55
平廣西百色田東33
陽入(1)
閩廣東中山隆都55
sit
陰入(5)
閩福建廈門32
客廣東廣州從化22
客廣東韶關新豐1
客廣東梅州梅縣1
客廣東東莞22
sæ
陰平(2)
官河南洛陽33
官陝西寶雞44
入聲(2)
官湖北黃岡紅安
湘湖南湘潭24 ((琴~))
sai
陰平(2)
官河南商丘睢縣24
官四川雅安漢源55
入聲(1)
吳浙江溫州213
sa
陰入(2)
平湖南永州道縣35
平廣西賀州富川八都話35
入聲(1)
平廣西桂林朝陽55
陰去(1)
平廣西賀州富川七都話44
sɛʔ
陰入(1)
官江蘇南通
入聲(1)
官重慶江津33
sɐʔ
陰入(2)
吳浙江寧波餘姚55
粵廣東深圳寶安55
入聲(1)
官安徽合肥4
sek
陰入(2)
閩廣東汕頭2
閩廣東潮州21
set
陰入(3)
客廣東深圳21
客廣東惠州35
客廣西玉林博白31
sɤʔ
陰入(2)
吳江蘇蘇州4
吳浙江台州仙居5
sik
陰入(1)
閩福建廈門32
sœk
陰入(2)
閩福建寧德福安5
閩福建寧德柘榮5
si
陽去(1)
平雲南文山富寧22
suəʔ
去聲(1)
官江蘇常州金壇44
sæɛ
陰平(1)
官河南鄭州城關24
sɔ
陽平(1)
官雲南紅河蒙自53
sɜʔ
陰入(1)
吳江蘇無錫江陰55
sʮɔʔ
陰入(1)
吳浙江寧波55
sɪʔ
陰入(1)
吳浙江寧波餘姚55
sʌʔ
陰入(1)
吳浙江衢州開化5
seiʔ
陰入(1)
吳浙江麗水雲和5
saiʔ
陰入(1)
閩福建福州23
sɛk
陰入(1)
閩福建漳州漳浦32
seik
陰入(1)
閩福建寧德古田2
sət
陰入(1)
客江西贛州寧都2
sək
陰入(1)
粵香港新界35
sia
陰入(1)
平廣西賀州九都話33
ʂ
ʂei
陰平(13)
官江蘇連雲港贛榆214
官安徽宿州埇橋212
官安徽亳州蒙城213
官山東濟南213 ((白))
官山東淄博博山1
官山東棗莊嶧城213
官山東東營廣饒213
官山東濰坊壽光1
官山東泰安213
官山東日照東港213
官山東臨沂莒南213
官山東臨沂平邑1
官河南商丘梁園24
入聲(2)
官山東濟南章丘44
官山東東營利津
陽平(1)
官山東濱州鄒平55
上聲(4)
官山東青島即墨3
官山東濰坊安丘55
官山東濰坊昌邑33
官山東臨沂沂水44
ʂɛ
陰平(8)
官河北邯鄲大名33
官河北邯鄲魏縣24
官山東德州1 (白)
官河南開封35
官河南新鄉長垣24
官河南濮陽34
官河南許昌24
官河南南陽南召14
ʂə
陰平(1)
官甘肅臨夏243
入聲(1)
官江蘇連雲港
ʂɤ
去聲(2)
官甘肅蘭州13
官甘肅張掖山丹31
ʂai
陰平(1)
官河南平頂山新華35
ʂᴇ
陰平(1)
官青海海東循化13
ɬ
ɬɐt
陰入(4)
粵廣西北海55
粵廣西玉林北流55
粵廣西百色55
粵廣西崇左寧明55
中入(1)
粵廣西百色那畢33
ɬɐk
陰入(3)
粵廣西南寧賓陽55
粵廣西梧州蒙山55
粵廣西崇左55
下陰入(1)
平廣西南寧亭子33
ɬit
陰入(2)
閩廣西貴港平南42
客廣西玉林北流22
ɬɛʔ
陰入(1)
閩福建莆田仙游2
ɬek
陰入(1)
粵廣西南寧55
ɬik
陰入(1)
粵廣西欽州55
ɬat
陰入(1)
粵廣西貴港南江33
ʃ
ʃei
上聲(1)
官山東日照五蓮55
ʃɐt
陰入(3)
粵廣西柳州融水52
粵廣西欽州靈山55
粵廣西來賓武宣55
上陰入(1)
粵廣東廣州5
ʃe
上聲(1)
官山東濱州博興44
ʃɐk
陰入(2)
粵廣西貴港桂平55
粵廣西河池宜州55
ʃat
陰入(1)
粵廣西賀州信都52
ʃuɐt
上陰入(1)
粵廣東清遠連山55
ʃieʔ
陰入(1)
粵廣西桂林臨桂55
θ
θɐk
陰入(1)
客廣西南寧馬山22
ɕ
ɕɐt
上陰入(1)
平廣西梧州藤縣55
p
pi
陰去(1)
平廣西玉林福綿52
Notes 註
筝 瑟
王力《同源字典》認為:兩字的「樂器」義同源,兩字莊山旁紐,耕質通轉
漢語多功能字庫
略說: 戰國楚系文字從二「」,亦有從三「」,下或加注聲符「必」。「瑟」是撥弦樂器,形似古琴。54 字
詳解: 戰國楚系文字從二「」,亦有從三「」,見於《上博竹書一.孔子詩論》。下或加注聲符「必」。郭珂認為「」象瑟柱之形,楚文字的「瑟」是以瑟體的部件瑟柱代表樂器「瑟」。因為樂器「瑟」上的瑟柱數量較多,就以兩個(或三個)瑟柱表示樂器「瑟」。可備一說。《說文》小篆上部很可能由「」形訛變而來。
「瑟」是撥弦樂器,形似古琴,常與「琴」、「竽」、「笙」等一起合奏。據傳世文獻記載,「瑟」早在西周時期已開始流行。如《詩.周南.關睢》:「窈窕淑女,琴瑟友之。」《尚書.益稷》:「夔曰戛擊鳴球,搏拊琴瑟,以詠,祖考來格。」先秦和漢代的墓葬中也發現了不少瑟,形制不一。除了後世常用的25弦瑟外,還有19、21、23、24等弦數的瑟。(參王子初)
「瑟」引申表示莊嚴貌。如《詩.衛風.淇奧》:「瑟兮僩兮,赫兮咺兮。」毛傳:「瑟,矜莊貌。」
「瑟」也表示眾多。如《詩.大雅.旱麓》:「瑟彼柞棫,民所燎矣。」
「瑟」還可作擬聲詞,形容風聲。如《文選.劉公幹〈贈從弟〉》:「亭亭山上松,瑟瑟谷中風。」北宋蘇軾〈仙都山鹿〉:「長松千樹風蕭瑟,仙宮去人無咫尺。」486 字相關漢字: 必,琴,竽,笙
Relatives 相關字
Index in character sets 字符集索引
SetIDExtraG0
4110
-G1
4110
-G7
13.一.1
-GT
3844
-GKX
0738.11
康熙字典-GHZR
1204.03
汉语大字典-GZFY
638210
-G通规
2825
-G常用
次.13.0
-G古籍
09056
-HB1
B7E6
-H常用
2572
-T1
6914
全字庫-T甲表
02587
異體字字典-T本土
3485
-J0
6478
注: 90調整
JMJ
017359
文字情報基盤検索システム-JMJ
017360
文字情報基盤検索システム
IVS: E0103
K0
6702
-K人名
一..2893
-KP0
6871
-V1
6320
-
讀音 Readings
kMandarin
sè
SE4
(v2.1.0-6.0.0)
kTGHZ2013
321.150:sè
kHanyuPinyin
21125.050:sè
kXHC1983
0989.080:sè
0989.080:sè
(v5.1.0)
kCantonese
sat1
SAT1
(v2.1.0-4.0.1)
kJapanese
シツ シチ シ おおごと
kJapaneseKun
OOGOTO
kJapaneseOn
SHITSU
kKorean
SUL
kHangul
슬:0N
슬
(v5.0.0-10.0.0)
kVietnamese
sắt
kTang
*shrit
kDefinition
large stringed musical instrument; dignified, massive; sound of wind
來源 IRG Sources
kIRG_GSource
G0-492A
0-492A
(v3.0.0-5.2.0)
kIRG_HSource
HB1-B7E6
kIRG_TSource
T1-652E
1-652E
(v3.0.0-5.2.0)
kIRG_JSource
J0-606E
0-606E
(v3.0.0-5.2.0)
kIRG_KSource
K0-6322
0-6322
(v3.0.0-5.2.0)
kIRG_KPSource
KP0-E4E7
kIRG_VSource
V1-5F34
1-5F34
(v3.1.1-5.2.0)
3-3646
(v3.1.0)
1-3646
(v3.0.0)
kRSUnicode
96.9
kTotalStrokes
13
kIICore
AGTJHKMP
2.1
(v4.1.0-6.3.0)
辭典索引 Dictionary Indices
kCowles
3853
kDaeJaweon
1149.020
kFennIndex
431.06 442.04
kGSR
0411a
kHanYu
21125.050
kIRGDaeJaweon
1149.020
kIRGDaiKanwaZiten
21133
(v3.0.0-15.0.0)
kIRGHanyuDaZidian
21125.050
kIRGKangXi
0738.110
kKangXi
0738.110
kMatthews
5451
kMeyerWempe
2645
kMorohashi
21133:E0103
21133
(v2.1.0-15.0.0)
kNelson
2953
kSBGY
474.60
辭典資料 Dictionary-like Data
kCangjie
MGPH
kCihaiT
897.606
kFenn
77D
kFourCornerCode
1133.1
kFrequency
5
(v3.2.0-15.1.0)
kHKGlyph
2570
kPhonetic
1059 1133
1059
(v3.2.0-4.0.1)
kUnihanCore2020
GHJKMPT
其他碼位 Other Mappings
kBigFive
B7E6
kCCCII
214B54
kCNS1986
1-652E
kCNS1992
1-652E
kEACC
214B54
kGB0
4110
kGB1
4110
kJis0
6478
kKoreanName
2015
kKPS0
E4E7
(v3.1.1-15.0.0)
kKSC0
6702
(v2.1.0-15.0.0)
kMainlandTelegraph
3844
kTaiwanTelegraph
3844
kTGH
2013:2825
kXerox
255:374
部首餘筆 Radical-Stroke Counts
kRSAdobe_Japan1_6
C+5671+96.4.9 V+13565+96.4.9
kRSKangXi
96.9
(v2.1.0-15.0.0)