官話
yan4(饜)
粵語
jim3
jim1(饜)
日語
エン(饜)
韓語
염
越南
yếm(饜)
廣韻
影/鹽A/去(饜)
影/鹽A/平(饜)
集韻
影/鹽A/去(饜)
影/鹽A/平(饜)
Sources 各源例字
G0-7750
Old versions 舊版本
Phonology 音韻
標準語 Official Languages
官話
yan4 [iɛn51] ㄧㄢˋ (饜)
粵語
jim3 [iːm3]
jim1 [iːm5] (饜)
日語
エン [eɴ] [呉漢] (饜)
韓語
염 [jʌm]
越南
yếm [iə̯m35] (饜)
韻書 Rime Books
聲母韻母韻母地位聲調韻書結構擬音釋義
聲母韻母韻母地位聲調韻書結構擬音
廣韻
影鹽A
咸攝鹽韻3等開口A去豔韻厭小韻於豔切ʔjæm上同(猒‧飽也又於廉切)(饜)上同(猒‧飽也又於廉切)(饜)
影鹽A
咸攝鹽韻3等開口A平鹽韻懕小韻一鹽切ʔjæm上同(猒‧飽也又於豔切)(饜)上同(猒‧飽也又於豔切)(饜)
刊謬補缺切韻
影鹽A
咸攝鹽韻3等開口A去豔韻厭小韻於艶切ĭɛm飽〻。(饜)飽〻。(饜)
集韻
影鹽A
咸攝鹽韻3等開口A去豔韻厭小韻於豔切ʔjæm飲也通作厭猒(饜)飲也通作厭猒(饜)
影鹽A
咸攝鹽韻3等開口A平鹽韻懕小韻於鹽切ʔjæm說文飽也或从䏍亦作饜(饜)說文飽也或从䏍亦作饜(饜)
禮部韻略
影鹽A
咸攝鹽韻3等開口A去豔韻厭小韻於豔切ʔjæm飫也又於鹽切見鹽字韻新制厭猒饜三字禮部韻訓解不同今許於經傳中釋文有明音者即依本音押如釋文中無明音者即許於平聲側聲通使(饜)飫也又於鹽切見鹽字韻新制厭猒饜三字禮部韻訓解不同今許於經傳中釋文有明音者即依本音押如釋文中無明音者即許於平聲側聲通使(饜)
影鹽A
咸攝鹽韻3等開口A平鹽韻懕小韻於鹽切ʔjæm釋按左傳貪惏無饜本作厭於鹽切新制云此韻看詳猒厭饜三字韻訓解不同今許於經傳釋文中有明音者即本音押如釋文中無明音即許於平聲側聲通使又於艶切見豔字韻(饜)釋按左傳貪惏無饜本作厭於鹽切新制云此韻看詳猒厭饜三字韻訓解不同今許於經傳釋文中有明音者即本音押如釋文中無明音即許於平聲側聲通使又於艶切見豔字韻(饜)
增韻
影鹽A
咸攝鹽韻3等開口A去豔韻厭小韻於豔切ʔjæm叔孫通傳通知上益饜之又飫也左傳序饜而飫之孟子饜酒肉饜足竝去聲唯賈山傳好善無饜漢章帝曰朕甚饜之無音鹽韻於鹽切飽足也孟子不奪不饜左傳貪惏無饜有平去二音元祐新制厭猒饜三字訓解不同今許於經傳中字釋文有明音即依本音押如釋文中無明音者即許於平仄聲通使晃曰三字訓解不同謂厭斁厭禳厭服厭厭之類當隨出處訓解音釋押用若訓飽足者平聲去聲三字竝同固當通用其間有字同義同而釋音偶異如孟子不奪不饜有平去二音至饜酒肉饜足亦同此義乃獨音去聲於理未安故凡字同義同者皆合於平去二聲通押(饜)叔孫通傳通知上益饜之又飫也左傳序饜而飫之孟子饜酒肉饜足竝去聲唯賈山傳好善無饜漢章帝曰朕甚饜之無音鹽韻於鹽切飽足也孟子不奪不饜左傳貪惏無饜有平去二音元祐新制厭猒饜三字訓解不同今許於經傳中字釋文有明音即依本音押如釋文中無明音者即許於平仄聲通使晃曰三字訓解不同謂厭斁厭禳厭服厭厭之類當隨出處訓解音釋押用若訓飽足者平聲去聲三字竝同固當通用其間有字同義同而釋音偶異如孟子不奪不饜有平去二音至饜酒肉饜足亦同此義乃獨音去聲於理未安故凡字同義同者皆合於平去二聲通押(饜)
影鹽A
咸攝鹽韻3等開口A平鹽韻懕小韻於鹽切ʔjæm飽足又豔韻孟子不奪不饜有兩音則必饜酒肉而後反去聲左傳貪惏无饜平聲杜預序饜而飫之去聲晃謹案元祐五年孫諤陳乞猒厭饜三字訓解不同如書萬年猒于乃徳陸音去聲徐音平聲我惟無斁其康事注云我惟無猒其安天下事詩清廟注不見猒於人人無厭之振鷺注皆愛敬之无厭之者竝音去聲已上皆有明音惟荀子求善無猒漢書賈山傳求善无饜漢章帝曰朕甚饜之之類竝无音有音者許依出處用無音者許於平聲去聲通使臣案此三字在平聲去聲義同經史子集雖或音平聲或音去聲或有兩音或無音義皆相通凡義同者皆合令通用義異者非今圈(饜)飽足又豔韻孟子不奪不饜有兩音則必饜酒肉而後反去聲左傳貪惏无饜平聲杜預序饜而飫之去聲晃謹案元祐五年孫諤陳乞猒厭饜三字訓解不同如書萬年猒于乃徳陸音去聲徐音平聲我惟無斁其康事注云我惟無猒其安天下事詩清廟注不見猒於人人無厭之振鷺注皆愛敬之无厭之者竝音去聲已上皆有明音惟荀子求善無猒漢書賈山傳求善无饜漢章帝曰朕甚饜之之類竝无音有音者許依出處用無音者許於平聲去聲通使臣案此三字在平聲去聲義同經史子集雖或音平聲或音去聲或有兩音或無音義皆相通凡義同者皆合令通用義異者非今圈(饜)
五音集韵
影鹽添A
咸攝鹽韻3等開口A平鹽韻影母四等ʔjæm=猒:飽也又於豔切(饜)=猒:飽也又於豔切(饜)
影鹽添A
咸攝鹽韻3等開口A去豔韻影母四等ʔjæm上同(饜)上同(饜)
洪武正韻
影鹽齊
鹽韻開口平鹽韻淹小韻衣炎切ʔiem飽足又豔韻孟子不奪不饜有兩音則必饜酒肉而後反去聲左傳貪惏無饜平聲杜預序饜而飫之去聲(饜)飽足又豔韻孟子不奪不饜有兩音則必饜酒肉而後反去聲左傳貪惏無饜平聲杜預序饜而飫之去聲(饜)
影鹽齊
鹽韻開口去豔韻厭小韻於豔切ʔiem叔孫通傳通知上益饜之又飫也左傳序饜而飫之孟子饜酒肉饜足並去聲唯賈山傳好善無饜(饜)叔孫通傳通知上益饜之又飫也左傳序饜而飫之孟子饜酒肉饜足並去聲唯賈山傳好善無饜(饜)
古今韻會舉要
影兼嫌杴去豔韻歉韻影母ʔim飫也左傳序饜而飫之孟子饜酒肉而後反或作厭書萬年厭于乃徳注飽也亦作懕通作厭禮記曽子問陽厭隂厭與懕同厭飫神也又鹽韻〇賈山傳好善無饜無音孟子不奪不饜左傳貪惏無饜有平去二音舊韻續降饜猒厭三字訓解不同許於經傳有明音即依本音如無明音即平仄聲通使〇毛氏曰三字訓解不同謂厭斁厭禳厭服厭厭之類當隨出處若訓飽足者平去聲三字並同其間字音獨異如孟子不奪不饜有二音至饜酒肉饜足乃獨去音皆合通押〇案本韻三字各出如厭之為斁饜之為飫猶曰不同如猒字直是省文各出誤矣詳鹽韻注已上屬歉字母韻(饜)飫也左傳序饜而飫之孟子饜酒肉而後反或作厭書萬年厭于乃徳注飽也亦作懕通作厭禮記曽子問陽厭隂厭與懕同厭飫神也又鹽韻〇賈山傳好善無饜無音孟子不奪不饜左傳貪惏無饜有平去二音舊韻續降饜猒厭三字訓解不同許於經傳有明音即依本音如無明音即平仄聲通使〇毛氏曰三字訓解不同謂厭斁厭禳厭服厭厭之類當隨出處若訓飽足者平去聲三字並同其間字音獨異如孟子不奪不饜有二音至饜酒肉饜足乃獨去音皆合通押〇案本韻三字各出如厭之為斁饜之為飫猶曰不同如猒字直是省文各出誤矣詳鹽韻注已上屬歉字母韻(饜)
蒙古字韻
Y ꡗÿam ꡦꡏ平覃韻ʔjɛm(饜)()(饜)
Y ꡗÿam ꡦꡏ去覃韻ʔjɛm(饜)()(饜)
音韻闡微
影覃鹽咸齊去聲豔韻厭小韻影母四等iam(饜)(饜)
中原音韻
影廉纖齊去聲廉纖韻iɛm(饜)(饜)
韻略易通
一廉纖舒去聲廉纖韻iɛm飽足(饜)飽足(饜)
中州音韻
云廉纖齊去聲廉纖韻厭小韻iɛm飫也(饜)飫也(饜)
中華新韻
ㄧㄢ 去寒韻乙類iɛn(饜)(饜)
東國正韻
ㆆ ㅕㅁ 平箝檢劒劫韻ʔiem(饜)(饜)
ㆆ ㅕㅁ 去箝檢劒劫韻ʔiem(饜)(饜)
戚林八音
鶯亦 天堅 陰去天堅韻ieŋ(饜)(饜)
分韻撮要
以 兼 陰去兼韻jim飽飫也又貪婪謂無饜(饜)飽飫也又貪婪謂無饜(饜)
擬音方案:《廣韻》《切韻》《集韻》:邵榮芬(《禮部韻略》《增韻》《五音集韻》擬音為與《集韻》音韻地位對比得到),《洪武正韻》:小學堂資料,《古今韻會舉要》:竺家寧,《蒙古字韻》:江鍾偉,《音韻闡微》:林慶勛,《中原音韻》:寧繼福,《韻略易通》:張玉來,《中州音韻》:馬樂樂,《中華新韻》:依註音符號,《東國正韻》:申祐先,《戚林八音》:彭攻關,《分韻撮要》:劉鎮發
上古音 Reconstructed Old Chinese
高本漢
ʔi̯am(饜)
王力
ǐam 談部(饜)
周法高
ʔjiam 談部(饜)
鄭張尚芳
qems 談2部(饜)
qem 談2部(饜)
白-沙
*ʔ<r>em-s(饜)
斯塔羅斯金上古前期
ʔems(饜)
斯塔羅斯金上古後期
ʔemh(饜)
斯塔羅斯金西漢
ʔjamh(饜)
斯塔羅斯金東漢
ʔjamh(饜)
許思萊上古
ʔem(饜)
ʔmes(饜)
許思萊東漢
ʔiamᶜ(饜)
布之道諧聲域
ɁEM(饜)
聲首猒
布之道擬音
ʔem(饜)
音節類型B
ʔemh(饜)
音節類型B
Relatives 相關字
Index in character sets 字符集索引
讀音 Readings
kMandarin
yàn
YAN4
(v2.1.0-6.0.0)
kTGHZ2013
424.180:yàn
kXHC1983
1332.030:yàn
1332.030:yàn
(v5.1.0)
kCantonese
jim3
YIM3
(v3.2.0-4.0.1)
kDefinition
be satiated, eat one's full
來源 IRG Sources
kIRG_GSource
G0-7750
0-7750
(v3.0.0-5.2.0)
kRSUnicode
184.6 27.13
184.6
(v2.1.0-15.1.0)
kTotalStrokes
15
kIICore
CG
2.1
(v4.1.0-6.3.0)
辭典索引 Dictionary Indices
kDaeJaweon
0000.000
(v2.1.0-3.0.0)
kHanYu
74450.050
kIRGHanyuDaZidian
74450.050
kIRGKangXi
1419.351
kKangXi
1419.351
kMorohashi
99999
(v2.1.0-5.1.0)
辭典資料 Dictionary-like Data
kCangjie
MIKV
kFourCornerCode
7123
kUnihanCore2020
G
其他碼位 Other Mappings
kCCCII
276126
kEACC
276126
kGB0
8748
kMainlandTelegraph
7441
kTGH
2013:5894
部首餘筆 Radical-Stroke Counts
kRSKangXi
184.6
(v2.1.0-15.0.0)
異體 Variants
kTraditionalVariant
U+995C
kZVariant
U+995C
(v2.1.0-4.0.1)