官話
fu4(复)
粵語
fuk6(复)
fuk1(复)
fau6(复)
日語
フク
ブク(复)
韓語
복(复)
부(复)
廣韻
並/屋三/入(复)
集韻
奉/屋三/入
非/屋三/入(复)
Sources 各源例字
GKX-0245.18
T6-3E39
JMJ-033335
Old versions 舊版本
Evolution 字形演化
漢
說文小篆
清
印刷字體
康熙字典
Origin 字源諸說
《說文解字》:
房六切
行故道也。从夊,畗省聲。
Meaning 字義
(1)
同「复」(復)
→复
fu4
(1)
行故道
(2)
通「愎」(bi4)
→愎
bi4
(1)
乖戾;固执willful 刚愎自用
(3)
「復」、「複」的简化字
→復
fu4
(1)
返回;还to return 反复
(2)
恢复to restore, to recover 光复
(3)
报复to revenge
(4)
报答
(5)
告诉;答复to answer 函复
(6)
补偿
(7)
实践;履行
(8)
事毕
(9)
遏止
(10)
免除(赋税徭役)
(11)
宽宥;优待
(12)
安宁;安抚
(13)
古称人死后招其魂归来
(14)
六十四卦之一,卦形为䷗,震下坤上
(15)
副词 1.表示重复或继续,相当于“再” 2.表示反问或加强语气 3.表示频度 相当于“又”、“也”again 死灰复燃
(16)
连词 表示并列关系 相当于“又”、“与”
(17)
助词 起补充或调节音节作用
(18)
通「複」 1.双重;夹层 如:复姓;复线 2.重复;再来一次
→複
fu4
(5)
重复;复杂to repeat, again 复习 复印
(6)
夹层的;双重的double 复杂
(19)
通「覆」 1.覆盖 2.倾覆 3.考求
→覆
fu4
(2)
颠覆;灭亡to overturn
(3)
覆盖;掩藏to cover
(5)
审察
(20)
通「腹」 1.肚子 2.厚盛
→腹
fu4
(1)
厚
(2)
肚腹belly 腹部
(21)
通「𥨍」 地室
→𥨍
fu4
(1)
土室;洞窟
(22)
古州名 1.治今湖北省仙桃市西 2.治今辽宁省瓦房店市 辽、清二代置
(23)
姓
→複(1)
有里的衣服,即夹衣
(2)
丝绵衣
(3)
双手使弄的兵器
(4)
古时平地上垒土做成的窟
(5)
重复;复杂to repeat, again 复习 复印
(6)
夹层的;双重的double 复杂
(7)
厚
Kinship diagram of variants 異體字圖譜
《說文解字》WFG
《說文解字》
房六切
行故道也。从夊,畗省聲。
《說文解字繫傳》
伐六反
行故道也。從夊,畐省聲。 [臣鍇曰:「《易》曰:『七曰來復之義。』復複從此。」]
《說文解字注》
房六切
行故道也。 [《彳部》又有復。復行而复廢矣。疑《彳部》之復乃後增也。] 从夊。畗省聲。 [房六切。三部。按畐聲在一部。合音也。]
《康熙字典》
【丑集下】【夊字部】 【玉篇】與㚆同。今通作復。 玉篇(543)Phonology 音韻
標準語 Official Languages
官話
fu4 [fu51] ㄈㄨˋ (复)
粵語
fuk6 [fuːk2] (复) 复原, 光复, 复員, 复命, 复仇, 复習
fuk1 [fuːk5] (复) 回复, 复利
fau6 [fɐu2] (复)
日語
フク [ɸɯkɯ]
ブク [bɯkɯ] [呉] (复)
韓語
복 [pok] (复)
부 [pu] (复)
韻書 Rime Books
聲母韻母韻母地位聲調韻書結構擬音釋義
聲母韻母韻母地位聲調韻書結構擬音
廣韻
並屋三
通攝東韻3等開口入屋韻伏小韻房六切biuk行故道也說文作𡕨(复)行故道也說文作𡕨(复)
刊謬補缺切韻
並屋三
通攝東韻3等開口入屋韻伏小韻房六切bĭuk𢓓故道。通俗作复。(复)𢓓故道。通俗作复。(复)
集韻
奉屋三
通攝東韻3等合口入屋韻伏小韻房六切bviuk說文行故道也隷作复說文行故道也隷作复
非屋三
通攝東韻3等合口入屋韻福小韻方六切pfiuk行故道也古作𠰞(复)行故道也古作𠰞(复)
五音集韵
奉屋三
通攝東韻3等合口入屋韻奉母三等bviuk上同上同
非屋三
通攝東韻3等合口入屋韻非母三等pfiuk行故道也(复)行故道也(复)
中華新韻
ㄈ ㄨ 入去模韻丙類fu(复)(复)
擬音方案:《廣韻》《切韻》《集韻》:邵榮芬(《禮部韻略》《增韻》《五音集韻》擬音為與《集韻》音韻地位對比得到),《洪武正韻》:小學堂資料,《古今韻會舉要》:竺家寧,《蒙古字韻》:江鍾偉,《音韻闡微》:林慶勛,《中原音韻》:寧繼福,《韻略易通》:張玉來,《中州音韻》:馬樂樂,《中華新韻》:依註音符號,《東國正韻》:申祐先,《戚林八音》:彭攻關,《分韻撮要》:劉鎮發
上古音 Reconstructed Old Chinese
高本漢
bʰi̯ɷk(复)
王力
bǐuk 覺部(复)
董同龢
bʰjok 幽部(复)
周法高
bjəwk 覺部(复)
李方桂
bjəkw 幽部(复)
鄭張尚芳
buɡ 覺1部(复)
白-沙
*m-p(r)uk(复)
許思萊上古
buk(复)
許思萊東漢
buk(复)
布之道諧聲域
PUK(复)
聲首复
布之道擬音
b(r)uk(复)
音節類型B
Dialects 方言
f
fu
陰平(47)
官河北邯鄲大名33
官河北邯鄲魏縣24
官江蘇徐州213
官江蘇連雲港贛榆214
官安徽蚌埠212
官安徽淮北213
官安徽阜陽212
官安徽阜陽潁上213
官安徽宿州碭山213
官安徽宿州埇橋212
官安徽亳州蒙城213
官山東淄博博山1
官山東棗莊嶧城213
官山東東營廣饒213
官山東濟寧1
官山東泰安寧陽214
官山東泰安213
官山東日照東港213
官山東臨沂莒南213
官山東臨沂平邑1
官山東德州1
官山東聊城1
官山東菏澤單縣213
官河南鄭州城關24
官河南開封35
官河南洛陽33
官河南平頂山新華35
官河南新鄉長垣24
官河南濮陽34
官河南許昌24
官河南漯河召陵24
官河南南陽南召14
官河南商丘梁園24
官河南商丘睢縣24
官河南信陽33
官河南周口淮陽24
官河南駐馬店平輿212
官四川雅安漢源55
官陝西寶雞44
官陝西咸陽三原31
官陝西延安寶塔213
官陝西漢中漢臺55
官甘肅臨夏243
官青海西寧44
官青海海東循化13
官新疆巴音郭楞焉耆44
湘湖南永州13 (~原)
陽平(19)
官山東煙台蓬萊55
官山東威海環翠33
官山東濱州鄒平55
官湖北宜昌12
官湖北襄陽襄樊52
官湖北荊門鍾祥31
官湖南郴州21 (重~)
官湖南永州寧遠31 (重~)
官湖南湘西吉首11
官重慶31
官四川成都21
官四川南充31
官四川達州達縣31
官貴州貴陽21
官貴州畢節2
官雲南昆明31
官雲南昭通31
官雲南紅河蒙自53
官雲南大理31
入聲(9)
官安徽安慶43
官山東濟南章丘44
官山東東營利津
官湖北黃岡紅安
官湖北天門324
官湖南張家界大庸11 (重~)
官四川涼山西昌31
官貴州黔東南丹寨42
官貴州黔東南黎平24
去聲(12)
官山東煙台5
官湖南常德35
官四川自貢14
官甘肅蘭州13
官甘肅武威民勤31
官甘肅張掖山丹31
官甘肅酒泉肅州213
官甘肅酒泉敦煌44
官寧夏銀川5
官新疆烏魯木齊213
官新疆哈密213
官新疆昌吉吉木薩爾213
上聲(8)
官山東煙台萊州55
官山東濰坊安丘55
官山東濰坊昌邑33
官山東濰坊臨朐55
官山東日照五蓮55
官山東臨沂沂水44
官山東濱州博興44
官湖南懷化會同24 (重~)
平聲(1)
官新疆吐魯番214
fok
陽入(3)
閩海南海口3 (復?)
閩海南定安2 (復?)
閩海南澄邁3 (復?)
陰入(3)
閩海南海口5 (重?文反復)
閩海南定安5 (重?文)
閩海南澄邁5 (重?)
上陰入(1)
平廣東韶關55 (復興)
fɔʔ
入聲(3)
官江蘇淮安漣水34
官江蘇揚州
官江蘇泰州3 (~寫)
陰入(3)
吳浙江寧波55
吳浙江寧波餘姚55
吳浙江嘉興54
去聲(1)
官江蘇常州金壇44 (~原)
foʔ
陽入(1)
官江蘇南通 (~原)
入聲(1)
官安徽蕪湖5
陰入(4)
官江蘇南通
吳浙江湖州雙林54
吳浙江紹興55
吳浙江台州仙居5
fuk
陰入(2)
客廣東韶關新豐1
客廣東梅州五華1 (~雜)
fuʊ
入聲(1)
官江蘇連雲港
fɤ
入聲(1)
官安徽銅陵樅陽55
fuʔ
入聲(1)
官重慶江津33
fɛ
陽平(1)
官貴州遵義21
v
vɔʔ
陽入(3)
吳浙江寧波23 (~原)
吳浙江寧波餘姚23 (~原)
閩海南樂東3 (復?)
陰入(1)
閩海南樂東5 (重?文反復)
voʔ
陽入(3)
吳浙江嘉興12 (~原)
吳浙江湖州雙林23 (~原)
吳浙江紹興23 (~原)
vouʔ
陽入(1)
閩海南東方3 (復?)
陰入(1)
閩海南東方54 (重?)
vo
陽入(1)
閩海南三亞32 (重?)
vɔ
陽去(1)
閩海南三亞51 (復?)
pʰ
pʰok
陽入(4)
閩海南瓊海2 (復?)
閩海南萬寧2 (復?)
閩海南昌江3 (復?)
閩海南陵水3 (重?)
陰入(1)
閩海南瓊海5 (重?文)
x
xu
陰平(1)
官安徽淮南鳳台213
Relatives 相關字
Index in character sets 字符集索引
讀音 Readings
kJapanese
フク
來源 IRG Sources
kIRG_GSource
GKX-0245.18
KX024518
(v5.2.0)
KX
(v3.1.0-5.1.0)
kIRG_TSource
T6-3E39
6-3E39
(v3.1.0-5.2.0)
kIRG_JSource
JMJ-033335
kRSUnicode
35.8
kTotalStrokes
11
辭典索引 Dictionary Indices
kHanYu
20871.050
kIRGHanyuDaZidian
20871.050
kIRGKangXi
0245.180
kKangXi
0245.180
kMorohashi
05724
部首餘筆 Radical-Stroke Counts
kRSKangXi
35.8
(v3.2.0-15.0.0)