官話
qi4
粵語
hei3
日語
ケイ
ゲイ
ケツ
ケチ
ゲチ
ゲツ
韓語
게
廣韻
溪/祭B開/去
疑/齊開/去
集韻
溪/祭B開/去
疑/祭B開/去
見/祭B合/去
溪/薛B開/入
疑/薛B開/入
Sources 各源例字
G3-4666
HB2-E6AC
T2-5234
JMJ-017585
KP1-5A5B
Old versions 舊版本
Evolution 字形演化
漢
說文小篆
宋
印刷字體
廣韻
宋
印刷字體
增韻
明
印刷字體
洪武正韻
清
印刷字體
康熙字典
Origin 字源諸說
《說文解字》：
魚例切康瓠，破罌。从瓦臬聲。
甈或从𡎐。
康瓠，破罌。从瓦臬聲。甈或从𡎐。
Meaning 字義
qi4
(1)
破瓦壶
(2)
盎、缶一类瓦器
(3)
燥裂；破裂
Kinship diagram of variants 異體字圖譜
《說文解字》WFG
《說文解字》
魚例切康瓠，破罌。从瓦臬聲。甈或从𡎐。
康瓠，破罌。从瓦臬聲。甈或从𡎐。《說文解字繫傳》
魚滅反康瓠破罌也。從瓦臬聲。 [臣鍇曰：「康之言倥也破則空也。賈誼曰：『寳康瓠兮。』」] 甈或從埶。
康瓠破罌也。從瓦臬聲。 [臣鍇曰：「康之言倥也破則空也。賈誼曰：『寳康瓠兮。』」] 甈或從埶。《說文解字注》
五計切康瓠。 [句。按當有謂之甈三字。] 破罌也。 [康之言空也。瓠之言壺也。空壺謂破罌也。罌已破矣。無所用之。空之而巳。《釋器》曰：康瓠謂之甈。甈之言滯而無用也。《法言》曰：甄陶天下者。其在和乎。剛則甈。柔則坯。此引申之義也。] 从瓦。臬聲。 [魚列切。十五部。《廣韵》五計切。《玉篇》邱滯切。] 甈或从埶。 [埶聲古與臬聲同。是以臬多叚藝爲之。]
康瓠。 [句。按當有謂之甈三字。] 破罌也。 [康之言空也。瓠之言壺也。空壺謂破罌也。罌已破矣。無所用之。空之而巳。《釋器》曰：康瓠謂之甈。甈之言滯而無用也。《法言》曰：甄陶天下者。其在和乎。剛則甈。柔則坯。此引申之義也。] 从瓦。臬聲。 [魚列切。十五部。《廣韵》五計切。《玉篇》邱滯切。] 甈或从埶。 [埶聲古與臬聲同。是以臬多叚藝爲之。] 《康熙字典》
【午集上】【瓦字部】 【廣韻】【集韻】【韻會】去例切【正韻】去計切，𠀤音憩。【爾雅·釋器】康瓠謂之甈。【註】康，空也。康瓠，瓦爲之。又【博雅】甈，𤮭也。【釋文】甈，去滯反。【揚子·方言】罃甈謂之盎。【釋文】甈，㕁罽反。
又【韻會】燥也，破裂也。【博雅】甈裂也。【揚子·法言】甄陶天下者在和。剛則甈，柔則坯。【註】甈，破瓦。又破罌也。坯土疎不黏，治天下亦猶是也。
又【唐韻】魚例切【集韻】【韻會】牛例切【正韻】倪制切，𠀤音詣。義同。【說文】康瓠，破甖。
又【集韻】九芮切，音劂。又魚列切，音孽。義𠀤同。
又丘傑切，音朅。𤮭也。
【集韻】或作𤮅𤭝。 說文(121)
Phonology 音韻
標準語 Official Languages
官話
qi4 [ʨʰi51] ㄑㄧˋ
粵語
hei3 [hei3]
日語
ケイ [keː]
ゲイ [geː]
ケツ [ketsɨ] [漢]
ケチ [ketɕi] [呉]
ゲチ [getɕi] [呉]
ゲツ [getsɨ] [漢]
韓語
게 [ke]
韻書 Rime Books
聲母韻母韻母地位聲調韻書結構擬音釋義
聲母韻母韻母地位聲調韻書結構擬音
廣韻
溪祭B開
蟹攝祭韻3等開口B去祭韻憩小韻去例切kʰiæi爾雅康瓠謂之甈郭璞云瓠壺也賈誼曰寳康瓠是也爾雅康瓠謂之甈郭璞云瓠壺也賈誼曰寳康瓠是也
疑齊開
蟹攝齊韻4等開口去霽韻詣小韻五計切ŋɛi破罌破罌
刊謬補缺切韻
疑齊開
蟹攝齊韻4等開口去霽韻詣小韻五計切ŋiei破罌。破罌。
集韻
溪祭B開
蟹攝祭韻3等開口B去祭韻愒小韻去例切kʰiæi爾雅康瓠謂之甈或作𤮅亦省爾雅康瓠謂之甈或作𤮅亦省
疑祭B開
蟹攝祭韻3等開口B去祭韻㓷小韻牛例切ŋiæi說文康瓠破罌或从埶說文康瓠破罌或从埶
見祭B合
蟹攝祭韻3等合口B去祭韻劂小韻九芮切kiuæi康瓠也或作甈康瓠也或作甈
溪薛B開
山攝仙韻3等開口B入薛韻朅小韻丘傑切kʰiæt𤮭也𤮭也
疑薛B開
山攝仙韻3等開口B入薛韻孼小韻魚列切ŋiæt爾雅康瓠謂之甈爾雅康瓠謂之甈
禮部韻略
疑祭B合
蟹攝祭韻3等合口B去祭韻甈小韻五計切ŋiuæi
增韻
溪齊四開
蟹攝齊韻4等開口去霽韻契小韻詰計切kʰɛi周禮牧人注甈毁也又見下今圈周禮牧人注甈毁也又見下今圈
疑齊四開
蟹攝齊韻4等開口去霽韻詣小韻研計切ŋɛi破也揚子剛則甈增入破也揚子剛則甈增入
五音集韵
疑齊開
蟹攝齊韻4等開口去霽韻疑母四等ŋɛi破罌破罌
溪祭B開
蟹攝祭韻3等開口B去祭韻溪母三等kʰiæi爾雅康瓠謂之甈郭璞云瓠壺也賈誼曰寳康瓠是也爾雅康瓠謂之甈郭璞云瓠壺也賈誼曰寳康瓠是也
疑祭B開
蟹攝祭韻3等開口B去祭韻疑母三等ŋiæi說文康瓠破罌說文康瓠破罌
見廢合
蟹攝廢韻3等合口去廢韻見母三等kiuɐi=𤮅:康瓠=𤮅:康瓠
溪薛屑B開
山攝仙韻3等開口B入薛韻溪母三等kʰiæt𤮭也𤮭也
疑薛屑B開
山攝仙韻3等開口B入薛韻疑母三等ŋiæt爾雅康瓠謂之甈爾雅康瓠謂之甈
洪武正韻
溪齊齊
齊韻開口去霽韻契小韻去計切kʰi周禮牧人注甈毁也見寘韻周禮牧人注甈毁也見寘韻
日支齊
支韻開口去寘韻詣小韻倪制切ȵie破也揚子剛則甈破也揚子剛則甈
古今韻會舉要
溪羈去霽韻寄韻溪母kʰei爾雅康瓠謂之甈又破也周官牧人注毁甈用尨釋文丘例切又本韻〇今増爾雅康瓠謂之甈又破也周官牧人注毁甈用尨釋文丘例切又本韻〇今増
疑羈去霽韻寄韻疑母ŋei燥也破䘫也揚子剛則㓷注五計切〇禮韻續降〇俗呼入聲如臬字者誤燥也破䘫也揚子剛則㓷注五計切〇禮韻續降〇俗呼入聲如臬字者誤
蒙古字韻
kh ꡁi ꡞ去支韻kʰi()
y ꡭi ꡞ去支韻ji()
音韻闡微
溪支微齊泰灰齊去聲霽韻憩小韻溪母三等kʰi
疑支微齊泰灰齊去聲霽韻劓小韻疑母三等i
東國正韻
ㅋ ㅖㅇ 去雞啓罽韻kʰiei
ㆁ ㅖㅇ 去雞啓罽韻ŋiei
擬音方案：《廣韻》《切韻》《集韻》：邵榮芬（《禮部韻略》《增韻》《五音集韻》擬音為與《集韻》音韻地位對比得到），《洪武正韻》：小學堂資料，《古今韻會舉要》：竺家寧，《蒙古字韻》：江鍾偉，《音韻闡微》：林慶勛，《中原音韻》：寧繼福，《韻略易通》：張玉來，《中州音韻》：馬樂樂，《中華新韻》：依註音符號，《東國正韻》：申祐先，《戚林八音》：彭攻關，《分韻撮要》：劉鎮發
上古音 Reconstructed Old Chinese
董同龢
ŋiæd 祭部
周法高
ŋear 祭部
李方桂
ŋiadh 祭部
鄭張尚芳
ŋ̥ʰreds 祭2部
ŋeːds 祭2部
布之道諧聲域
ŊET
聲首劓
布之道擬音
ŋˤeth
音節類型A
Relatives 相關字
Index in character sets 字符集索引
SetIDExtraG2
3870
-G3
3870
-GKX
0751.09
康熙字典-GHZR
1532.06
汉语大字典-G古籍
08290
-HB2
E6AC
-T2
5020
全字庫-T乙表
02703
異體字字典-JMJ
017585
文字情報基盤検索システム-KP1
5A5B
-
讀音 Readings
kMandarin
qì
QI4
(v2.1.0-6.0.0)
kHanyuPinyin
21430.030:qì
kCantonese
hei3
HEI3
(v2.1.0-4.0.1)
kJapanese
ケイ ゲイ ケツ ケチ ゲチ ゲツ
來源 IRG Sources
kIRG_GSource
G3-4666
3-4666
(v3.0.0-5.2.0)
kIRG_HSource
HB2-E6AC
kIRG_TSource
T2-5234
2-5234
(v3.0.0-5.2.0)
kIRG_JSource
JMJ-017585
kIRG_KPSource
KP1-5A5B
kRSUnicode
98.10
kTotalStrokes
14
15
(v3.1.0-6.0.0)
辭典索引 Dictionary Indices
kDaeJaweon
1159.070
kHanYu
21430.030
kIRGDaeJaweon
1159.070
kIRGDaiKanwaZiten
21570
(v3.0.0-15.0.0)
kIRGHanyuDaZidian
21430.030
kIRGKangXi
0751.090
kKangXi
0751.090
kMorohashi
21570
kSBGY
372.39 379.05
辭典資料 Dictionary-like Data
kCangjie
HDMVN
kCihaiT
904.504
kFourCornerCode
2191.7
kPhonetic
980*
kUnihanCore2020
HMT
其他碼位 Other Mappings
kBigFive
E6AC
kCCCII
225D21
kCNS1986
2-5234
kCNS1992
2-5234
kGB3
3870
kKPS1
5A5B
(v3.1.1-15.0.0)
部首餘筆 Radical-Stroke Counts
kRSKangXi
98.10
(v2.1.0-15.0.0)