<
⿰田重
U+757D(Basic)
田部9畫 共14畫 核心字
官話
tun3
tuan3
粵語
teon2
dung2
日語
トン
タン
トウ
韓語
越南
thoản
廣韻
透/魂/上
集韻
透/魂合/上
透/桓合/上
透/東一/平
Sources 各源例字
G5-5A36
HB2-E2D8
T2-4B7E
J14-7141
K2-4942
KP1-5B02
Old versions 舊版本
IVD
00Ad
Evolution 字形演化
印刷字體
廣韻
印刷字體
增韻
印刷字體
洪武正韻
印刷字體
康熙字典
Meaning 字義
tun3
(1)
[畽㤻]行无廉隅
tuan3
(2)
同「疃」 田舍旁空地,禽兽践踏的地方
tuan3
(1)
禽兽践踏的地方 即“町疃”path trodden down by animals
(方)
吳语 他 温州 tʽaŋ˧˥ “一畽”為“一類、一等”的意思(温州)
Kinship diagram of variants 異體字圖譜
《康熙字典》
【午集上】【田字部】 【廣韻】【韻會】他袞切【集韻】吐袞切,𠀤𦜯。【廣韻】畽怨行無。廉隅。【集韻】或作䵯。
 又【廣韻】【集韻】【韻會】【正韻】𠀤土緩切,湍上聲。與疃同。【詩·豳風】町畽鹿場。【釋文】畽,本又作疃,他短反。又作墥。【傳】町畽,鹿迹也。【朱註】町畽,舍旁𨻶地也。【通雅】毛萇因町疃鹿場,訓町疃爲鹿跡。許愼亦云町疃,禽獸所踐處,可謂泥矣。
 又【集韻】他東切,音通。義同。 廣韻(1008)
Phonology 音韻
標準語 Official Languages
官話
tun3 [tʰuən214] ㄊㄨㄣˇ
tuan3 [tʰuan214] ㄊㄨㄢˇ
粵語
teon2 [tʰɵn35] 町畽(禽獸踐踏的地方/田舍旁邊的空地)
dung2 [tuːŋ35]
日語
トン [toɴ]
タン [taɴ] [呉漢]
[tsɨ] [呉]
トウ [toː] [漢]
韓語
[tʰan]
[tʰon]
越南
thoản [tʰwan313]
韻書 Rime Books
聲母韻母韻母地位聲調韻書結構擬音釋義
聲母韻母韻母地位聲調韻書結構擬音
廣韻
1小韻他衮tʰuən畽㤻行無廉隅他衮切四畽㤻行無廉隅他衮切四
刊謬補缺切韻
1小韻他夲tʰuən他夲反。(畽)怨,行無廉隅。二。他夲反。(畽)怨,行無廉隅。二。
集韻
魂合1小韻吐衮tʰuən怨畽行無廉隅或从黒怨畽行無廉隅或从黒
桓合1小韻土緩tʰuɑn說文禽獸所踐處引詩町畽鹿埸或作畽墥𤲫說文禽獸所踐處引詩町畽鹿埸或作畽墥𤲫
東一1小韻他東tʰuŋ町畽鹿跡町畽鹿跡
五音集韵
東一1tʰuŋ町疃鹿跡町疃鹿跡
1tʰuən他衮切畽怨行無亷隅九字他衮切畽怨行無亷隅九字
1tʰuɑn=疃:吐緩切說文曰禽獸所踐處也詩曰町疃鹿場毛萇云町疃鹿迹也亦作畽九=疃:吐緩切說文曰禽獸所踐處也詩曰町疃鹿場毛萇云町疃鹿迹也亦作畽九
洪武正韻
寒合小韻土緩tʰuon詩町畽鹿埸毛傳曰鹿迹也詩町畽鹿埸毛傳曰鹿迹也
古今韻會舉要
tʰuən他袞切徵次清音行無亷隅平水韻増他袞切徵次清音行無亷隅平水韻増
蒙古字韻
th ꡉon ꡡꡋtʰɔn()
音韻闡微
寒删先元真文合二上聲小韻tʰun
中州音韻
真文合上聲真文小韻tʰuən~㤻行無廉隅~㤻行無廉隅
東國正韻
ㅗㄴ 昆衮睔骨tʰon
ㅘㄴ 干笴旰葛tʰuan
分韻撮要
陰上toŋ町畽屋旁隙地也町畽屋旁隙地也
擬音方案:《廣韻》《切韻》《集韻》:邵榮芬(《禮部韻略》《增韻》《五音集韻》擬音為與《集韻》音韻地位對比得到),《洪武正韻》:小學堂資料,《古今韻會舉要》:竺家寧,《蒙古字韻》:江鍾偉,《音韻闡微》:林慶勛,《中原音韻》:寧繼福,《韻略易通》:張玉來,《中州音韻》:馬樂樂,《中華新韻》:依註音符號,《東國正韻》:申祐先,《戚林八音》:彭攻關,《分韻撮要》:劉鎮發
上古音 Reconstructed Old Chinese
鄭張尚芳
tʰoːnʔ 元3部
tʰuːnʔ 文2部
白-沙
*tʰˤonʔ
許思萊上古
thônʔ
許思萊東漢
tʰuɑnᴮ
布之道諧聲域
TOŊ
聲首
布之道擬音
tʰˤonʔ
音節類型A
Relatives 相關字
Index in character sets 字符集索引
SetIDExtraG4 5822 -G5 5822 -GKX 0765.12 康熙字典-GHZR 2730.08 汉语大字典-HB2 E2D8 -T2 4394 全字庫-T乙表 02734 異體字字典-J1 4533 -J4 8133 -JMJ 017720 文字情報基盤検索システム-K2 4134 -KP1 5B02 -
讀音 Readings
kMandarin
tǔn
TUAN3 (v2.1.0-6.0.0)
kHanyuPinyin
42550.040:tǔn,tuǎn
kCantonese
teon2
dung2 teon2 (v4.1.0-13.0.0)
DUNG2 (v2.1.0-4.0.1)
kJapanese
トン タン ツ トウ
kJapaneseKun
SOROWANAI
kJapaneseOn
TON TAN TOU TSU
kDefinition
ground
來源 IRG Sources
kIRG_GSource
G5-5A36
5-5A36 (v3.0.0-5.2.0)
kIRG_HSource
HB2-E2D8
kIRG_TSource
T2-4B7E
2-4B7E (v3.0.0-5.2.0)
kIRG_JSource
J14-7141
J4-7141 (v8.0.0)
J1-4D41 (v6.0.0-7.0.0)
1-4D41 (v3.0.0-5.2.0)
kIRG_KSource
K2-4942
2-4942 (v3.0.0-5.2.0)
kIRG_KPSource
KP1-5B02
kRSUnicode
102.9
kTotalStrokes
14
辭典索引 Dictionary Indices
kDaeJaweon
1176.090
kFennIndex
573.05
kGSR
1248a
kHanYu
42550.040
kIRGDaeJaweon
1176.090
kIRGDaiKanwaZiten
21907 (v3.0.0-15.0.0)
kIRGHanyuDaZidian
42550.040
kIRGKangXi
0765.120
kKangXi
0765.120
kMatthews
6555
kMeyerWempe
3598a
kMorohashi
21907
kSBGY
283.04
辭典資料 Dictionary-like Data
kCangjie
WHJG
kCihaiT
918.306
kFourCornerCode
6201.4
kPhonetic
332
kUnihanCore2020
HMT
其他碼位 Other Mappings
kBigFive
E2D8
kCCCII
225D79
kCNS1986
2-4B7E
kCNS1992
2-4B7E
kEACC
225D79
kGB5
5822
kJIS0213
2,81,33
kJis1
4533
kKPS1
5B02 (v3.1.1-15.0.0)
kTaiwanTelegraph
3980
kXerox
312:172
部首餘筆 Radical-Stroke Counts
kRSAdobe_Japan1_6
C+18134+102.5.9
kRSKangXi
102.9 (v2.1.0-15.0.0)
異體 Variants
kSemanticVariant
U+7583<kMatthews