官話
bian4
粵語
bin6
日語
ヘン
ベン
韓語
변
廣韻
並/仙B開/去(𡭪)
集韻
並/仙B開/去(𡭪)
訓読
かんむり(冠)
Sources 各源例字
G5-4078
T4-2C4C
JA-2235
Old versions 舊版本
IVD
00Ha
00Mo
01Ha
01Mo
Evolution 字形演化
楚(戰國)
簡帛
郭店
清
印刷字體
康熙字典
Origin 字源諸說
Meaning 字義
bian4
(1)
同「弁」
→弁
bian4
(1)
古代的帽子 有皮弁（武冠），爵弁（文冠） 古代吉礼用冕，常礼用弁conical cap worn during Zhou dynasty
(2)
古时男子年满二十加冠称弁，以示成年 天子诸侯则十二而冠
(3)
古时武官服皮弁，因称武官为弁low-ranking military officer
(4)
放在前头
(5)
急
(6)
惊惧；害怕得发抖
(7)
用手搏斗
(8)
同「卞」 地名，古鲁邑 在山东省泗水县东，洙水北岸
→卞
bian4
(5)
地名 春秋时鲁邑，汉置卞县，后魏废 故城在今山东省泗水县东
(9)
姓
(2)
姓
Kinship diagram of variants 異體字圖譜
《康熙字典》
【寅集上】【小字部】 【廣韻】【集韻】【類篇】皮變切【韻會】【正韻】毗面切。𠀤弁本字。【說文】冕也。本作㝸。周曰㝸，殷曰冔，夏曰收。从皃，象形。籀作𢍙。今文省作弁。【正字通】字彙作𡭪，又見部作覍，𠀤非。 說文(121)
Phonology 音韻
標準語 Official Languages
官話
bian4 [piɛn51] ㄅㄧㄢˋ
粵語
bin6 [piːn2]
日語
ヘン [heɴ] [漢]
ベン [beɴ] [呉]
韓語
변 [pjʌn]
韻書 Rime Books
聲母韻母韻母地位聲調韻書結構擬音釋義
聲母韻母韻母地位聲調韻書結構擬音
廣韻
並仙B開
山攝仙韻3等開口B去線韻卞小韻皮變切biæn[𡭪/㝸]上同（弁‧周冠名）(𡭪)[𡭪/㝸]上同（弁‧周冠名）(𡭪)
集韻
並仙B開
山攝仙韻3等開口B去綫韻卞小韻皮變切biæn說文冕也周曰㝸商曰吁夏曰収从皃籀从廾上皆象形或作弁(𡭪)說文冕也周曰㝸商曰吁夏曰収从皃籀从廾上皆象形或作弁(𡭪)
五音集韵
並仙先B開
山攝仙韻3等開口B去線韻並母三等biæn=弁:周冠名(𡭪)=弁:周冠名(𡭪)
擬音方案：《廣韻》《切韻》《集韻》：邵榮芬（《禮部韻略》《增韻》《五音集韻》擬音為與《集韻》音韻地位對比得到），《洪武正韻》：小學堂資料，《古今韻會舉要》：竺家寧，《蒙古字韻》：江鍾偉，《音韻闡微》：林慶勛，《中原音韻》：寧繼福，《韻略易通》：張玉來，《中州音韻》：馬樂樂，《中華新韻》：依註音符號，《東國正韻》：申祐先，《戚林八音》：彭攻關，《分韻撮要》：劉鎮發
韻部 Rime
魏
元
晉
元
宋北魏後期
山先仙
北魏後期北齊
山先仙
齊梁陳北周隋
山先仙
上古音 Reconstructed Old Chinese
布之道諧聲域
PAN
聲首㝸
布之道擬音
branh
Relatives 相關字
Index in character sets 字符集索引
SetIDExtraG4
3288
-G5
3288
-GKX
0297.16
康熙字典-GHZR
0611.17
汉语大字典-T4
1244
全字庫-T丙表
02572
異體字字典-JMJ
000778
文字情報基盤検索システム
IVS: E0101
JMJ
034205
文字情報基盤検索システム-JMJ+
003959
-
讀音 Readings
kMandarin
biàn
BIAN4
(v3.1.0-6.0.0)
kHanyuPinyin
10564.140:biàn
kCantonese
bin6
beng2 bin6
(v4.1.0-13.0.0)
BENG2 BIN6
(v3.1.0-4.0.1)
kJapanese
ヘン ベン かんむり
kDefinition
(same as 弁) a conical cap worn on ceremonious occasions in ancient times, low-ranking military officers, a Chinese family name
來源 IRG Sources
kIRG_GSource
G5-4078
5-4078
(v3.0.0-5.2.0)
kIRG_TSource
T4-2C4C
4-2C4C
(v3.0.0-5.2.0)
kIRG_JSource
JA-2235
A-2235
(v3.0.0-5.2.0)
kRSUnicode
42.7
kTotalStrokes
10
辭典索引 Dictionary Indices
kHanYu
10564.140
kIRGHanyuDaZidian
10564.140
kIRGKangXi
0297.160
kKangXi
0297.160
kMorohashi
07497 07497:E0100 07504:E0101
辭典資料 Dictionary-like Data
kCangjie
FHAU