官話
nong2
粵語
nung4
lung4
日語
ドウ
ノウ
ヌ
ジョウ
ニュ
ニョウ
韓語
노
농
廣韻
泥/冬/平
孃/肴/平
泥/豪/平
集韻
泥/冬/平
娘/肴/平
泥/豪/平
娘/鍾三/平
泥/鍾一/上
Sources 各源例字
G3-4430
T4-5134
JMJ-002471
K3-2B2B
KP1-5873
Old versions 舊版本
Evolution 字形演化
漢
說文小篆
宋
印刷字體
廣韻
清
印刷字體
康熙字典
Origin 字源諸說
《說文解字》:
奴刀切
犬惡毛也。从犬䢉聲。
Meaning 字義
nong2
(1)
多毛犬
(2)
旧时对部分苗族的蔑称
(喃)
◎ Như 儂 nùng#F2: khuyển 犭⿰農 nông
→儂
(喃)
◎ Một dân tộc thiểu số ở miền núi phía Bắc nước ta.#F2: nhân 亻⿰農 nông
Kinship diagram of variants 異體字圖譜
《說文解字》WFG
《說文解字》
奴刀切
犬惡毛也。从犬䢉聲。
《說文解字繫傳》
奴聰反
犬惡毛也。從犬農聲。 [臣鍇曰:「濃而亂也。」]
《說文解字注》
奴刀切
犬惡毛也。 [《爾雅》。旄毛。郭云:㺜長也。] 从犬。農聲。 [奴刀切。古音在九部。乃容反。]
《康熙字典》
【巳集下】【犬字部】 〔古文〕𤣜【廣韻】【集韻】𠀤奴刀切,音猱。【說文】犬惡毛也。【玉篇】多毛犬也。【廣韻】長毛犬。【爾雅·釋獸註】旄毛,㺜長。【疏】旄毛,㺜長毛也。【集韻】或作獳,通作峱。又【廣韻】【集韻】𠀤奴冬切,音農。
又【集韻】尼容切,音醲。
又【玉篇】女江切,音涳。
又【廣韻】女交切【集韻】尼交切,𠀤音鐃。義𠀤同。 說文(121)
Phonology 音韻
標準語 Official Languages
官話
nong2 [nʊŋ35] ㄋㄨㄥˊ
粵語
nung4 [nuːŋ1]
lung4 [luːŋ1]
日語
ドウ [doː] [漢]
ノウ [noː] [呉]
ヌ [nɯ]
ジョウ [ʑoː] [漢]
ニュ [ɲɨ]
ニョウ [ɲoː] [呉]
韓語
노 [no]
농 [noŋ]
韻書 Rime Books
聲母韻母韻母地位聲調韻書結構擬音釋義
聲母韻母韻母地位聲調韻書結構擬音
廣韻
泥冬
通攝冬韻1等開口平冬韻農小韻奴冬切noŋ多毛犬也又乃刀切多毛犬也又乃刀切
孃肴
效攝肴韻2等開口平肴韻鐃小韻女交切nau犬多毛又[力/奴]刀切犬多毛又[力/奴]刀切
泥豪
效攝豪韻1等開口平豪韻猱小韻奴刀切nɑu長毛犬又音鐃長毛犬又音鐃
刊謬補缺切韻
孃肴
效攝肴韻2等開口平肴韻鐃小韻女交切nau犬多毛。又乃勞反。犬多毛。又乃勞反。
泥豪
效攝豪韻1等開口平豪󠄁韻猱小韻奴刀切nɑu深毛犬。又了交反。深毛犬。又了交反。
集韻
泥冬
通攝冬韻1等合口平冬韻農小韻奴冬切noŋ說文犬惡毛說文犬惡毛
娘肴
效攝肴韻2等開口平爻韻鐃小韻尼交切ȵɪau犬名犬名
泥豪
效攝豪韻1等開口平𩫞韻夒小韻奴刀切nɑu說文犬惡毛也隸作㺜或作𤡤通作峱說文犬惡毛也隸作㺜或作𤡤通作峱
娘鍾三
通攝鍾韻3等合口平鍾韻醲小韻尼容切ȵiuoŋ犬多毛犬多毛
泥鍾一
通攝鍾韻3等合口上腫韻𨑊小韻乃湩切nioŋ多毛犬多毛犬
五音集韵
泥冬
通攝冬韻1等合口平冬韻泥母一等noŋ多毛犬也又乃刀切多毛犬也又乃刀切
娘鍾
通攝鍾韻3等合口平鍾韻娘母三等ȵioŋ犬多毛犬多毛
娘江
江攝江韻2等開口平江韻娘母二等ȵɪɔŋ多毛多毛
娘肴
效攝肴韻2等開口平肴韻娘母二等ȵɪau犬多毛又奴刀切犬多毛又奴刀切
泥豪
效攝豪韻1等開口平豪韻泥母一等nɑu長毛犬又音鐃長毛犬又音鐃
泥冬
通攝冬韻1等合口上腫韻泥母一等noŋ多毛犬多毛犬
蒙古字韻
n ꡋaw ꡓ平蕭韻naw()
音韻闡微
娘蕭肴豪齊陽平肴韻鐃小韻娘母二等niau
泥蕭肴豪開陽平豪韻猱小韻泥母一等nau
中原音韻
泥蕭豪開一陽平蕭豪韻nɑu
韻略易通
暖蕭豪開陽平蕭豪韻nau長毛犬長毛犬
中州音韻
泥蕭豪開平聲蕭豪韻鐃小韻nɑu犬多毛犬多毛
戚林八音
日女 郊交 陽平郊交韻nau
擬音方案:《廣韻》《切韻》《集韻》:邵榮芬(《禮部韻略》《增韻》《五音集韻》擬音為與《集韻》音韻地位對比得到),《洪武正韻》:小學堂資料,《古今韻會舉要》:竺家寧,《蒙古字韻》:江鍾偉,《音韻闡微》:林慶勛,《中原音韻》:寧繼福,《韻略易通》:張玉來,《中州音韻》:馬樂樂,《中華新韻》:依註音符號,《東國正韻》:申祐先,《戚林八音》:彭攻關,《分韻撮要》:劉鎮發
上古音 Reconstructed Old Chinese
王力
nu 幽部
董同龢
nôɡ 幽部
周法高
nəwŋ 中部
nəw 幽部
李方桂
nəgw 幽部
布之道諧聲域
NUŊ
聲首農
NOŊ
聲首農
布之道擬音
nˤuŋ
音節類型A
nˤu
音節類型A
nrˤu
音節類型A
Notes 註
襛 㺜 濃 醲 膿 噥 𨑊 齈 穠 叢 *農
《漢語同源詞大典》:襛:衣厚貌;㺜:多毛犬;濃:露多,引申為厚、多;醲:厚酒;膿:濃厚的液體;噥:多言而不中要害;𨑊:盛多;齈:鼻有疾而多涕;穠:花木盛多,濃密;叢:草木叢生。本組字皆有「厚、多」義。本組字讀音相近,該書認為是一組同源字。
Relatives 相關字
Index in character sets 字符集索引
SetIDExtraG3
3616
简体: 𪺻
GKX
0719.21
康熙字典-GHZR
1471.02
汉语大字典-G古籍
07656
-T4
4920
全字庫-T丙表
07336
異體字字典-JMJ
002471
文字情報基盤検索システム-K3
1111
-KP1
5873
-
讀音 Readings
kMandarin
nóng
BAN3 NONG2 WAN4
(v3.1.0-6.0.0)
kHanyuPinyin
21371.130:nóng
kCantonese
nung4
NUNG4
(v3.1.0-4.0.1)
kJapanese
ドウ ノウ ヌ ジョウ ニュ ニョウ
kDefinition
fierce dog with long shaggy hair; an old name for a part of the Miao nationality (in southwestern China)
fierce dog with long shaggy hair, an old -time name for ta part of Miao people (in southwestern China)
(v3.1.0-6.0.0)
來源 IRG Sources
kIRG_GSource
G3-4430
3-4430
(v3.0.0-5.2.0)
kIRG_TSource
T4-5134
4-5134
(v3.0.0-5.2.0)
kIRG_JSource
JMJ-002471
kIRG_KSource
K3-2B2B
3-2B2B
(v3.0.0-5.2.0)
kIRG_KPSource
KP1-5873
kRSUnicode
94.13
kTotalStrokes
16
辭典索引 Dictionary Indices
kHanYu
21371.130
kIRGHanyuDaZidian
21371.130
kIRGKangXi
0719.210
kKangXi
0719.210
kMatthews
4643
kMorohashi
20722
kNelson
4643
(v3.1.0-3.1.1)
kSBGY
033.29 152.47 158.45
辭典資料 Dictionary-like Data
kCangjie
KHTWV
kCihaiT
879.501
其他碼位 Other Mappings
kKPS1
5873
(v3.1.1-15.0.0)
異體 Variants
kSimplifiedVariant
U+2AEBB
kTraditionalVariant
U+2AEBB
(v6.0.0)