官話
fang2
fang1
di4
粵語
fong4
日語
ホウ
ボウ
チ
韓語
방
集韻
奉/陽開/平
非/陽開/平
訓読
ふせぐ(防ぐ)
Sources 各源例字
G5-3626
T3-3035
JMJ-009052
K2-2A35
Old versions 舊版本
Evolution 字形演化
漢
說文小篆
宋
傳抄
集篆古文韻海
宋
傳抄
汗簡
宋
傳抄
古文四聲韻
清
印刷字體
康熙字典
Origin 字源諸說
《說文解字》：
符方切
隄也。从𨸏方聲。防或从土。
隄也。从𨸏方聲。防或从土。
Meaning 字義
fang2
fang1
di4
(1)
同「防」 堤
→防
fang2
(1)
堤坝dam
(2)
同「坊」
→坊
fang1
(1)
城镇中街道李巷的通称neighborhood, lane
(2)
别屋
(3)
店铺store
(4)
官署名 隋太子官署有左右坊、内坊、典书坊、典经坊等 唐有太子左右春坊
(5)
牌坊 一般用石建成，也有木构的 如：贞节坊；三元坊；百岁坊memorial arch
(6)
冶铸用的土模型
(7)
古州名，在今陕西省黄陵县
(8)
姓
(3)
同「地」
→地
di4
(1)
大地 与“天”相对 如：天地；上天入地earth (ground)
(2)
地球；地壳 如：地壳；地质；地磁；地貌；地震earth, earth's crust
(3)
陆地 如：高地；平地；湿地；盆地land
(4)
地面 如：水泥地；瓷砖地；木板地ground
(5)
土地；田地 如：地大物博；地产；地租；种地soil
(6)
指地政，即农业生产和收获之事
(7)
疆土territory
(8)
地点；处所 如：发祥地；策源地；根据地；目的地place
(9)
地区 如：内地；各地；殖民地area
(10)
心意活动的领域 如：见地；识地；心地mental space
(11)
地位position
(12)
位置；地盘（抽象义） 如：留有余地；预为之地status
(13)
路程
(14)
质地；底子
(15)
我国省、自治区以下，县以上设置的行政区划“地区”的简称 地区设行政公署，为省、自治区的派出机关 如：地委；省、地、县prefecture
(16)
副词 权且
(17)
姓
Kinship diagram of variants 異體字圖譜
《說文解字》WFG
→防
《說文解字》
符方切隄也。从𨸏方聲。防或从土。
隄也。从𨸏方聲。防或从土。《說文解字繫傳》
浮長反隄也。從𨸏方聲。 [臣鍇按：《春秋左氏傳》「塹防門而守之。」] 防或從土。
隄也。從𨸏方聲。 [臣鍇按：《春秋左氏傳》「塹防門而守之。」] 防或從土。《說文解字注》
符方切隄也。 [《周禮・稻人》曰：以防止水。注云：偃豬者，畜流水之陂也。防者，豬旁隄也。引申爲凡備禦之偁。《禮記》鄭《目錄》云：名曰《坊記》者，以其記六藝之義。所以坊人之失者也。防之俗作坊。] 从𨸏。方聲。 [符方切。十部。] 防或从土。 [俗字所由作坊也。俗又以坊爲邑里之名。]
隄也。 [《周禮・稻人》曰：以防止水。注云：偃豬者，畜流水之陂也。防者，豬旁隄也。引申爲凡備禦之偁。《禮記》鄭《目錄》云：名曰《坊記》者，以其記六藝之義。所以坊人之失者也。防之俗作坊。] 从𨸏。方聲。 [符方切。十部。] 防或从土。 [俗字所由作坊也。俗又以坊爲邑里之名。] 《康熙字典》
【丑集中】【土字部】 【集韻】同防。【呂氏春秋】季春之月，命有司修利隄埅。一作防。又【字彙補】古文地字。【亢倉子·臣道篇】埅生反物。
又【全道篇】靖者，道之埅。 集韻(1039)
Phonology 音韻
標準語 Official Languages
官話
fang2 [fɑŋ35] ㄈㄤˊ
fang1 [fɑŋ55] ㄈㄤ
di4 [ti51] ㄉㄧˋ
粵語
fong4 [foŋ1]
日語
ホウ [hoː] [漢]
ボウ [boː] [呉]
チ [tɕi]
韓語
방 [paŋ]
韻書 Rime Books
聲母韻母韻母地位聲調韻書結構擬音釋義
聲母韻母韻母地位聲調韻書結構擬音
集韻
奉陽開
宕攝陽韻3等開口平陽韻房小韻符方切bviɑŋ說文隄也或作埅坊又地名說文隄也或作埅坊又地名
非陽開
宕攝陽韻3等開口平陽韻方小韻分房切pfiɑŋ說文邑里之名或从防說文邑里之名或从防
五音集韵
非陽合
宕攝陽韻3等合口平陽韻非母三等pfiuɑŋ=坊:坊巷亦州名本上郡地周於今州界置馬坊武德初置坊州因馬坊為名漢宫有九子坊坊亦省名又音房=坊:坊巷亦州名本上郡地周於今州界置馬坊武德初置坊州因馬坊為名漢宫有九子坊坊亦省名又音房
奉陽合
宕攝陽韻3等合口平陽韻奉母三等bviuɑŋ=坊:並上同見周禮又音方=坊:並上同見周禮又音方
東國正韻
ㅂ ㅏㆁ 平江講絳覺韻paŋ
ㅃ ㅏㆁ 平江講絳覺韻baŋ
擬音方案：《廣韻》《切韻》《集韻》：邵榮芬（《禮部韻略》《增韻》《五音集韻》擬音為與《集韻》音韻地位對比得到），《洪武正韻》：小學堂資料，《古今韻會舉要》：竺家寧，《蒙古字韻》：江鍾偉，《音韻闡微》：林慶勛，《中原音韻》：寧繼福，《韻略易通》：張玉來，《中州音韻》：馬樂樂，《中華新韻》：依註音符號，《東國正韻》：申祐先，《戚林八音》：彭攻關，《分韻撮要》：劉鎮發
Notes 註
防 埅 坊
《漢語變調構詞考辨》：作「河堤、堤壩、堤防、防備」讀平聲，引申為「防備人的行為出現過失，防止」讀去聲，又作「埅」「坊」
Relatives 相關字
Index in character sets 字符集索引
SetIDExtraG4
2206
-G5
2206
-GKX
0224.09
康熙字典
注: 古文
GKX
0229.21
康熙字典-GHZR
0475.05
汉语大字典-T3
1621
全字庫-JMJ
009052
文字情報基盤検索システム-K2
1021
-
讀音 Readings
kMandarin
fáng
FANG2 FANG1 DI4
(v4.0.1-6.0.0)
FANG2
(v3.1.0-3.2.0)
FANG2 FANG1 DI4
(v2.1.0-3.0.0)
kHanyuPinyin
10442.100:fáng,fāng,dì
kCantonese
fong4
kJapanese
ホウ ボウ チ ふせぐ
來源 IRG Sources
kIRG_GSource
G5-3626
5-3626
(v3.0.0-5.2.0)
kIRG_TSource
T3-3035
3-3035
(v3.0.0-5.2.0)
kIRG_JSource
JMJ-009052
kIRG_KSource
K2-2A35
2-2A35
(v3.0.0-5.2.0)
kRSUnicode
32.7
kTotalStrokes
9
10
(v3.1.0-6.0.0)
辭典索引 Dictionary Indices
kDaeJaweon
0465.110
kGSR
0740a'
kHanYu
10442.100
kIRGDaeJaweon
0465.110
kIRGDaiKanwaZiten
05109
(v3.0.0-15.0.0)
kIRGHanyuDaZidian
10442.100
kIRGKangXi
0229.210
kKangXi
0229.210
kMorohashi
05109
辭典資料 Dictionary-like Data
kCangjie
NSG
kPhonetic
1359*
(v14.0.0-15.1.0)
其他碼位 Other Mappings
kCCCII
2D5E6E
kCNS1986
E-3035
kCNS1992
3-3035
kGB5
2206
部首餘筆 Radical-Stroke Counts
kRSKangXi
32.7
(v2.1.0-15.0.0)