官話
pi2
粵語
pei4
bei2
日語
ヒ
ビ
韓語
비
越南
bì
tì
廣韻
並/脂A開/平
集韻
並/脂A開/平
並/齊四開/平(𣬈)
訓読
すたれる(廃れる)
たすける(助ける)
もだえる(悶える)
Sources 各源例字
G0-457E
HB1-AC73
T1-5176
J3-764C
K0-5D71
KP0-DFDA
Old versions 舊版本
IVD
00Ad
Evolution 字形演化
唐
石經
開成石經
宋
印刷字體
廣韻
宋
印刷字體
增韻
明
印刷字體
洪武正韻
清
印刷字體
康熙字典
當代
標準字形
陸
當代
標準字形
港
當代
標準字形
台
Calligraphy 後世書法
Meaning 字義
pi2
(1)
人的肚脐
(2)
辅佐；辅助to assist
(3)
依附；附合to border on, to be adjacent to, to adjoin
(4)
厚
(5)
损伤；败坏
(6)
明；光明
(7)
愤懑
(8)
春秋时鲁国城邑名
(9)
姓
Kinship diagram of variants 異體字圖譜
《說文解字》WFG
→𣬈
《說文解字》
房脂切
人臍也。从囟，囟，取气通也；从比聲。
人臍也。从囟，囟，取气通也；从比聲。《說文解字繫傳》
鼻宜反人臍也。從囟，囟，取氣通也；從比聲。 [臣鍇曰：「毗輔字本作比，多偕此字。」]
人臍也。從囟，囟，取氣通也；從比聲。 [臣鍇曰：「毗輔字本作比，多偕此字。」] 《說文解字注》
房脂切𣬈𪗌， [逗。各本奪此二字。今訂補。玄應引許𣬈𪗌，人𪗌也。按《肉部》𪗌下曰：𣬈𪗌也。正以𣬈𪗌之解已見𦥓部。全書之大例如此。] 人𪗌也。 [《急就篇》作膍。𣬈字叚借之用。如《詩・節南山》，采菽《毛傳》皆曰膍厚也，箋云𣬈輔也，《方言》𣬈懣也，𣬈廢也，𣬈明也皆是。] 从𦥓。𦥓取通气也。 [人𪗌可以通气。如𦥓門之通气然。] 从比聲。 [房脂切。十五部。]
𣬈𪗌， [逗。各本奪此二字。今訂補。玄應引許𣬈𪗌，人𪗌也。按《肉部》𪗌下曰：𣬈𪗌也。正以𣬈𪗌之解已見𦥓部。全書之大例如此。] 人𪗌也。 [《急就篇》作膍。𣬈字叚借之用。如《詩・節南山》，采菽《毛傳》皆曰膍厚也，箋云𣬈輔也，《方言》𣬈懣也，𣬈廢也，𣬈明也皆是。] 从𦥓。𦥓取通气也。 [人𪗌可以通气。如𦥓門之通气然。] 从比聲。 [房脂切。十五部。] 《康熙字典》
【辰集下】【比字部】 【唐韻】房脂切【集韻】【韻會】頻脂切，𠀤音琵。明也，厚也，輔也。【詩·小雅】天子是毗。【毛傳】毗，厚也。【鄭箋】毗，輔也。【正義曰】以毗爲毗益，故爲厚，亦由輔弼使之厚，義與鄭同。又【爾雅·釋訓】夸毗，體柔也。【李巡曰】屈已𤰞身，求得於人，曰體柔。【詩·大雅】無爲夸毗。
又【朱註】夸，大。毗，附也。
又【莊子·在宥篇】人大喜邪毗於陽，大怒邪毗於隂。【註】司馬云：毗，助也。一曰幷也。
又【爾雅·釋詁】毗劉，暴樂也。【郉疏】木枝葉稀疎不均者爲暴樂。
又【博雅】毗，懣也。
又諸毗、彭毗，皆山名。見【山海經】。
又毗陵，漢縣名。師古曰：舊延陵也。漢改曰毗陵，屬會稽郡。今常州曰毗陵。
又犀毗，革帶鉤也。【史記·匈奴傳】孝文遺匈奴黃金胥紕一。【漢書】作犀毗。【索隱曰】《戰國策》云：趙武靈王賜周紹具帶黃金師比。延篤云：胡革帶鉤也，則帶鉤亦名師比。胥、犀與師，𠀤聲相近，而說各異耳。【班固·與竇憲牋】賜犀比金頭帶是也。亦作鮮𤰞。【楚辭·大招】小腰秀頸，若鮮𤰞只。【註】鮮𤰞，帶頭，言腰頸細如帶束也。
又毗貍，鼠名。【澠水燕談】契丹國產大鼠，而足短，極肥。其國以爲殊味。
又毗盧，佛名。又佛家有毗耶居士。見【維摩經】。耶亦作邪。【王屮·頭陀寺𥓓】掩室摩竭，用啓息言之心。杜口毗邪，以通得意之路。
【說文】本作𣬈。或作𣬉。 說文(121)
Phonology 音韻
標準語 Official Languages
官話
pi2 [pʰi35] ㄆㄧˊ
粵語
pei4 [pʰei1] 毗連, 毗倚, 毗連
bei2 [pei35]
日語
ヒ [çi] [漢]
ビ [bi] [呉]
韓語
비 [pi]
越南
bì [ɓi21]
tì [ti21]
韻書 Rime Books
聲母韻母韻母地位聲調韻書結構擬音釋義
聲母韻母韻母地位聲調韻書結構擬音
廣韻
並脂A開
止攝脂韻3等開口A平脂韻𣬈小韻房脂切bjɪ義見上注義見上注
刊謬補缺切韻
並脂A開
止攝脂韻3等開口A平脂韻毗小韻房脂切bi房脂反。比。卂六。房脂反。比。卂六。
集韻
並脂A開
止攝脂韻3等開口A平脂韻𣬈小韻頻脂切bjɪ說文人臍也从囟囟取氣通也一曰明也輔也厚也隷作毗或書作𣬉說文人臍也从囟囟取氣通也一曰明也輔也厚也隷作毗或書作𣬉
並齊四開
蟹攝齊韻4等開口平齊韻鼙小韻駢迷切bɛi臍也(𣬈)臍也(𣬈)
禮部韻略
並脂A開
止攝脂韻3等開口A平脂韻毗小韻頻脂切bjɪ頻脂切詩天子是毗輔也厚也頻脂切詩天子是毗輔也厚也
增韻
並脂A開
止攝脂韻3等開口A平脂韻毗小韻頻脂切bjɪ頻脂切厚也輔也說文人齎也又夸毗體柔詩無為夸毗爾雅注屈己卑身而柔順人也頻脂切厚也輔也說文人齎也又夸毗體柔詩無為夸毗爾雅注屈己卑身而柔順人也
五音集韵
並脂支之A開
止攝脂韻3等開口A平脂韻並母四等bjɪ義見上注義見上注
並齊開
蟹攝齊韻4等開口平齊韻並母四等開bɛi臍也(𣬈)臍也(𣬈)
洪武正韻
並支齊
支韻開口平支韻皮小韻蒲糜切bie厚也輔也說文人齎色又夸毗體柔詩無爲夸毗爾雅注屈已卑身而柔順人也厚也輔也說文人齎色又夸毗體柔詩無爲夸毗爾雅注屈已卑身而柔順人也
古今韻會舉要
並羈平支韻羈韻並母bei頻脂切宮清音說文人臍也本作𣬈从囟囟取氣通也比聲一曰輔也徐曰𣬈輔字本作仳多借此𣬈字𨽻作毗一曰明也厚也又犀毗帶名前匈奴傳黄金犀毗一師古曰犀毗胡帶鈎〇荀子天子是庳注讀曰毗輔也頻脂切宮清音說文人臍也本作𣬈从囟囟取氣通也比聲一曰輔也徐曰𣬈輔字本作仳多借此𣬈字𨽻作毗一曰明也厚也又犀毗帶名前匈奴傳黄金犀毗一師古曰犀毗胡帶鈎〇荀子天子是庳注讀曰毗輔也
蒙古字韻
p ꡌi ꡞ平支韻bi()
ts ꡐʰi ꡜꡞ平支韻dzʅ()
音韻闡微
並支微齊泰灰開二陽平支韻皮小韻並母三等pei
中原音韻
滂齊微齊陽平齊微韻pʰi
韻略易通
破西微齊陽平西微韻pʰi輔也輔也
中州音韻
並齊微齊平聲齊微韻脾小韻bi厚也厚也
中華新韻
ㄆ ㄧ 陽平齊韻甲類pʰi毘同毘同
東國正韻
ㅃ ㅣㅇ 平貲紫恣韻bi
戚林八音
波 之箕 陽平之箕韻pʰi
分韻撮要
滂 幾 陽平幾韻pʰi輔也又厚也輔也又厚也
幫 幾 陰去幾韻pi輔也輔也
擬音方案：《廣韻》《切韻》《集韻》：邵榮芬（《禮部韻略》《增韻》《五音集韻》擬音為與《集韻》音韻地位對比得到），《洪武正韻》：小學堂資料，《古今韻會舉要》：竺家寧，《蒙古字韻》：江鍾偉，《音韻闡微》：林慶勛，《中原音韻》：寧繼福，《韻略易通》：張玉來，《中州音韻》：馬樂樂，《中華新韻》：依註音符號，《東國正韻》：申祐先，《戚林八音》：彭攻關，《分韻撮要》：劉鎮發
韻部 Rime
西漢
脂
東漢
脂
齊梁陳北周隋
脂之
上古音 Reconstructed Old Chinese
高本漢
bʰi̯ər
王力
bǐei 脂部
董同龢
bʰjed 脂部
周法高
bjier 脂部
李方桂
bjid 脂部
鄭張尚芳
bi 脂2部
白-沙
*[b]ij
斯塔羅斯金上古前期
bhij
斯塔羅斯金上古後期
bhij
斯塔羅斯金西漢
bhjǝj
斯塔羅斯金東漢
bhjǝj
許思萊上古
bi
許思萊東漢
bi
布之道諧聲域
PI
聲首比
布之道擬音
bi
音節類型B
Dialects 方言
pʰ
pʰi
上聲(21)
官江蘇徐州35
官江蘇連雲港贛榆24
官安徽淮北24
官安徽宿州碭山24
官安徽宿州埇橋434
官安徽亳州蒙城24
官山東棗莊嶧城24
官山東東營廣饒55
官山東煙台萊州55
官山東濰坊安丘55
官山東濰坊昌邑33
官山東濰坊臨朐55
官山東泰安寧陽55
官山東泰安55
官山東日照東港55
官山東日照五蓮55
官山東臨沂莒南55
官山東臨沂沂水44
官山東濱州博興44
官山東菏澤單縣33
官河南商丘梁園55
陽平(5)
官山東濟南章丘55
官山東淄博博山3
官山東濱州鄒平55
官寧夏銀川3
閩福建福州53
陰平(1)
官江蘇南京31
p
pi
陽平(1)
閩福建廈門35
陰上(1)
閩廣東汕頭53
b
bei
陽平(1)
吳浙江溫州31
Notes 註
膍 毗
《ABC上古漢語詞源詞典》認為：「膍」的厚義和「毗」的辅佐、厚義同源
庀 膍 毗
《ABC上古漢語詞源詞典》認為：「庀」的準備義和「膍毗」的充足、加強義同源
䀝 肶 𦊁 坒 毗 并 *比
《漢語同源詞大典》：䀝：篦子；肶：牛的重瓣胃，俗稱牛百葉；𦊁：捕蝦竹器，有網眼細密狀物；坒：土地相連、相比次；毗：比附、輔佐；并：並列。本組字皆有「比次、細密」義。本組字讀音相近，該書認為是一組同源字。
Relatives 相關字
Index in character sets 字符集索引
SetIDExtraG0
3794
-G1
3794
-G7
9.丨.49
-GT
3026
-GKX
0591.06
康熙字典-GHZR
1521.06
汉语大字典-GZFY
414502
-G通规
4206
-G古籍
07928
-HB1
AC73
-H常用
2087
-T1
4986
全字庫-T甲表
02103
異體字字典-T本土
2799
-J3
8644
-JMJ
014949
文字情報基盤検索システム-K0
6181
-K人名
一..2295
-KP0
6358
-
讀音 Readings
kMandarin
pí
PI2
(v2.1.0-6.0.0)
kTGHZ2013
280.170:pí
kHanyuPinyin
21417.080:pí
kXHC1983
0867.030:pí
0867.030:pí
(v5.1.0)
kCantonese
pei4
PEI4
(v2.1.0-4.0.1)
kJapanese
ヒ ビ すたれる たすける はげる もだえる
kKorean
PI
kHangul
비:0N
비
(v5.0.0-10.0.0)
kDefinition
help, assist; connect, adjoin
來源 IRG Sources
kIRG_GSource
G0-457E
0-457E
(v3.0.0-5.2.0)
kIRG_HSource
HB1-AC73
kIRG_TSource
T1-5176
1-5176
(v3.0.0-5.2.0)
kIRG_JSource
J3-764C
3-764C
(v4.1.0-5.2.0)
kIRG_KSource
K0-5D71
0-5D71
(v3.0.0-5.2.0)
kIRG_KPSource
KP0-DFDA
kRSUnicode
81.5 102.4
81.5
(v2.1.0-15.0.0)
kTotalStrokes
9
kIICore
AGTHKMP
2.1
(v4.1.0-6.3.0)
辭典索引 Dictionary Indices
kDaeJaweon
0983.070
kFennIndex
404.01
kGSR
0566u
kHanYu
21417.080
kIRGDaeJaweon
0983.070
kIRGDaiKanwaZiten
16752
(v3.0.0-15.0.0)
kIRGHanyuDaZidian
21417.080
kIRGKangXi
0591.060
kKangXi
0591.060
kMatthews
5158
kMeyerWempe
2336c
kMorohashi
16752
kSBGY
052.07
辭典資料 Dictionary-like Data
kCangjie
WPP
kCihaiT
747.402
kFourCornerCode
6101.0
kHKGlyph
2086
kPhonetic
1030
kUnihanCore2020
GHKMPT
其他碼位 Other Mappings
kBigFive
AC73
kCCCII
214647
kCNS1986
1-5176
kCNS1992
1-5176
kEACC
214647
kGB0
3794
kGB1
3794
kJIS0213
1,86,44
kKoreanName
2015
kKPS0
DFDA
(v3.1.1-15.0.0)
kKSC0
6181
(v2.1.0-15.0.0)
kMainlandTelegraph
3026
kTaiwanTelegraph
3026
kTGH
2013:4206
kXerox
267:110
部首餘筆 Radical-Stroke Counts
kRSAdobe_Japan1_6
C+16925+81.4.5 C+16925+102.5.4
kRSKangXi
102.4
(v2.1.0-15.0.0)
異體 Variants
kSemanticVariant
U+6BD8<kMatthews,kMeyerWempe
kZVariant
U+6BD8
(v2.1.0-12.1.0)