官話
xu1
粵語
sou1
日語
シュ
ス
韓語
수
越南
tu
廣韻
心/虞/平
訓読
あごひげ(顎髭)
ひげ(髭)
Sources 各源例字
G1-7876
HB1-C5BD
T1-7C29
J0-7224
K0-6251
V1-6C5A
KP0-E4B8
Old versions 舊版本
IVD
00Ad
Evolution 字形演化
宋
傳抄
古文四聲韻
宋
傳抄
集篆古文韻海
唐
石經
開成石經
宋
印刷字體
廣韻
宋
印刷字體
增韻
明
印刷字體
洪武正韻
清
印刷字體
康熙字典
當代
標準字形
陸
當代
標準字形
港
當代
標準字形
台
Calligraphy 後世書法
Meaning 字義
xu1
(1)
下巴上的胡须 后也泛指胡须 如：须发beard
(2)
形状像胡须的 如：虾须；花须
(喃)
râu 詞:râu ria 義:beard and moustaches
(喃)
tu 詞:tu (râu ria; râu ngô) 義:bead and moustaches; corn silk
(喃)
tua 詞:tua mực 義:feeler of cuttle-fish
(喃)
◎ Như 妯 râu#E2: tiêu 髟⿱須 tu
→妯
(喃)
◎ {Chuyển dụng}. Lông mao mọc ở cằm và hai bên má.#F2: nữ 女⿰由 do: dâu
Kinship diagram of variants 異體字圖譜
《說文解字》WFG
→須
《說文解字》
相俞切
面毛也。从𩑋从彡。凡須之屬皆从須。 [臣鉉等曰：此本須鬢之須。頁，首也。彡，毛飾也。借爲所須之須。俗書从水，非是。]
面毛也。从𩑋从彡。凡須之屬皆从須。 [臣鉉等曰：此本須鬢之須。頁，首也。彡，毛飾也。借爲所須之須。俗書从水，非是。] 《說文解字繫傳》
四于反面毛也。從頁、彡。凡須之屬，皆從須。 [臣鍇曰：「會意。」]
面毛也。從頁、彡。凡須之屬，皆從須。 [臣鍇曰：「會意。」] 《說文解字注》
相俞切頤下毛也。 [各本譌作面毛也三字。今正。《禮記・禮運・正義》曰：案《說文》云耐者，鬚也。鬚謂頤下之毛象形字也。今本而篆下云頰毛也。須篆下云面毛也。語皆不通。毛篆下云眉髮之屬。故眉解目上毛。須解頤下毛。須在頰者謂之䫇，不謂之而。釋須爲面毛則尢無理。須在頤下。頾在口上。䫇在頰。其名分別有定。《釋名》亦曰：口上曰髭。口下曰承漿。頤下曰鬚。在頰耳旁曰髥。與許說合。易賁六二。賁其須。侯果曰：自三至上，有頤之象。二在頤下，須之象也。引伸爲凡下垂之偁。凡《上林賦》之鶡蘇，《吳都賦》之流蘇，今俗云蘇頭皆卽須字也。俗假須爲需。別製䰅鬚字。] 从𩑋彡。 [彡者，毛飾畫之文。須與頾每成三綹。形似之也。相俞切。古音在四部。讀如𢯱。《釋名》曰：鬚，秀也。] 凡須之屬皆从須。
頤下毛也。 [各本譌作面毛也三字。今正。《禮記・禮運・正義》曰：案《說文》云耐者，鬚也。鬚謂頤下之毛象形字也。今本而篆下云頰毛也。須篆下云面毛也。語皆不通。毛篆下云眉髮之屬。故眉解目上毛。須解頤下毛。須在頰者謂之䫇，不謂之而。釋須爲面毛則尢無理。須在頤下。頾在口上。䫇在頰。其名分別有定。《釋名》亦曰：口上曰髭。口下曰承漿。頤下曰鬚。在頰耳旁曰髥。與許說合。易賁六二。賁其須。侯果曰：自三至上，有頤之象。二在頤下，須之象也。引伸爲凡下垂之偁。凡《上林賦》之鶡蘇，《吳都賦》之流蘇，今俗云蘇頭皆卽須字也。俗假須爲需。別製䰅鬚字。] 从𩑋彡。 [彡者，毛飾畫之文。須與頾每成三綹。形似之也。相俞切。古音在四部。讀如𢯱。《釋名》曰：鬚，秀也。] 凡須之屬皆从須。《康熙字典》
【亥集上】【髟字部】 【廣韻】相兪切【集韻】【韻會】詢趨切，𠀤音須。【玉篇】髭須也。本作須。【韻會】須已从彡，俗加髟作鬚，非。 玉篇(543)Phonology 音韻
標準語 Official Languages
官話
xu1 [ɕy55] ㄒㄩ
粵語
sou1 [sou5] 鬚髯如戟, 鬍鬚, 巾幗鬚眉, 鬚根, 捋虎鬚, 碧眼紫鬚
日語
シュ [ɕɨ] [漢]
ス [sɨ] [呉]
韓語
수 [su]
越南
tu [tu33]
韻書 Rime Books
聲母韻母韻母地位聲調韻書結構擬音釋義
聲母韻母韻母地位聲調韻書結構擬音
廣韻
心虞
遇攝虞韻3等開口平虞韻須小韻相俞切sio俗（須‧意所欲也說文曰面毛也俗作鬚又姓風俗通云太昊之後史記魏有須賈又漢複姓左傳遂人四族有須遂氏又虜複姓匈奴貴姓有須卜氏相俞切十四）俗（須‧意所欲也說文曰面毛也俗作鬚又姓風俗通云太昊之後史記魏有須賈又漢複姓左傳遂人四族有須遂氏又虜複姓匈奴貴姓有須卜氏相俞切十四）
禮部韻略
心虞
遇攝虞韻3等合口平虞韻須小韻詢趨切sio釋云鬚髯在頤曰鬚在頰曰髯釋云鬚髯在頤曰鬚在頰曰髯
增韻
心虞
遇攝虞韻3等合口平虞韻須小韻孫趨切sio在口下曰鬚古作須莊子編虎須漢書須與鬚同顔師古曰在頤曰須在頰曰髯吳都賦旗魚須謂取魚之髭鬚以為旗竿子虚賦靡魚鬚之曲旃注魚鬚竿也在口下曰鬚古作須莊子編虎須漢書須與鬚同顔師古曰在頤曰須在頰曰髯吳都賦旗魚須謂取魚之髭鬚以為旗竿子虚賦靡魚鬚之曲旃注魚鬚竿也
五音集韵
心虞
遇攝虞韻3等合口平虞韻心母四等sio俗俗
洪武正韻
心魚撮
魚韻開口平魚韻胥小韻新於切sy在口下曰鬚古作須莊子編虎須漢書須與鬚同顔師古曰在頤曰須在頰曰髯呉都賦旗魚須謂取魚在口下曰鬚古作須莊子編虎須漢書須與鬚同顔師古曰在頤曰須在頰曰髯呉都賦旗魚須謂取魚
蒙古字韻
s ꡛÿu ꡦꡟ平魚韻sy()
中原音韻
心魚模撮陰平魚模韻siu
韻略易通
雪居魚陰平居魚韻sy面毛面毛
中州音韻
心魚模撮平聲魚模韻須小韻siu在口下曰～在口下曰～
中華新韻
ㄒ ㄩ 陰平魚韻甲類ɕy
戚林八音
時授 須車 陰平須車韻sy
分韻撮要
心 諸 陰平諸韻sy鬚眉鬚眉
擬音方案：《廣韻》《切韻》《集韻》：邵榮芬（《禮部韻略》《增韻》《五音集韻》擬音為與《集韻》音韻地位對比得到），《洪武正韻》：小學堂資料，《古今韻會舉要》：竺家寧，《蒙古字韻》：江鍾偉，《音韻闡微》：林慶勛，《中原音韻》：寧繼福，《韻略易通》：張玉來，《中州音韻》：馬樂樂，《中華新韻》：依註音符號，《東國正韻》：申祐先，《戚林八音》：彭攻關，《分韻撮要》：劉鎮發
韻部 Rime
東漢
魚
魏
魚
晉
魚
宋北魏後期
魚虞模
北魏後期北齊
魚虞模
齊梁陳北周隋
虞模
上古音 Reconstructed Old Chinese
高本漢
si̯u
王力
sǐwɔ 侯部
周法高
sjew 侯部
鄭張尚芳
so 侯0部
白-沙
*C-[s.n]o
斯塔羅斯金上古前期
sho
斯塔羅斯金上古後期
sho
斯塔羅斯金西漢
shwa
斯塔羅斯金東漢
shjwa
許思萊上古
sno
許思萊東漢
sio
tsʰio
布之道諧聲域
SO
聲首須
布之道擬音
so
音節類型B
Dialects 方言
s
sy
陰平(13)
官江蘇南京31
官廣西柳州雒容33 (胡須。)
官廣西桂林臨桂33 (胡須。)
閩福建福州44 ((文))
閩福建三明將樂55
閩福建寧德古田55
客廣東廣州從化44
客廣東惠州33
贛福建三明泰寧21 (單字讀，白讀。)
湘廣西桂林灌陽22 (胡須。)
粵廣東中山石岐55
平廣西桂林朝陽43 (胡須。)
平廣西賀州九都話24 (胡須。)
平聲(1)
閩福建南平建甌54
siu
陰平(2)
閩福建三明將樂55
閩福建漳州漳浦55
sou
陰平(11)
粵廣東韶關55
粵廣東深圳寶安55
粵廣東珠海斗門33
粵廣東佛山53
粵廣東佛山順德53
粵廣東江門白沙23
粵廣東肇慶55
粵廣東清遠55
粵廣東雲浮55
粵香港55
粵澳門55
si
陰平(6)
吳江蘇蘇州44
客廣東深圳33
客廣東梅州梅縣44
客廣東東莞33
湘湖南長沙33
湘湖南湘潭33 ((胡～))
su
陰平(5)
閩福建廈門55 ((文))
閩福建泉州南安33
閩廣東中山隆都55
閩廣東潮州33
粵廣東珠海前山55
sui
陰平(1)
閩福建三明將樂55
sɿ
陰平(2)
吳浙江溫州33
客廣東韶關南雄23
soi
陰平(2)
粵廣東雲浮羅定55
平廣東佛山西岸31 (鬍鬚。)
sio
陰平(1)
平湖南永州道縣54 (胡須。)
səu
陰平(1)
吳江蘇蘇州44 (文,白)
sʮ
陰平(1)
吳浙江杭州33
seu
陰平(1)
閩福建寧德福安332 (喙鬚。)
sʯ
陰平(1)
客廣西玉林博白44
sœy
陰平(1)
粵廣東肇慶封開55
sɔu
陰平(1)
粵廣東東莞213
sʊ
陰平(1)
粵香港新界232
sʌu
陰平(1)
平廣東清遠保安33 (鬍鬚。)
siɔ
陰平(1)
平廣西賀州富川八都話52 (胡須。)
siɛ
陰平(1)
平廣西賀州富川七都話52 (胡須。)
ɕ
ɕy
陰平(12)
官北京55
官安徽合肥212
官山東濟南213
官湖北武漢55
官陝西西安21
吳上海53
吳上海浦東新區53
吳浙江衢州龍游434
贛江西南昌42
湘湖南婁底雙峰55
平廣西柳州融水53
平廣西桂林平樂53
ɕi
輕聲(2)
贛江西撫州黎川 ((胡～))
贛江西撫州黎川 ((胡～))
ɕiɯ
陰平(2)
吳浙江衢州開化45
吳江西上饒廣豐445
ɕye
陰平(2)
吳福建南平浦城35
吳江西上饒廣豐445 ((植物的鬚),鬍鬚)
ɕe
陰平(1)
吳福建南平浦城35
ɬ
ɬy
陰平(5)
粵廣東清遠連山53
粵廣西南寧55
平廣西南寧亭子41
平廣西梧州藤縣53
平廣西玉林福綿54
ɬi
陰平(2)
粵廣西梧州蒙山53 (胡須。)
粵廣西欽州55 (胡須。)
ɬu
陰平(5)
客廣西玉林北流55 (胡須。印刷誤為54，此地陰平應為55。)
粵廣西北海55 (胡須。)
粵廣西欽州靈山21 (胡須。)
粵廣西玉林北流55 (胡須。)
粵廣西百色55 (胡須。)
ɬui
陰平(2)
粵廣西南寧賓陽35 (胡須。)
粵廣西百色那畢53 (胡須。)
ɬøy
陰平(1)
粵廣西貴港南江44 (胡須。)
ɬøi
陰平(2)
平廣西百色田東54
平雲南文山富寧44
ɬaɯ
陰平(1)
粵廣西崇左52 (胡須。)
ɬɤ
陰平(1)
平廣西崇左扶綏53
tsʰ
tsʰiu
陰平(13)
閩福建廈門55 ((白))
閩福建莆田仙游54 (鬍子。)
閩福建三明沙縣33 (鬍鬚。)
閩福建泉州南安33
閩福建漳州漳浦55
閩福建寧德古田55
閩福建寧德柘榮42
閩廣東汕頭33 ((胡子))
閩廣東湛江雷州213
閩廣東汕尾海豐33
閩廣東潮州33
閩廣東揭陽33
閩香港大埔33
陰平甲(1)
閩廣東茂名電白33
tsʰieu
陰平(1)
閩福建福州44
ʃ
ʃy
陰平(5)
吳浙江麗水雲和324
粵廣西柳州融水52 (胡須。)
粵廣西河池宜州53 (胡須。)
粵廣西來賓武宣55 (胡須。)
粵廣西崇左寧明53 (胡須。)
ʃou
陰平(1)
粵廣東廣州53
ʃi
陰平(1)
客香港沙田34
ʃu
陰平(1)
粵香港大埔泰亨23
ʃui
陰平(1)
粵廣西貴港桂平55 (胡須。)
ʃøy
陰平(1)
粵廣東廣州53 (文,白)
ʃio
陰平(1)
粵廣西賀州信都44 (胡須。)
ʃiəu
陰平(1)
粵廣西桂林臨桂45 (胡須。)
ʃɐi
陰平(1)
粵廣西玉林博白55 (胡須。)
θ
θy
陰平(1)
客廣西南寧馬山33 (胡須。)
tʰ
tʰiu
陰平(1)
贛福建三明泰寧21
Notes 註
須 须 鬚
胡须的「鬚」本字就是「須」，会头（頁）上有胡子（彡）状。后来「須」被借为虚词后本义不显，故加「髟」头另造「鬚」字。简化后「鬚」被合并入「須」并简化为「须」。
鬚 蘇
劉鈞傑《同源字典再補》：鬚，下巴上的鬍子；蘇，須狀下垂的飾物。本組字的鬍子形義同源
Relatives 相關字
Index in character sets 字符集索引
SetIDExtraG1
8886
简体: 须
GKX
1456.38
康熙字典-GHZR
4827.02
汉语大字典-G通规
1585BX
-G京族
tu1.0.0
-G古籍
11626
-HB1
C5BD
-H常用
4635
-T1
9209
全字庫-T甲表
04676
異體字字典-T本土
6300
-J0
8204
-JMJ
028972
文字情報基盤検索システム-J表外
0432
-K0
6649
-K人名
一..2813
-KP0
6824
-V1
7658
-
讀音 Readings
kMandarin
xū
XU1
(v2.1.0-6.0.0)
kHanyuPinyin
74535.110:xū
kXHC1983
1299.131:xū
1299.131:xū
(v5.1.0)
kCantonese
sou1
SOU1
(v2.1.0-4.0.1)
kJapanese
シュ ス ひげ
kJapaneseKun
HIGE
kJapaneseOn
SHU SU
kKorean
SWU
kHangul
수:0N
수
(v5.0.0-10.0.0)
kVietnamese
tu
kTang
*sio
kDefinition
beard, whiskers; whisker-like
來源 IRG Sources
kIRG_GSource
G1-7876
1-7876
(v3.0.0-5.2.0)
kIRG_HSource
HB1-C5BD
kIRG_TSource
T1-7C29
1-7C29
(v3.0.0-5.2.0)
kIRG_JSource
J0-7224
0-7224
(v3.0.0-5.2.0)
kIRG_KSource
K0-6251
0-6251
(v3.0.0-5.2.0)
kIRG_KPSource
KP0-E4B8
kIRG_VSource
V1-6C5A
1-6C5A
(v3.1.1-5.2.0)
3-4423
(v3.1.0)
1-4423
(v3.0.0)
kRSUnicode
190.12
kTotalStrokes
22
kIICore
ATJHKMP
2.1
(v4.1.0-6.3.0)
辭典索引 Dictionary Indices
kCowles
3678
kDaeJaweon
1988.050
kFennIndex
190.04
kGSR
0133d
kHanYu
74535.110
kIRGDaeJaweon
1988.050
kIRGDaiKanwaZiten
45580
(v3.0.0-15.0.0)
kIRGHanyuDaZidian
74535.110
kIRGKangXi
1456.380
kKangXi
1456.380
kLau
2864
kMatthews
2848
kMeyerWempe
2833
kMorohashi
45580
kNelson
5264
kSBGY
075.33
辭典資料 Dictionary-like Data
kCangjie
SHHHC
kCihaiT
1519.501
kFenn
280D
kFourCornerCode
7228.6
kFrequency
5
(v3.2.0-15.1.0)
kGradeLevel
5
kHKGlyph
4632
kPhonetic
1252
kUnihanCore2020
HJKMPT
其他碼位 Other Mappings
kBigFive
C5BD
kCCCII
216165
kCNS1986
1-7C29
kCNS1992
1-7C29
kEACC
216165
kGB1
8886
kJis0
8204
kKoreanName
2015
kKPS0
E4B8
(v3.1.1-15.0.0)
kKSC0
6649
(v2.1.0-15.0.0)
kTaiwanTelegraph
7586
kXerox
257:147
部首餘筆 Radical-Stroke Counts
kRSAdobe_Japan1_6
C+7289+190.10.12
kRSKangXi
190.12
(v2.1.0-15.0.0)
異體 Variants
kSimplifiedVariant
U+987B
kZVariant
U+987B
(v2.1.0-4.0.1)