官話
ling2
ling3
粵語
ling4
日語
レイ
リョウ
韓語
령
영
廣韻
來/青開/平
集韻
來/青開/平
來/清開/上
Sources 各源例字
G3-4549
HB2-DC46
T2-406B
J1-605D
K1-5E65
KP1-7C43
Old versions 舊版本
IVD
00Ad
Evolution 字形演化
漢
隸書
漢
說文小篆
唐
石經
開成石經
宋
印刷字體
廣韻
宋
印刷字體
增韻
明
印刷字體
洪武正韻
清
印刷字體
康熙字典
Origin 字源諸說
《說文解字》：
郞丁切車轖閒橫木。从車令聲。
軨或从霝，司馬相如說。
車轖閒橫木。从車令聲。軨或从霝，司馬相如說。
Meaning 字義
ling2
ling3
(1)
车阑，即古代车箱前面和左右两面用木条构成的大方格围栏的统称 也作「䡼」
(2)
车
(3)
古代系在车轴上的装饰物
(4)
通「櫺」 车窗格子
→櫺
ling2
(1)
窗子、栏杆或门上雕有花纹的格子lattice
(5)
通「舲」 小船
→舲
ling2
(2)
小船small boat
(6)
通「零」 小
→零
ling2
(4)
零碎 如：把这些零钱给孩子存起来fractional
(7)
同「齡」 年岁
→齡
ling2
(1)
年龄；岁数 如：高龄；芳龄age
(8)
车有和铃
Kinship diagram of variants 異體字圖譜
《說文解字》WFG
《說文解字》
郞丁切車轖閒橫木。从車令聲。軨或从霝，司馬相如說。
車轖閒橫木。从車令聲。軨或从霝，司馬相如說。《說文解字繫傳》
連丁反車轖間橫木也。從車令聲。司馬相如說，軨從霝。
車轖間橫木也。從車令聲。司馬相如說，軨從霝。《說文解字注》
郞丁切車轖閒橫木。 [車轖閒，蒙上文言之。猶言車輿閒也。《木部》曰：橫，闌木也。車轖閒橫木，謂車輢之直者衡者也。軾與車輢皆以木一橫一直爲方格成之。如今之大方格然。《楚辭》。倚結軨兮長大息。涕潺湲兮下霑軾。戴先生曰：軨者，軾較下縱橫木緫名。卽《攷工記》之軹轛也。結軨謂軨之橫從交結。倚軨而涕霑軾，則是倚於輢內之軨。故其涕得下霑軾也。玉裁按惟此軨乃許所謂。若《曲禮》僕展軨效駕。軨卽輪。亦作轔。《士喪禮》注所云轉轔。展軨，謂使馬稍動車輪也。《東京賦》。疏轂飛軨。薛解曰：飛軨，以緹紬(一作油)廣八尺(當作寸)長拄地。左青龍。右白虎。繫軸頭取㒳邊飾。二千石亦然。但無畫耳。此葢漢制。師古取以注《急就篇》之軨。殊誤。《急就》軹軾軫竝言正謂橫直結軨耳。] 从車。令聲。 [郎丁切。古音在十二部。] 軨，司馬相如說軨从霝。 [葢亦《凡將篇》字也。按古令或作霝，作靈。零或作霝。苓或作蘦。皆令霝通用之證。《左傳》。陽虎載蔥靈。寢於其中而逃。蔥葢本作囱。初江切。靈卽䡼也。《文𨕖》四十八注引尚書《大傳》曰：未命爲士。不得有飛軨。鄭注。如今窗車也。李尤小車銘曰：軨之嗛虛。疎達開通。葢古者飾車鞔革。更有不鞔革者。露其窗櫺與。《木部》櫺，楯閒子。]
車轖閒橫木。 [車轖閒，蒙上文言之。猶言車輿閒也。《木部》曰：橫，闌木也。車轖閒橫木，謂車輢之直者衡者也。軾與車輢皆以木一橫一直爲方格成之。如今之大方格然。《楚辭》。倚結軨兮長大息。涕潺湲兮下霑軾。戴先生曰：軨者，軾較下縱橫木緫名。卽《攷工記》之軹轛也。結軨謂軨之橫從交結。倚軨而涕霑軾，則是倚於輢內之軨。故其涕得下霑軾也。玉裁按惟此軨乃許所謂。若《曲禮》僕展軨效駕。軨卽輪。亦作轔。《士喪禮》注所云轉轔。展軨，謂使馬稍動車輪也。《東京賦》。疏轂飛軨。薛解曰：飛軨，以緹紬(一作油)廣八尺(當作寸)長拄地。左青龍。右白虎。繫軸頭取㒳邊飾。二千石亦然。但無畫耳。此葢漢制。師古取以注《急就篇》之軨。殊誤。《急就》軹軾軫竝言正謂橫直結軨耳。] 从車。令聲。 [郎丁切。古音在十二部。] 軨，司馬相如說軨从霝。 [葢亦《凡將篇》字也。按古令或作霝，作靈。零或作霝。苓或作蘦。皆令霝通用之證。《左傳》。陽虎載蔥靈。寢於其中而逃。蔥葢本作囱。初江切。靈卽䡼也。《文𨕖》四十八注引尚書《大傳》曰：未命爲士。不得有飛軨。鄭注。如今窗車也。李尤小車銘曰：軨之嗛虛。疎達開通。葢古者飾車鞔革。更有不鞔革者。露其窗櫺與。《木部》櫺，楯閒子。] 《康熙字典》
【酉集下】【車字部】 【廣韻】【韻會】𠀤郞丁切，音靈。【說文】車轖閒橫木。【玉篇】車闌也。【集韻】車有和鈴也。【禮·曲禮】展軨效駕。【註】車轄頭轊也。又獵車也。【前漢·宣帝紀】以軨獵車奉迎曾孫。【註】載獵車前有曲軨。
又重較也。【楚辭·九辯】倚結軨兮長太息。
又顛軨，地名。【左傳·僖二年】入自顛軨。【註】虞境也。
又軨軨，獸名。【山海經】空桑之山有獸焉，其狀如牛而虎文，其名曰軨軨。
又與欞通。【揚雄·甘泉賦】據軨軒而周流兮。【註】軨軒，謂前軒之軨也。軨者，軒閒小木也。或作䡼、䡿，音義𠀤同。
考證：〔【禮·曲禮】展鈴效駕。〕
謹照原文鈴改軨。〔【前漢·宣帝紀】以軨車奉迎曾孫。【註】軨車，獵車前有曲鈴。〕
謹照原文以軨下增獵字。註中軨車獵車改載獵車。曲鈴改曲軨。〔又㒹軨，地名。【左傳·僖二年】入自㒹軨。〕
謹照原文两㒹字𠀤改顛。 說文(121)
Phonology 音韻
標準語 Official Languages
官話
ling2 [liŋ35] ㄌㄧㄥˊ
ling3 [liŋ214] ㄌㄧㄥˇ
粵語
ling4 [liːŋ1]
日語
レイ [ɾeː] [漢]
リョウ [ɾʲoː] [呉]
韓語
령 [ɾjʌŋ]
영 [jʌŋ]
韻書 Rime Books
聲母韻母韻母地位聲調韻書結構擬音釋義
聲母韻母韻母地位聲調韻書結構擬音
廣韻
來青開
梗攝青韻4等開口平青韻靈小韻郎丁切lɛŋ車闌車闌
刊謬補缺切韻
來青開
梗攝青韻4等開口平青韻靈小韻郎丁切lieŋ車闌。亦作䡿。司馬相如說。車闌。亦作䡿。司馬相如說。
集韻
來青開
梗攝青韻4等開口平青韻𩆜小韻郎丁切lɛŋ說文車轖間橫木或从霝司馬相如說說文車轖間橫木或从霝司馬相如說
來清開
梗攝清韻3等開口上静韻領小韻里郢切liæŋ車有和鈴也車有和鈴也
禮部韻略
來青開
梗攝青韻4等開口平青韻靈小韻盧經切lɛŋ車轖間横木按楚辭𠋣結軨兮太息曲禮僕展軨車欄也雄賦據軨軒車轖間横木按楚辭𠋣結軨兮太息曲禮僕展軨車欄也雄賦據軨軒
五音集韵
來青開
梗攝青韻4等開口平青韻來母四等lɛŋ車闌車闌
來庚清三A開
梗攝清韻3等開口A上静韻來母四等ljæŋ車有和鈴也車有和鈴也
洪武正韻
來庚齊
庚韻開口平庚韻令小韻離呈切liəŋ車轖間小横木説文禮記注亦作笭車轖間小横木説文禮記注亦作笭
古今韻會舉要
來京行平青韻京韻來母liŋ說文車轖閒横木司馬相如說禮記己駕僕展軨盧云車轄頭轊也舊云車欄也又前宣紀軨車奉迎曾孫注軨獵車文穎曰小車前有曲軨李竒曰蘭輿軨車楚辭曰倚結軨兮長太恖集韻或作䡼說文車轖閒横木司馬相如說禮記己駕僕展軨盧云車轄頭轊也舊云車欄也又前宣紀軨車奉迎曾孫注軨獵車文穎曰小車前有曲軨李竒曰蘭輿軨車楚辭曰倚結軨兮長太恖集韻或作䡼
音韻闡微
來東冬庚蒸青齊陽平青韻靈小韻來母四等liŋ
東國正韻
ㄹ ㅕㆁ 平京景敬隔韻lieŋ
擬音方案：《廣韻》《切韻》《集韻》：邵榮芬（《禮部韻略》《增韻》《五音集韻》擬音為與《集韻》音韻地位對比得到），《洪武正韻》：小學堂資料，《古今韻會舉要》：竺家寧，《蒙古字韻》：江鍾偉，《音韻闡微》：林慶勛，《中原音韻》：寧繼福，《韻略易通》：張玉來，《中州音韻》：馬樂樂，《中華新韻》：依註音符號，《東國正韻》：申祐先，《戚林八音》：彭攻關，《分韻撮要》：劉鎮發
韻部 Rime
東漢
耕
上古音 Reconstructed Old Chinese
高本漢
lieŋ
董同龢
lieŋ 耕部
周法高
leŋ 耕部
李方桂
liŋ 耕部
鄭張尚芳
reːŋ 耕0部
許思萊上古
rêŋ
許思萊東漢
leŋ
布之道諧聲域
REŊ
聲首令
MREŊ
聲首令
布之道擬音
rˤ[e]ŋ
音節類型A
Notes 註
玲 笭 泠 軨 舲 拎 昤 砱 婁 *令
《漢語同源詞大典》：玲：空明貌；笭：竹籠，空明之物；泠：水清透明似空；軨：車闌，空而透明；舲：有窗的小船，空而透明；拎：以手提物，使懸空；昤：日光，明亮者；砱：石孔開明；婁：《說文》訓「空」。本組字皆有「空明」義。本組字讀音相近，該書認為是一組同源字。
鈴 軨 舲 鴒 𤫲 閝 呤 岭 羚 𦊓 𧆺 小 *令
《漢語同源詞大典》：鈴：金屬製響器；軨：小車；舲：有窗的小船；鴒：鹡鸰，一種小鳥；𤫲：小瓜；閝：門上小窗；呤：小語；岭：山深小貌；羚：小羊；𦊓：小網；𧆺：似虎而小的犬；小：大小之小。本組字皆有「小」義。本組字讀音相近，該書認為是一組同源字。
Relatives 相關字
Index in character sets 字符集索引
讀音 Readings
kMandarin
líng
LING2
(v2.1.0-6.0.0)
kHanyuPinyin
53523.050:líng,lǐng
kCantonese
ling4
LING4
(v2.1.0-4.0.1)
kJapanese
レイ リョウ
kJapaneseKun
TESORI
kJapaneseOn
REI RYOU
kKorean
LYENG
kHangul
령:1N
령
(v5.0.0-10.0.0)
kDefinition
wooden cross-piece on front inside of carriage box
lattice work on front and sides
(v2.1.0-5.1.0)
來源 IRG Sources
kIRG_GSource
G3-4549
3-4549
(v3.0.0-5.2.0)
kIRG_HSource
HB2-DC46
kIRG_TSource
T2-406B
2-406B
(v3.0.0-5.2.0)
kIRG_JSource
J1-605D
1-605D
(v3.0.0-5.2.0)
kIRG_KSource
K1-5E65
1-5E65
(v3.0.0-5.2.0)
kIRG_KPSource
KP1-7C43
kRSUnicode
159.5
kTotalStrokes
12
kIICore
CH
2.1
(v4.1.0-6.3.0)
辭典索引 Dictionary Indices
kDaeJaweon
1717.160
kGSR
0823q
kHanYu
53523.050
kIRGDaeJaweon
1717.160
kIRGDaiKanwaZiten
38239
(v3.0.0-15.0.0)
kIRGHanyuDaZidian
53523.050
kIRGKangXi
1241.160
kKangXi
1241.160
kMorohashi
38239
kSBGY
196.12
辭典資料 Dictionary-like Data
kCangjie
JJOII
kCihaiT
1299.501
kFourCornerCode
5803.7
kPhonetic
812
kUnihanCore2020
HMT
其他碼位 Other Mappings
kBigFive
DC46
kCCCII
233B4B
kCNS1986
2-406B
kCNS1992
2-406B
kEACC
233B4B
kGB3
3741
kJis1
6461
kKoreanName
2015
kKPS1
7C43
(v3.1.1-15.0.0)
kKSC1
6269
(v2.1.0-15.0.0)
kTaiwanTelegraph
6517
kXerox
314:074
部首餘筆 Radical-Stroke Counts
kRSAdobe_Japan1_6
C+19869+159.7.5
kRSKangXi
159.5
(v2.1.0-15.0.0)
異體 Variants
kSimplifiedVariant
U+2B409
kTraditionalVariant
U+2B409
(v6.0.0)