官話
gou4
粵語
gau3
日語
コウ
ク
韓語
구
越南
cẩu
廣韻
見/侯/去
集韻
見/侯/去
見/虞/去
Sources 各源例字
G3-7526
HB1-B96F
T1-6757
J1-6672
K2-6C2B
KP1-83C6
Old versions 舊版本
IVD
00Ad
Comparison 用字對比
| 雊 | 陆 | 港 | 台 | 日 | 韓 |
| 正 |
Evolution 字形演化
漢
說文小篆
魏
傳抄
三體石經
魏
傳抄
魏石經古文彙編
唐
石經
開成石經
宋
印刷字體
廣韻
清
印刷字體
康熙字典
當代
標準字形
陸
Origin 字源諸說
《說文解字》：
古候切雄雉鳴也。雷始動，雉鳴而雊其頸。从隹从句，句亦聲。
雄雉鳴也。雷始動，雉鳴而雊其頸。从隹从句，句亦聲。
Meaning 字義
gou4
(1)
雄雉鸣cockcrow
(方)
官话 宽 萬榮 kəu˧ 飽嗝（萬榮）
Kinship diagram of variants 異體字圖譜
《說文解字》WFG
《說文解字》
古候切雄雉鳴也。雷始動，雉鳴而雊其頸。从隹从句，句亦聲。
雄雉鳴也。雷始動，雉鳴而雊其頸。从隹从句，句亦聲。《說文解字繫傳》
格漚反雌雉鳴也。雷始動，雉鳴而鴝其頸。從隹、句，句亦聲。 [臣鍇曰：「《禮・月令》曰：『雉始雊。』」]
雌雉鳴也。雷始動，雉鳴而鴝其頸。從隹、句，句亦聲。 [臣鍇曰：「《禮・月令》曰：『雉始雊。』」] 《說文解字注》
古候切雄雉鳴也。 [言雄雉鳴者，別於𪄼之爲雌雉鳴也。《小雅》。雉之朝雊。尙求其雌。《邶風》。有鷕雉鳴。下云：雉鳴求其牡。按鄭注《月令》云：雊，雉鳴也。是雊不必系雄。𪄼則毛公系諸雌。亦望文立訓耳。若潘安仁賦。雉鷕鷕而朝雊。此則所謂渾言不別也。顏延年，顏之推皆云潘誤用。未孰於訓詁之理。] 雷始動。雉乃鳴而句其頸。 [乃字依《尙書・正義》補。句各本誤雊。依《小弁・正義》正。《夏小正》。《正月》雷震雉雊。雊也者，鳴𡔷其翼也。正有必雷。雷不必聞。唯雉必聞之。何以謂之雷震。則雉雊相識以雷。《小正》古本依《太平御覽》、《藝文類聚》訂當如是。《初學記》所引乃徐堅妄改也。言雷於鴈雉魚之閒。故知雷雉一事也。釋雊爲鳴𡔷其翼者。讀雊爲敂。敂，擊也。動也。雞鳴必𡔷其翼。知雉鳴亦必𡔷其翼也。許云句其頸。與大戴異。𡔷其翼，句其頸皆狀其鳴也。《洪範・五行傳》曰：《正月》雷微動而雉雊。雷通氣也。《易通卦驗》。雉雊，雞乳在立春節。立春在十二月。《月令》。季冬雉雊。皆謂雷鳴地中時也。句音鉤。曲也。句其頸故字从句。] 从隹句。句亦聲。 [古𠊱切。四部。今鉉本𠊱作矦。誤。]
雄雉鳴也。 [言雄雉鳴者，別於𪄼之爲雌雉鳴也。《小雅》。雉之朝雊。尙求其雌。《邶風》。有鷕雉鳴。下云：雉鳴求其牡。按鄭注《月令》云：雊，雉鳴也。是雊不必系雄。𪄼則毛公系諸雌。亦望文立訓耳。若潘安仁賦。雉鷕鷕而朝雊。此則所謂渾言不別也。顏延年，顏之推皆云潘誤用。未孰於訓詁之理。] 雷始動。雉乃鳴而句其頸。 [乃字依《尙書・正義》補。句各本誤雊。依《小弁・正義》正。《夏小正》。《正月》雷震雉雊。雊也者，鳴𡔷其翼也。正有必雷。雷不必聞。唯雉必聞之。何以謂之雷震。則雉雊相識以雷。《小正》古本依《太平御覽》、《藝文類聚》訂當如是。《初學記》所引乃徐堅妄改也。言雷於鴈雉魚之閒。故知雷雉一事也。釋雊爲鳴𡔷其翼者。讀雊爲敂。敂，擊也。動也。雞鳴必𡔷其翼。知雉鳴亦必𡔷其翼也。許云句其頸。與大戴異。𡔷其翼，句其頸皆狀其鳴也。《洪範・五行傳》曰：《正月》雷微動而雉雊。雷通氣也。《易通卦驗》。雉雊，雞乳在立春節。立春在十二月。《月令》。季冬雉雊。皆謂雷鳴地中時也。句音鉤。曲也。句其頸故字从句。] 从隹句。句亦聲。 [古𠊱切。四部。今鉉本𠊱作矦。誤。] 《康熙字典》
【戌集中】【隹字部】 【唐韻】古𠋫切【集韻】【韻會】居𠋫切，𠀤音遘。【說文】雄雉鳴也。雷始動，雉鳴而雊其頸。从隹从句，句亦聲。【書·高宗肜日】越有雊雉。【禮·月令】雉雊，雞乳。【集韻】或作㗕呴鴝。又縣名。【前漢·地理志】上谷郡雊瞀縣。【註】雊，工豆反。
又【集韻】俱遇切，音句。義同。【前漢·地理志註】孟康曰：雊瞀音句無。
又【類篇】吉𠋫切。雉鳴也。 說文(121)
Phonology 音韻
標準語 Official Languages
官話
gou4 [kou51] ㄍㄡˋ
粵語
gau3 [kɐu3]
日語
コウ [koː] [漢]
ク [kɯ] [呉]
韓語
구 [ku]
越南
cẩu [kə̆w313]
韻書 Rime Books
聲母韻母韻母地位聲調韻書結構擬音釋義
聲母韻母韻母地位聲調韻書結構擬音
廣韻
見侯
流攝侯韻1等開口去候韻遘小韻古候切kəu雉鳴雉鳴
刊謬補缺切韻
見侯
流攝侯韻1等開口去候韻遘小韻古候切kəu雉〻。雉〻。
集韻
見侯
流攝侯韻1等開口去候韻冓小韻居候切kəu雉鳴或作㗕呴鴝雉鳴或作㗕呴鴝
見虞
遇攝虞韻3等合口去遇韻屨小韻俱遇切kio雊瞀縣名在上谷雊瞀縣名在上谷
五音集韵
見虞
遇攝虞韻3等合口去遇韻見母三等kio雊瞀縣名在上谷雊瞀縣名在上谷
見侯
流攝侯韻1等開口去候韻見母一等kəu雉鳴雉鳴
古今韻會舉要
見鉤裒浮去宥韻冓韻見母kou說文雊雉鳴也雷始動雉鳴而雊其頚从佳句句亦聲徐按禮記月令雉始雊又前地理志上谷郡雊瞀或作呴史殷紀飛雉登鼎耳而雊集韻亦作㗕鴝說文雊雉鳴也雷始動雉鳴而雊其頚从佳句句亦聲徐按禮記月令雉始雊又前地理志上谷郡雊瞀或作呴史殷紀飛雉登鼎耳而雊集韻亦作㗕鴝
蒙古字韻
g ꡂʰiw ꡜꡞꡓ平尤韻kəw()
g ꡂʰiw ꡜꡞꡓ去尤韻kəw()
音韻闡微
見魚虞撮去聲遇韻屨小韻見母三等ky
見尤開去聲宥韻遘小韻見母一等kou
中華新韻
ㄍ ㄡ 去侯韻kou
東國正韻
ㄱ ㅜㅱ 去鳩九救韻kuu
戚林八音
求 溝勾 陰去溝勾韻keu
擬音方案：《廣韻》《切韻》《集韻》：邵榮芬（《禮部韻略》《增韻》《五音集韻》擬音為與《集韻》音韻地位對比得到），《洪武正韻》：小學堂資料，《古今韻會舉要》：竺家寧，《蒙古字韻》：江鍾偉，《音韻闡微》：林慶勛，《中原音韻》：寧繼福，《韻略易通》：張玉來，《中州音韻》：馬樂樂，《中華新韻》：依註音符號，《東國正韻》：申祐先，《戚林八音》：彭攻關，《分韻撮要》：劉鎮發
上古音 Reconstructed Old Chinese
高本漢
ku
王力
kɔ 侯部
周法高
kew 侯部
鄭張尚芳
koːs 侯0部
斯塔羅斯金上古前期
kōs
斯塔羅斯金上古後期
kōh
斯塔羅斯金西漢
kwāh
斯塔羅斯金東漢
kwāh
許思萊上古
kôh
許思萊東漢
koᶜ
布之道諧聲域
KU
聲首丩
KO
聲首丩
布之道擬音
kˤoh
音節類型A
Notes 註
句 雊 軥 笱
《漢語變調構詞考辨》：句：彎曲，讀平聲；雊：雉鳴（頸部彎曲），讀去聲；軥：車軛兩邊下伸反曲以備革帶的部分，讀去聲；笱：曲竹編成的一種漁具，魚進入後不能出來，讀上聲
跔 笱 鉤 𦐛 雊 朐 𠛎 痀 軥 曲 *句
《漢語同源詞大典》：跔：手足關節曲不能伸；笱：魚籠，曲其竹而編成；鉤：曲鉤；𦐛：羽貌末端彎曲部分；雊：彎曲頸部發出叫聲；朐：屈曲的乾肉；𠛎：鐮刀，彎曲物；痀：曲脊；軥：車軛下反曲部分；曲：彎曲。本組字皆有「彎曲」義。本組字讀音相近，該書認為是一組同源字。
Relatives 相關字
Index in character sets 字符集索引
SetIDExtraG2
8506
-G3
8506
-GKX
1366.05
康熙字典-GHZR
4409.02
汉语大字典-G通规
7564
-G古籍
02959
-HB1
B96F
-T1
7155
全字庫-T乙表
05568
異體字字典-J1
7082
-JMJ
027729
文字情報基盤検索システム-K2
7611
-KP1
83C6
-
讀音 Readings
kMandarin
gòu
GOU4
(v4.0.1-6.0.0)
GOU4 JUAN4
(v3.1.0-3.2.0)
GOU4
(v2.1.0-3.0.0)
kTGHZ2013
116.150:gòu
kHanyuPinyin
64097.060:gòu
kCantonese
gau3
GAU3
(v2.1.0-4.0.1)
kJapanese
コウ ク
kJapaneseOn
KOU KU
kTang
gòu
gòu
(v4.1.0-5.1.0)
kDefinition
the crow of a male pheasant
來源 IRG Sources
kIRG_GSource
G3-7526
3-7526
(v3.0.0-5.2.0)
kIRG_HSource
HB1-B96F
kIRG_TSource
T1-6757
1-6757
(v3.0.0-5.2.0)
kIRG_JSource
J1-6672
1-6672
(v3.0.0-5.2.0)
kIRG_KSource
K2-6C2B
2-6C2B
(v3.0.0-5.2.0)
kIRG_KPSource
KP1-83C6
kRSUnicode
172.5
kTotalStrokes
13
kIICore
AT
2.1
(v4.1.0-6.3.0)
辭典索引 Dictionary Indices
kDaeJaweon
1870.120
kGSR
0108i
kHanYu
64097.060
kIRGDaeJaweon
1870.120
kIRGDaiKanwaZiten
41992
(v3.0.0-15.0.0)
kIRGHanyuDaZidian
64097.060
kIRGKangXi
1366.050
kKangXi
1366.050
kMatthews
3418
kMorohashi
41992
kSBGY
439.29
辭典資料 Dictionary-like Data
kCangjie
PROG
kCihaiT
1439.301
kFourCornerCode
2061.4
kPhonetic
673
kUnihanCore2020
GHMT
其他碼位 Other Mappings
kBigFive
B96F
kCCCII
234B53
kCNS1986
1-6757
kCNS1992
1-6757
kEACC
234B53
kGB3
8506
kJis1
7082
kKPS1
83C6
(v3.1.1-15.0.0)
kTaiwanTelegraph
7169
kTGH
2013:7564
kXerox
307:320
部首餘筆 Radical-Stroke Counts
kRSAdobe_Japan1_6
C+22842+172.8.5
kRSKangXi
172.5
(v2.1.0-15.0.0)