官話
rui4(睿)
粵語
jeoi6
haai6
日語
エイ
韓語
예
越南
duệ
廣韻
以/祭合/去
集韻
以/祭合/去
邪/仙合/平
訓読
かしこい(賢い)
さとい(聡い)
Sources 各源例字
GE-3334
HB2-E8FB
T2-5646
J0-3143
K0-6755
KP0-FDA8
Old versions 舊版本
IVD

00Ad
Evolution 字形演化
漢
說文小篆
漢
說文小篆
東漢
傳抄
說文解字
宋
傳抄
集篆古文韻海
宋
印刷字體
廣韻
宋
印刷字體
增韻
明
印刷字體
洪武正韻
清
印刷字體
康熙字典
Origin 字源諸說
《說文解字》:
似沿切
美玉也。从玉睿聲。《春秋傳》曰:「璿弁玉纓。」
古文璿。
籒文璿。
《說文解字》:
以芮切
深明也。通也。从𣦻从目,从谷省。
古文叡。
籀文叡从土。
Meaning 字義
(1)
同「睿」
→睿
rui4
(1)
通达;明智far-sighted, prescient 睿智
(2)
古时臣对君的敬辞 如:睿览;睿化
Kinship diagram of variants 異體字圖譜
《說文解字》WFG
→璿
《說文解字》
似沿切
美玉也。从玉睿聲。《春秋傳》曰:「璿弁玉纓。」
古文璿。
籒文璿。
《說文解字繫傳》
似緣反
美玉也,從玉睿聲。《春秋傳》曰:「璿冠玉,纓。」 [臣鍇曰:「古以璿爲旋,故璿爲《左傳》『瓊冠玉,纓。』」]
籀文璿。
古文璿。 [臣鍇曰:「䜭,古睿字也。《穆天子傳》曰:『天子之寳𤩅珠。』注曰:『玉類。』又曰:『採石之山,重⿰䍃邑氏之所守,曰枚斯𤩅、瑰、𤥯、瑤、琅玕。』注曰:『石似玉也。』」]
籀文璿。《說文解字注》
似沿切
美玉也。 [《山海經》。西王母之山。有璿瑰瑤碧。郭傳。璿瑰,玉名。竹書《穆天子傳》。重𢀄氏之所守曰枝斯璿瑰。郭注。璿瑰,玉名。引《左傳》贈我以璿瑰。按《左傳》成公十八年。今本作瓊瑰。僖公廿八年璿弁。今本作瓊弁。張守節《史記》璿璣作瓊璣。璿與瓊,古書多相亂。璿瑰,郭音旋回。合二字爲美玉名。《山海經》單言琁者,亦美玉也。] 从王。睿聲。 [似沿切。十四部。] 《春秋傳》曰:璿弁玉纓。 [見上。張衡《西京賦》。璿弁玉纓。薛敬文解。弁,馬冠也。又髦以璿玉作之。纓,馬鞅也。以玉飾之。鍇本弁作冠。諱李昪嫌名也。]
璿或从旋省。 [各本廁瓊璚瓗三字之下。解云:瓊或从旋省。考《文𨕖・陶徵士誄》。璿玉致美。李善注曰:《山海經》云:升山,黃酸之水出焉。其中多琁玉。《說文》云:琁亦璿字。李氏以琁注璿。引《說文》爲證。然則李所據《說文》。不同今本。今據以訂正。楊倞注《孫卿》引《說文》。琁,赤玉。音瓊。則同今本矣。《中山經》、《海內西經》言琁者皆美玉也。郭云:琁,石次玉者也。又云:琁,玉類。又云:璿瑰亦玉名。是未知璿琁同字矣。]
籒文璿。 [《𣦼部》曰:壡,籒文叡。疑此籒當作琁。壡聲。小篆叡字省大篆爲之也。]
古文璿。 [疑當古文作𤩅。小篆作璿。]
籒文璿。 [《𣦼部》曰:壡,籒文叡。疑此籒當作琁。壡聲。小篆叡字省大篆爲之也。] 《說文解字》
以芮切
深明也。通也。从𣦻从目,从谷省。
古文叡。
籀文叡从土。
《說文解字繫傳》
與歲反
深明也。從𣦼,從目,從穀省。
古文叡。
籀文叡從土。
《說文解字注》
以芮切
𥥍明也。 [鉉本此下有通也二字。雖合古訓。然恐俗增。馬注尚書,鄭注尚書《大傳》皆曰:睿,通也。許則於叡曰深明也。於聖曰通也。叡從目,故曰明。聖從耳,故曰通。此許意也。《周書・謚法》解曰:叡,聖也。《邶風・毛傳》曰:聖叡也。古文尚書睿作聖。故《周書》、《毛傳》叡聖互訓。《楚語》。謂之睿聖武公。韋曰:睿,明也。按韋但曰明許曰深明者,許主解字。爲其字之從𣦼也。] 从𣦼。从目。 [故曰深明。] 从谷省。 [谷以皃其深也。按叡實從㕡省。從㕡者,皃其能容也。能容而後能明。古文尚書。思曰睿。今文尚書。思心曰容。義實相成也。許不云從㕡者,不立㕡部也。《五經文字》曰:易作叡。是可證尚書作睿也。以芮切。十五部。]
古文叡。 [見古文尚書。𣦵(歺)者,𣦼之省。䜭下曰:𣦵,殘也。按殘者謂殘穿。]
籒文叡。从土。 [此亦從㕡省也。《玉部》籒文璿從此。]
《康熙字典》
【子集下】【又字部】 〔古文〕睿壡䜭【唐韻】以芮切【集韻】【韻會】兪芮切,𠀤音銳。【說文】深明也,通也。从𣦼从目从谷省。从𣦼取其穿也,从目取明也,从谷取響應不窮。◎按《集韻》叡古作睿,然今經傳通作睿,故註亦備載睿字下。 說文(121)Phonology 音韻
標準語 Official Languages
官話
rui4 [ʐuei51] ㄖㄨㄟˋ (睿)
粵語
jeoi6 [jɵi2]
haai6 [haːi2]
日語
エイ [eː] [漢]
韓語
예 [je]
越南
duệ [zwe3ˀ2ʔ]
韻書 Rime Books
聲母韻母韻母地位聲調韻書結構擬音釋義
聲母韻母韻母地位聲調韻書結構擬音
廣韻
以祭合
蟹攝祭韻3等合口去祭韻鋭小韻以芮切iuæi聖也聖也
刊謬補缺切韻
以祭合
蟹攝祭韻3等合口去祭韻鋭小韻以芮切jĭwɛi聖。或佝睿。聖。或佝睿。
集韻
以祭合
蟹攝祭韻3等合口去祭韻叡小韻俞芮切jiuæi說文深明也通也古作睿䜭籀作壡說文深明也通也古作睿䜭籀作壡
邪仙合
山攝仙韻3等合口平僊韻旋小韻旬宣切ziuæn說文美玉也引春秋傳璿弁玉纓古作𤩡籀作𤫀𠮉或作琁璇瓊㻽說文美玉也引春秋傳璿弁玉纓古作𤩡籀作𤫀𠮉或作琁璇瓊㻽
禮部韻略
以祭合
蟹攝祭韻3等合口去祭韻叡小韻俞芮切jiuæi俞芮切文深明也古作睿釋云通也俞芮切文深明也古作睿釋云通也
增韻
以祭合
蟹攝祭韻3等合口去祭韻叡小韻俞芮切jiuæi俞芮切深明通逹亦作睿䜭俞芮切深明通逹亦作睿䜭
五音集韵
邪仙先合
山攝仙韻3等合口平仙韻邪母四等合ziuæn=璿:玉名=璿:玉名
喻四祭合
蟹攝祭韻3等合口去祭韻喻母四等合jiuæi聖也聖也
匣鎋黠合
山攝山韻2等合口入鎋韻匣母二等合ɣuɐt博雅偶也一曰深堅也博雅偶也一曰深堅也
洪武正韻
喻灰合
灰韻合口去隊韻叡小韻于芮切uei于芮切深明通達亦作睿䜭于芮切深明通達亦作睿䜭
古今韻會舉要
喻幺魚嬀麾去霽韻媿韻喻母uei俞芮切羽次濁音說文深明也从𣦼从目从谷省从𣦼取其䆤也目取其明从谷取響應不窮𣦼在安切或作睿書睿作聖古文作䜭前五行志思心之不䜭是謂不聖籀作壡俞芮切羽次濁音說文深明也从𣦼从目从谷省从𣦼取其䆤也目取其明从谷取響應不窮𣦼在安切或作睿書睿作聖古文作䜭前五行志思心之不䜭是謂不聖籀作壡
蒙古字韻
Y ꡗwi ꡧꡞ去支韻ʔwin()
音韻闡微
喻支微齊泰灰合去聲霽韻鋭小韻喻母四等uei
中州音韻
日齊微合去聲齊微韻芮小韻ɽui深明通達深明通達
東國正韻
ㅇ ㆋㅇ 去雞啓罽韻yei
戚林八音
鶯亦 橋嬝 陽去橋嬝韻io
分韻撮要
以 雖 陽去雖韻jɵi同上(聖也明也通也達也)同上(聖也明也通也達也)
擬音方案:《廣韻》《切韻》《集韻》:邵榮芬(《禮部韻略》《增韻》《五音集韻》擬音為與《集韻》音韻地位對比得到),《洪武正韻》:小學堂資料,《古今韻會舉要》:竺家寧,《蒙古字韻》:江鍾偉,《音韻闡微》:林慶勛,《中原音韻》:寧繼福,《韻略易通》:張玉來,《中州音韻》:馬樂樂,《中華新韻》:依註音符號,《東國正韻》:申祐先,《戚林八音》:彭攻關,《分韻撮要》:劉鎮發
韻部 Rime
宋北魏後期
祭霽
北魏後期北齊
祭霽
齊梁陳北周隋
祭霽
上古音 Reconstructed Old Chinese
高本漢
di̯wad
王力
ʎǐwat 月部
董同龢
djuæd 祭部
周法高
riwar 祭部
李方桂
ruadh 祭部
鄭張尚芳
ɢʷeds 祭2部
斯塔羅斯金上古前期
lots
斯塔羅斯金上古後期
lwać
斯塔羅斯金西漢
lwaś
斯塔羅斯金東漢
źwaś
許思萊上古
los
lots
許思萊東漢
juas
布之道諧聲域
WEN
聲首㕡²
WET
聲首㕡²
布之道擬音
weth
音節類型A
漢語多功能字庫
略說: 金文從「𣦼」從◎從「目」,◎為「谷」省去「口」形。「𣦼」為手持鏟鑿之類工具挖土,以疏通河谷(裘錫圭),故從「谷」省。「叡」從「目」,即以河川的疏通,會目光深明通達之意。84 字
詳解: 金文從「𣦼」從◎從「目」,◎為「谷」省去「口」形。「𣦼」為手持鏟鑿之類工具挖土,以疏通河谷(裘錫圭),故從「谷」省。「叡」從「目」,即以河川的疏通,會目光深明通達之意。《說文》:「叡,深明也,通也。从𣦼从目,从谷省。睿,古文叡。壡,籀文叡从土。」從「𣦼」從「谷」的字為「㕡」,段玉裁《說文解字注》認為「㕡」是「穿地而通谷也」。「㕡」(或省作「䜭」)是「濬」的初文,參見「濬」。「叡」從「目」從「㕡」省,即以河川的疏通,會目光深明通達之意。中山王鼎字作「𧢕」,從「睿」從「見」,更表明字與目光有關。「叡」字從目光明通引申到人的智慧上。傳世經典多從古文作「睿」。
甲骨文未見「叡」字。金文「叡」即「睿」,秦公鎛:「叡尃(敷)明井(刑)」,指睿智地頒佈明確的法令。中山王鼎:「郾(燕)君子徻(噲)叡弇(恰)夫(博)[豕吾](悟)」,指燕國君主子噲機智專注,通博敏悟(朱德熙、裘錫圭)。
傳世古書多見「叡知」或「叡智」一詞。如《易.繫辭上》:「古之聰明叡知神武而不殺者夫。」又《呂氏春秋.審時》:「耳目聰明,心意叡智。」高誘注:「叡,明也。」469 字相關漢字: 𣦼,目,谷,口,㕡,䜭,濬,𧢕,睿,見
Relatives 相關字
Index in character sets 字符集索引
讀音 Readings
kMandarin
ruì
RUI4
(v2.1.0-6.0.0)
kXHC1983
0977.071:ruì
0977.071:ruì
(v5.1.0)
kCantonese
jeoi6
haai6 jeoi6
(v4.1.0-13.0.0)
YEUI6
(v2.1.0-4.0.1)
kJapanese
エイ さとい
kJapaneseKun
AKIRAKA
kJapaneseOn
EI
kKorean
YEY
kHangul
예:0N
예
(v5.0.0-10.0.0)
kDefinition
astute, profound, shrewd
來源 IRG Sources
kIRG_GSource
GE-3334
GE-2434
(v6.0.0-12.1.0)
E-2434
(v3.0.0-5.2.0)
kIRG_HSource
HB2-E8FB
kIRG_TSource
T2-5646
2-5646
(v3.0.0-5.2.0)
kIRG_JSource
J0-3143
0-3143
(v3.0.0-5.2.0)
kIRG_KSource
K0-6755
0-6755
(v3.0.0-5.2.0)
kIRG_KPSource
KP0-FDA8
kRSUnicode
29.14
kTotalStrokes
16
kIICore
ATJKP
2.1
(v4.1.0-6.3.0)
辭典索引 Dictionary Indices
kDaeJaweon
0379.030
kFennIndex
233.04
kGSR
0344a
kHanYu
10402.020
kIRGDaeJaweon
0379.030
kIRGDaiKanwaZiten
03214
(v3.0.0-15.0.0)
kIRGHanyuDaZidian
10402.020
kIRGKangXi
0167.040
kKangXi
0167.040
kKarlgren
77
kMatthews
3176
kMeyerWempe
3929a
kMorohashi
03214
kNelson
0865
kSBGY
376.09
辭典資料 Dictionary-like Data
kCangjie
YUE
kCihaiT
237.203
kFourCornerCode
2764.0
kFrequency
5
(v3.2.0-15.1.0)
kPhonetic
648 1642
648
(v3.2.0-4.0.1)
kUnihanCore2020
HJKMPT
其他碼位 Other Mappings
kBigFive
E8FB
kCCCII
216E53
kCNS1986
2-5646
kCNS1992
2-5646
kEACC
2D4D65
kJinmeiyoKanji
2010
kJis0
1735
kKoreanName
2015
kKPS0
FDA8
(v3.1.1-15.0.0)
kKSC0
7153
(v2.1.0-15.0.0)
kTaiwanTelegraph
0653
kXerox
275:352
部首餘筆 Radical-Stroke Counts
kRSAdobe_Japan1_6
C+1253+29.2.14
kRSKangXi
29.14
(v2.1.0-15.0.0)
異體 Variants
kSemanticVariant
U+777F<kMatthews,kMeyerWempe
kZVariant
U+777F
(v2.1.0-12.1.0)