官話
rang2
xiang1
粵語
joeng4
soeng1
日語
ショウ
ソウ
ジョウ
ニョウ
韓語
상
양
廣韻
日/陽開/平
集韻
日/陽開/平
心/陽開/平
Sources 各源例字
G5-3326
HB2-F1EB
T2-6537
J1-3261
K2-2375
KP1-36FE
Old versions 舊版本
IVD
00Ad
Comparison 用字對比
| 儴 | 陆 | 港 | 台 | 日 | 韓 |
| 正 |
Phonology 音韻
標準語 Official Languages
官話
rang2 [ʐɑŋ35] ㄖㄤˊ
xiang1 [ɕiɑŋ55] ㄒㄧㄤ
粵語
joeng4 [jœːŋ1]
soeng1 [sœːŋ5]
日語
ショウ [ɕoː] [呉漢]
ソウ [soː]
ジョウ [ʑoː] [漢]
ニョウ [ɲoː] [呉]
韓語
상 [saŋ]
양 [jaŋ]
韻書 Rime Books
聲母韻母韻母地位聲調韻書結構擬音釋義
聲母韻母韻母地位聲調韻書結構擬音
廣韻
日陽開
宕攝陽韻3等開口平陽韻穰小韻汝陽切ȵʑiɑŋ爾雅曰因也爾雅曰因也
刊謬補缺切韻
心陽開
宕攝陽韻3等開口平陽韻襄小韻息良切sĭaŋ（儴）佯。（儴）佯。
集韻
日陽開
宕攝陽韻3等開口平陽韻穰小韻如陽切nʑiɑŋ因也因也
心陽開
宕攝陽韻3等開口平陽韻襄小韻思將切siɑŋ爾雅因也爾雅因也
五音集韵
心陽開
宕攝陽韻3等開口平陽韻心母四等siɑŋ爾雅因也爾雅因也
日陽開
宕攝陽韻3等開口平陽韻日母三等nʑiɑŋ爾雅曰因也爾雅曰因也
音韻闡微
心江陽齊陰平陽韻襄小韻心母四等siaŋ
日江陽齊陽平陽韻穰小韻日母三等ʒiaŋ
擬音方案：《廣韻》《切韻》《集韻》：邵榮芬（《禮部韻略》《增韻》《五音集韻》擬音為與《集韻》音韻地位對比得到），《洪武正韻》：小學堂資料，《古今韻會舉要》：竺家寧，《蒙古字韻》：江鍾偉，《音韻闡微》：林慶勛，《中原音韻》：寧繼福，《韻略易通》：張玉來，《中州音韻》：馬樂樂，《中華新韻》：依註音符號，《東國正韻》：申祐先，《戚林八音》：彭攻關，《分韻撮要》：劉鎮發
上古音 Reconstructed Old Chinese
鄭張尚芳
njaŋ 陽0部
布之道諧聲域
NAŊ
聲首𤕦
布之道擬音
naŋ
音節類型B
Notes 註
須 逍 相 忀 儴 襄 徜 尚 遙 搖 羊 徉 佯
王力《同源字典》認為：「逍遙」「徜徉」聯綿詞同源。須逍侯宵旁轉，「逍」「相忀儴襄」宵陽旁對轉，「相」「徜尚」心禪旁紐，陽部疊韻，「遙搖」「羊徉佯」喻母雙聲，宵陽旁對轉
曩 儴 昔 *襄
《漢語同源詞大典》：曩：從前，以往；儴：因襲，仍舊；昔：往昔。本組字皆有「舊」義。本組字讀音相近，該書認為是一組同源字。
Relatives 相關字
Index in character sets 字符集索引
SetIDExtraG4
1906
-G5
1906
-GKX
0121.27
康熙字典-GHZR
0278.13
汉语大字典-G通规
8040
-G古籍
08812
-HB2
F1EB
-T2
6923
全字庫-T乙表
00193
異體字字典-J1
1865
-JMJ
007193
文字情報基盤検索システム-K2
0385
-KP1
36FE
-
讀音 Readings
kMandarin
ráng
RANG2
(v2.1.0-6.0.0)
kTGHZ2013
312.100:ráng
kHanyuPinyin
10237.120:ráng,xiāng
kXHC1983
0955.090:ráng
0955.090:ráng
(v5.1.0)
kCantonese
joeng4
YEUNG4
(v2.1.0-4.0.1)
kJapanese
ショウ ソウ ジョウ ニョウ
kJapaneseKun
YORU SAMAYOU
kJapaneseOn
SHOU SOU
kKorean
SANG
來源 IRG Sources
kIRG_GSource
G5-3326
5-3326
(v3.0.0-5.2.0)
kIRG_HSource
HB2-F1EB
kIRG_TSource
T2-6537
2-6537
(v3.0.0-5.2.0)
kIRG_JSource
J1-3261
1-3261
(v3.0.0-5.2.0)
kIRG_KSource
K2-2375
2-2375
(v3.0.0-5.2.0)
kIRG_KPSource
KP1-36FE
kRSUnicode
9.17
kTotalStrokes
19
辭典索引 Dictionary Indices
kDaeJaweon
0256.130
kHanYu
10237.120
kIRGDaeJaweon
0256.130
kIRGDaiKanwaZiten
01297
(v3.0.0-15.0.0)
kIRGHanyuDaZidian
10237.120
kIRGKangXi
0121.270
kKangXi
0121.270
kMorohashi
01297
kSBGY
174.36
辭典資料 Dictionary-like Data
kCangjie
OYRV
kCihaiT
130.602
kFourCornerCode
2023.2
kPhonetic
1160
kUnihanCore2020
GHMT
其他碼位 Other Mappings
kBigFive
F1EB
kCCCII
21693B
kCNS1986
2-6537
kCNS1992
2-6537
kGB5
1906
kJis1
1865
kKPS1
36FE
(v3.1.1-15.0.0)
kTGH
2013:8040
部首餘筆 Radical-Stroke Counts
kRSAdobe_Japan1_6
C+21175+9.2.17
kRSKangXi
9.17
(v2.1.0-15.0.0)