官話
zhuo2(斲)
粵語
zoek3
doek3(斲)
日語
タク
チョク(斲)
韓語
착
越南
trác
廣韻
知/覺/入(斲)
集韻
知/覺/入(斲)
訓読
きる(切る)
Sources 各源例字
GE-3B4F
H-FCCD
T3-546B
J4-2D6B
K2-3836
KP1-48B0
Old versions 舊版本
IVD
00Ad
01Ha
01Mo
02Ha
02Mo
Phonology 音韻
標準語 Official Languages
官話
zhuo2 [tʂuo35] ㄓㄨㄛˊ (斲)
粵語
zoek3 [tsœːk3]
doek3 [tœːk3] (斲) 斲琴(造古琴), 斲輪老手(巧匠，見莊子˙天道), 斲喪(損傷)
日語
タク [takɯ] [呉漢]
チョク [tɕokɯ] (斲)
韓語
착 [tɕʰak]
越南
trác [tɕak35]
韻書 Rime Books
聲母韻母韻母地位聲調韻書結構擬音釋義
聲母韻母韻母地位聲調韻書結構擬音
廣韻
知覺
江攝江韻2等開口入覺韻斲小韻竹角切ȶɔk削也竹角切十九(斲)削也竹角切十九(斲)
刊謬補缺切韻
知覺
江攝江韻2等開口入覺韻斲小韻丁角切ȶɔk丁角反。亦或佝斲*、𣃋*、𣃃、𣃂*。破削也。(斲)丁角反。亦或佝斲*、𣃋*、𣃃、𣃂*。破削也。(斲)
集韻
知覺
江攝江韻2等開口入覺韻斲小韻竹角切ȶɪɔk說文斫也徐鉉曰𠁁器也斤以斲之或从丮畫或从斤或作斲𣂡(斲)說文斫也徐鉉曰𠁁器也斤以斲之或从丮畫或从斤或作斲𣂡(斲)
禮部韻略
知覺
江攝江韻2等開口入覺韻斲小韻竹角切ȶɪɔk竹角切釋 云斫也削也(斲)竹角切釋 云斫也削也(斲)
增韻
知覺
江攝江韻2等開口入覺韻斲小韻竹角切ȶɪɔk竹角切斲削从从斤音徒口切(斲)竹角切斲削从从斤音徒口切(斲)
五音集韵
知覺
江攝江韻2等開口入覺韻知母二等tɕɪɔk竹角切削也五十九(斲)竹角切削也五十九(斲)
洪武正韻
照藥合
藥韻合口入藥韻捉小韻竹角切tʃuak斲削也从从斤音徒口切(斲)斲削也从从斤音徒口切(斲)
古今韻會舉要
知郭入覺韻郭韻知母tɕuoʔ竹角切斮與捉同說文斲斫也徐曰𠁁徒斗切器也斤以斲之當作斲今韻書作斲通作椓詩椓之丁丁集韻或作𣃂𦘣亦作(斲)竹角切斮與捉同說文斲斫也徐曰𠁁徒斗切器也斤以斲之當作斲今韻書作斲通作椓詩椓之丁丁集韻或作𣃂𦘣亦作(斲)
蒙古字韻
j ꡆwaw ꡧꡓ入蕭韻tʂwaw(斲)()(斲)
音韻闡微
知覺藥齊入聲覺韻斲小韻知母二等tʃiak(斲)(斲)
韻略易通
枝江陽合入入聲江陽韻tʂuɑk削也(斲)削也(斲)
中華新韻
ㄓ ㄨㄛ 入陽平波韻丙類tʂuo(斲)(斲)
東國正韻
ㄷ ㅘㄱ 入江講絳覺韻tuak(斲)(斲)
戚林八音
低聲 釭綱入 陰入釭綱韻touʔ(斲)(斲)
分韻撮要
端 張入 陰入張韻tœk斬也(斲)斬也(斲)
擬音方案：《廣韻》《切韻》《集韻》：邵榮芬（《禮部韻略》《增韻》《五音集韻》擬音為與《集韻》音韻地位對比得到），《洪武正韻》：小學堂資料，《古今韻會舉要》：竺家寧，《蒙古字韻》：江鍾偉，《音韻闡微》：林慶勛，《中原音韻》：寧繼福，《韻略易通》：張玉來，《中州音韻》：馬樂樂，《中華新韻》：依註音符號，《東國正韻》：申祐先，《戚林八音》：彭攻關，《分韻撮要》：劉鎮發
韻部 Rime
西漢
屋
東漢
屋
魏
屋
晉
屋
宋北魏後期
屋沃燭覺
上古音 Reconstructed Old Chinese
高本漢
tŭk(斲)
王力
teɔk 屋部(斲)
董同龢
tuk 侯部(斲)
周法高
trewk 屋部(斲)
李方桂
truk 侯部(斲)
鄭張尚芳
rtoːɡ 屋0部(斲)
白-沙
*Cə.tˤrok(斲)
許思萊上古
trôk(斲)
許思萊東漢
ṭɔk(斲)
布之道諧聲域
TO(斲)
聲首𠁁
TOK(斲)
聲首𠁁
布之道擬音
trˤok(斲)
音節類型A
Relatives 相關字
Index in character sets 字符集索引
SetIDExtraGE
2747
-GKX
0480.31
康熙字典-GHZR
2174.22
汉语大字典-G通规
4168Y3
-H
FCCD
-T3
5275
全字庫-T本土
2321
-J4
1375
-JMJ
013093
文字情報基盤検索システム
IVS: E0102
JMJ
013094
文字情報基盤検索システム-K2
2422
-KP1
48B0
-
讀音 Readings
kMandarin
zhuó
ZHUO2
(v2.1.0-6.0.0)
kCantonese
zoek3
kJapanese
タク きる
kDefinition
to cut to pieces; to hack; to chop or hew; to carve for ornaments
to cut to pieces; to hack; tochop or hew; to carve for ornaments
(v2.1.0-3.0.0)
來源 IRG Sources
kIRG_GSource
GE-3B4F
GE-2C4F
(v6.0.0-12.1.0)
E-2C4F
(v3.0.0-5.2.0)
kIRG_HSource
H-FCCD
FCCD
(v4.0.1-5.2.0)
kIRG_TSource
T3-546B
3-546B
(v3.0.0-5.2.0)
kIRG_JSource
J4-2D6B
4-2D6B
(v4.1.0-5.2.0)
kIRG_KSource
K2-3836
2-3836
(v3.0.0-5.2.0)
kIRG_KPSource
KP1-48B0
kRSUnicode
69.13
kTotalStrokes
17
辭典索引 Dictionary Indices
kDaeJaweon
0841.180
kHanYu
32028.060
kIRGDaeJaweon
0841.180
kIRGDaiKanwaZiten
13604
(v3.0.0-15.0.0)
kIRGHanyuDaZidian
32028.060
kIRGKangXi
0480.310
kKangXi
0480.310
kMatthews
1263
kMorohashi
13604 13604:E0101
13604
(v2.1.0-15.0.0)
辭典資料 Dictionary-like Data
kCangjie
HMHML
kCihaiT
618.605
kPhonetic
1324
kUnihanCore2020
H
其他碼位 Other Mappings
kCCCII
2E3729
kCNS1986
E-546B
kCNS1992
3-546B
kEACC
2E3729
kHKSCS
FCCD
(v3.1.1-15.0.0)
kJIS0213
2,13,75
kKPS1
48B0
(v3.1.1-15.0.0)
部首餘筆 Radical-Stroke Counts
kRSAdobe_Japan1_6
C+17726+69.4.13
kRSKangXi
69.13
(v2.1.0-15.0.0)
異體 Variants
kSemanticVariant
U+65B2<kMatthews