官話
huang2
kuang4
粵語
wong4
日語
コウ
オウ
キョウ
韓語
황
廣韻
匣/唐合/平
集韻
匣/唐一合/平
曉/陽合/去
Sources 各源例字
G0-6452
HB1-B547
T1-604D
J0-5E54
K0-7C50
KP0-F6E6
Old versions 舊版本
IVD
00Ad
Comparison 用字對比
| 湟 | 陆 | 港 | 台 | 日 | 韓 |
| 正 |
Evolution 字形演化
漢
說文小篆
宋
傳抄
集篆古文韻海
宋
印刷字體
廣韻
宋
印刷字體
增韻
明
印刷字體
洪武正韻
清
印刷字體
康熙字典
當代
標準字形
陸
Calligraphy 後世書法
Origin 字源諸說
《說文解字》：
乎光切水。出金城臨羌塞外，東入河。从水𦤃聲。
水。出金城臨羌塞外，東入河。从水𦤃聲。
Meaning 字義
huang2
kuang4
(1)
水名 1.湟水 在青海省东部，源出海晏县包呼图山，东南流经湟源县、西宁市，至甘肃省兰州市西达家川入黄河 2.广东连江的上游也称湟水 源出连州市北部
(2)
通「隍」
→隍
huang2
(1)
没有水的护城壕dry moat
(3)
同「況」
→況
kuang4
(1)
[滄況]寒凉貌
(2)
比，比拟to compare 以古况今
(3)
情形；状况situation 情况
(4)
副词 1.表示程度加深，相当于“愈”、“更加” 2.表示比况，相当于“恍如”、“仿佛” 3.表示情态，相当于“正好”、“恰”
(5)
连词 表示递进关系，相当于“何况”、“况且”moreover 况且
(6)
象声词 形容钟声
(7)
通「貺」 赐予
→貺
kuang4
(1)
赐给，赐予to give as a gift
(8)
兄长
(9)
姓
Kinship diagram of variants 異體字圖譜
《說文解字》WFG
《說文解字》
乎光切水。出金城臨羌塞外，東入河。从水𦤃聲。
水。出金城臨羌塞外，東入河。从水𦤃聲。《說文解字繫傳》
戶荒反水，出金城臨羌塞外，東入河。從水，皇聲， [臣鍇按：《漢書》：「湟岀臨羌縣盬池北，東至允吾入河。」允吾亦金城郡之縣名。]
水，出金城臨羌塞外，東入河。從水，皇聲， [臣鍇按：《漢書》：「湟岀臨羌縣盬池北，東至允吾入河。」允吾亦金城郡之縣名。] 《說文解字注》
乎光切湟水。出金城臨羌塞外。東入河。 [金城郡臨羌，二志同。舊西寧衞西二百八十里有故臨羌城。《前志》臨羌下曰：西北至塞外有西王母石室，僊海，鹽池。北則湟水所出。東至允吾入河。允吾下曰：逆水，出參街谷。東至枝陽入湟。浩亹下曰：浩亹水，出西塞外。東至允吾入湟。按《水經・河水》，又東過金城允吾縣北。注言湟水，浩亹水，逆水源流皆甚詳。《水道提綱》曰：靑海在今西寧府邊西五百餘里。古名西海。卽鮮水也。今爲厄魯特等二十三旗地。靑海東卽湟水。古所謂湟中地。北卽大通河。古所謂浩亹水。東南會湟水入黃河也。湟水卽洛都水。源出今西寧府西北邊外。至今蘭州西境入黃河。按允吾音鉛牙。今甘肅蘭州府府西北三百里有故鉛吾城是也。浩亹音閤門。僊海卽西海。古音西讀如仙。] 从水。皇聲。 [乎光切。十部。]
湟水。出金城臨羌塞外。東入河。 [金城郡臨羌，二志同。舊西寧衞西二百八十里有故臨羌城。《前志》臨羌下曰：西北至塞外有西王母石室，僊海，鹽池。北則湟水所出。東至允吾入河。允吾下曰：逆水，出參街谷。東至枝陽入湟。浩亹下曰：浩亹水，出西塞外。東至允吾入湟。按《水經・河水》，又東過金城允吾縣北。注言湟水，浩亹水，逆水源流皆甚詳。《水道提綱》曰：靑海在今西寧府邊西五百餘里。古名西海。卽鮮水也。今爲厄魯特等二十三旗地。靑海東卽湟水。古所謂湟中地。北卽大通河。古所謂浩亹水。東南會湟水入黃河也。湟水卽洛都水。源出今西寧府西北邊外。至今蘭州西境入黃河。按允吾音鉛牙。今甘肅蘭州府府西北三百里有故鉛吾城是也。浩亹音閤門。僊海卽西海。古音西讀如仙。] 从水。皇聲。 [乎光切。十部。] 《康熙字典》
【巳集上】【水字部】 【唐韻】【集韻】【韻會】【正韻】𠀤胡光切，音黃。水名。【說文】水出金城臨羌塞外，東入河。又州名。【韻會】漢西平郡，唐置鄯州，宋改湟州，又改樂州。
又【水經注】桂陽含洭縣洭水。【山海經】謂之湟水。
又潏湟，水波漂疾之貌。【郭璞·江賦】潏湟淴泱。
又神名。【司馬相如·大人賦】前陸離而後潏湟。
又汨湟，音相切磨貌。【馬融·長笛賦】絞槩汨湟，五音代轉。
又【揚子·方言】湟㲻也。
又【集韻】許放切，音貺。與況同。寒水也。 說文(121)
Phonology 音韻
標準語 Official Languages
官話
huang2 [xuɑŋ35] ㄏㄨㄤˊ
kuang4 [kʰuɑŋ51] ㄎㄨㄤˋ
粵語
wong4 [woŋ1] 湟水
日語
コウ [koː] [漢]
オウ [oː] [呉]
キョウ [kʲoː] [呉]
韓語
황 [hwaŋ]
韻書 Rime Books
聲母韻母韻母地位聲調韻書結構擬音釋義
聲母韻母韻母地位聲調韻書結構擬音
廣韻
匣唐合
宕攝唐韻1等合口平唐韻黄小韻胡光切ɣuɑŋ水名出金城水名出金城
刊謬補缺切韻
匣唐合
宕攝唐韻1等合口平唐韻黄小韻胡光切ɣuɑŋ水名，圩安定。水名，圩安定。
集韻
匣唐一合
宕攝唐韻1等合口平唐韻黄小韻胡光切ɣuɑŋ說文水出金城臨羌塞外東入河說文水出金城臨羌塞外東入河
曉陽合
宕攝陽韻3等合口去漾韻況小韻許放切xiuɑŋ許（訏）放切說文寒水也一曰益也矧也譬也亦姓或作湟古作兄𡶢許（訏）放切說文寒水也一曰益也矧也譬也亦姓或作湟古作兄𡶢
禮部韻略
匣唐一合
宕攝唐韻1等合口平唐韻黄小韻胡光切ɣuɑŋ水名釋云水出金城臨羌縣東至允吾入河今鄯州湟水縣取其名也一名樂都水水名釋云水出金城臨羌縣東至允吾入河今鄯州湟水縣取其名也一名樂都水
增韻
匣唐一合
宕攝唐韻1等合口平唐韻黄小韻胡光切ɣuɑŋ水出金城一名樂都水水出金城一名樂都水
五音集韵
匣唐合
宕攝唐韻1等合口平唐韻匣母一等合ɣuɑŋ水名出金城水名出金城
曉陽合
宕攝陽韻3等合口去漾韻曉母三等合xiuɑŋ=況:許訪切匹擬也善也矧也說文曰寒水也亦修況琴名又姓何氏姓苑云今盧江人十三=況:許訪切匹擬也善也矧也說文曰寒水也亦修況琴名又姓何氏姓苑云今盧江人十三
洪武正韻
匣陽合
陽韻合口平陽韻黄小韻胡光切ɣuaŋ水出金城一名樂都水水出金城一名樂都水
古今韻會舉要
合光黄平陽韻黄韻合母ɣuaŋ水出金城臨羌縣塞外至允吾東入河又州名漢西平郡唐置鄯州宋改湟州又改樂州水出金城臨羌縣塞外至允吾東入河又州名漢西平郡唐置鄯州宋改湟州又改樂州
蒙古字韻
X ꡣong ꡡꡃ平陽韻ɣɔŋ(水名)(水名)
音韻闡微
匣江陽合陽平陽韻黄小韻匣母一等xuaŋ
中華新韻
ㄏ ㄨㄤ 陽平唐韻xuɑŋ
東國正韻
ㅎ ㅘㆁ 去江講絳覺韻huaŋ
ㆅ ㅘㆁ 平江講絳覺韻ɦuaŋ
分韻撮要
云 剛 陽平剛韻wɔŋ水名出金城又潏湟神名水名出金城又潏湟神名
擬音方案：《廣韻》《切韻》《集韻》：邵榮芬（《禮部韻略》《增韻》《五音集韻》擬音為與《集韻》音韻地位對比得到），《洪武正韻》：小學堂資料，《古今韻會舉要》：竺家寧，《蒙古字韻》：江鍾偉，《音韻闡微》：林慶勛，《中原音韻》：寧繼福，《韻略易通》：張玉來，《中州音韻》：馬樂樂，《中華新韻》：依註音符號，《東國正韻》：申祐先，《戚林八音》：彭攻關，《分韻撮要》：劉鎮發
上古音 Reconstructed Old Chinese
高本漢
gʰwɑŋ
董同龢
ɣuâŋ 陽部
周法高
ɡwaŋ 陽部
李方桂
gwaŋ 陽部
鄭張尚芳
ɡʷaːŋ 陽0部
許思萊上古
wâŋ
許思萊東漢
ɣuɑŋ
布之道諧聲域
WAŊ
聲首皇
布之道擬音
wˤaŋ
音節類型A
Relatives 相關字
Index in character sets 字符集索引
SetIDExtraG0
6850
-G1
6850
-G7
12.丶.77
-GT
3207
-GKX
0637.21
康熙字典-GHZR
1801.04
汉语大字典-GZFY
629603
-G通规
5286
-G古籍
03682
-HB1
B547
-T1
6445
全字庫-T乙表
02194
異體字字典-J0
6252
-JMJ
015620
文字情報基盤検索システム-K0
9248
-K人名
一..5946
-KP0
8670
-
讀音 Readings
kMandarin
huáng
HUANG2 KUANG4
(v2.1.0-6.0.0)
kTGHZ2013
146.090:huáng
kHanyuPinyin
31681.040:huáng,kuàng
kXHC1983
0497.030:huáng
0497.030:huáng
(v5.1.0)
kCantonese
wong4
WONG4
(v2.1.0-4.0.1)
kJapanese
コウ オウ キョウ
kJapaneseKun
HORI KUBOCHI
kJapaneseOn
KOU KYOU
kKorean
HWANG
kHangul
황:0N
황
(v5.0.0-10.0.0)
kTang
huɑng
kDefinition
river in Qinghai province
river in qinghai province
(v2.1.0-14.0.0)
來源 IRG Sources
kIRG_GSource
G0-6452
0-6452
(v3.0.0-5.2.0)
kIRG_HSource
HB1-B547
kIRG_TSource
T1-604D
1-604D
(v3.0.0-5.2.0)
kIRG_JSource
J0-5E54
0-5E54
(v3.0.0-5.2.0)
kIRG_KSource
K0-7C50
0-7C50
(v3.0.0-5.2.0)
kIRG_KPSource
KP0-F6E6
kRSUnicode
85.9
kTotalStrokes
12
kIICore
AGTKP
2.1
(v4.1.0-6.3.0)
辭典索引 Dictionary Indices
kDaeJaweon
1044.160
kGSR
0708f
kHanYu
31681.040
kIRGDaeJaweon
1044.160
kIRGDaiKanwaZiten
17850
(v3.0.0-15.0.0)
kIRGHanyuDaZidian
31681.040
kIRGKangXi
0637.210
kKangXi
0637.210
kMatthews
2289
kMorohashi
17850
kSBGY
181.28
辭典資料 Dictionary-like Data
kCangjie
EHAG
kCihaiT
816.302
kFourCornerCode
3611.4
kPhonetic
1457
kUnihanCore2020
GHJKMPT
其他碼位 Other Mappings
kBigFive
B547
kCCCII
224B3D
kCNS1986
1-604D
kCNS1992
1-604D
kEACC
334730
kGB0
6850
kGB1
6850
kJis0
6252
kKoreanName
2015
kKPS0
F6E6
(v3.1.1-15.0.0)
kKSC0
9248
(v2.1.0-15.0.0)
kMainlandTelegraph
3207
kTaiwanTelegraph
8645
kTGH
2013:5286
kXerox
264:170
部首餘筆 Radical-Stroke Counts
kRSAdobe_Japan1_6
C+5457+85.3.9
kRSKangXi
85.9
(v2.1.0-15.0.0)
異體 Variants
kZVariant
U+6CC1
(v2.1.0-12.1.0)