官話
qu3
kou3
粵語
geoi2
keoi5
日語
ウ
コウ
ク
韓語
구
廣韻
溪/虞/上
溪/侯/上
集韻
溪/虞/上
溪/侯/上
影/虞/上
見/虞/上
曉/侯/上
Sources 各源例字
G3-5F4C
HB2-D2FD
T2-3160
JMJ-019323
K2-4F4C
KP1-6370
Old versions 舊版本
Comparison 用字對比
| 竘 | 陆 | 港 | 台 | 日 | 韓 |
| 正 |
Evolution 字形演化
漢
說文小篆
宋
傳抄
集篆古文韻海
宋
印刷字體
廣韻
清
印刷字體
康熙字典
當代
標準字形
陸
Origin 字源諸說
《說文解字》：
丘羽切健也。一曰匠也。从立句聲。讀若齲。《逸周書》有竘匠。
健也。一曰匠也。从立句聲。讀若齲。《逸周書》有竘匠。
Meaning 字義
qu3
(1)
雄健；雄壮strong, vigorous
(2)
匠人
kou3
(3)
治
(4)
巧
Kinship diagram of variants 異體字圖譜
《說文解字》WFG
《說文解字》
丘羽切健也。一曰匠也。从立句聲。讀若齲。《逸周書》有竘匠。
健也。一曰匠也。从立句聲。讀若齲。《逸周書》有竘匠。《說文解字繫傳》
俱取反徤也。一曰匠也。從立句聲。讀若齲。《逸周書》有竘匠。 [臣鍇曰：「蒟從此也。」]
徤也。一曰匠也。從立句聲。讀若齲。《逸周書》有竘匠。 [臣鍇曰：「蒟從此也。」] 《說文解字注》
丘羽切健也。 [《淮南・人閒訓》。室始成。竘然善也。高注。竘，高壯皃。此與健之訓合。] 一曰匠也。 [《方言》曰：竘，治也。吳越飾皃爲竘。或謂之巧。《廣雅》。竘，治也。又曰：竘，巧也。此與匠之訓合。] 从立。句聲。讀若齲。 [丘羽切。按高誘音口。郭璞同。許意讀若糗。《廣韵》麌厚韵兼收。古音在四部。] 《周書》有竘匠。 [葢謂《周書》七十一篇也。竘匠之文俟攷。]
健也。 [《淮南・人閒訓》。室始成。竘然善也。高注。竘，高壯皃。此與健之訓合。] 一曰匠也。 [《方言》曰：竘，治也。吳越飾皃爲竘。或謂之巧。《廣雅》。竘，治也。又曰：竘，巧也。此與匠之訓合。] 从立。句聲。讀若齲。 [丘羽切。按高誘音口。郭璞同。許意讀若糗。《廣韵》麌厚韵兼收。古音在四部。] 《周書》有竘匠。 [葢謂《周書》七十一篇也。竘匠之文俟攷。] 《康熙字典》
【午集下】【立字部】 【說文】丘羽切【廣韻】驅雨切【集韻】委羽切，𠀤區上聲。健也，匠也。【逸周書】有竘匠。又【集韻】果羽切，音矩。義同。
又【玉篇】丘垢切【廣韻】苦后切【集韻】去厚切，𠀤音口。【博雅】治也。一曰巧也。【揚子·方言】竘，貌治也，吳越飾貌爲竘，或謂之巧。【註】竘，謂治作也。
又【集韻】許后切，音吼。義同。 說文(121)
Phonology 音韻
標準語 Official Languages
官話
qu3 [ʨʰy214] ㄑㄩˇ
kou3 [kʰou214] ㄎㄡˇ
粵語
geoi2 [kɵi35] 竘然(高壯的樣子)
keoi5 [kʰɵi13]
日語
ウ [ɯ]
コウ [koː] [漢]
ク [kɯ] [呉]
韓語
구 [ku]
韻書 Rime Books
聲母韻母韻母地位聲調韻書結構擬音釋義
聲母韻母韻母地位聲調韻書結構擬音
廣韻
溪虞
遇攝虞韻3等開口上麌韻齲小韻驅雨切kʰio巧也又音口巧也又音口
溪侯
流攝侯韻1等開口上厚韻口小韻苦后切kʰəu健也又驅甫切健也又驅甫切
刊謬補缺切韻
溪侯
流攝侯韻1等開口上厚韻口小韻苦厚切kʰəu健。健。
集韻
溪虞
遇攝虞韻3等合口上噳韻𤘐小韻顆羽切kʰio說文健也一曰匠也逸周書有竘匠說文健也一曰匠也逸周書有竘匠
溪侯
流攝侯韻1等開口上厚韻口小韻去厚切kʰəu博雅治也一曰巧也健也博雅治也一曰巧也健也
影虞
遇攝虞韻3等合口上噳韻傴小韻委羽切ʔio健也匠也健也匠也
見虞
遇攝虞韻3等合口上噳韻矩小韻果羽切kio健也健也
曉侯
流攝侯韻1等開口上厚韻㖃小韻許后切xəu方言治也謂治作也方言治也謂治作也
五音集韵
見虞
遇攝虞韻3等合口上麌韻見母三等kio徤也徤也
溪虞
遇攝虞韻3等合口上麌韻溪母三等kʰio巧也又音口巧也又音口
影虞
遇攝虞韻3等合口上麌韻影母三等ʔio健立健立
溪侯
流攝侯韻1等開口上厚韻溪母一等kʰəu健也又驅甫切健也又驅甫切
曉侯
流攝侯韻1等開口上厚韻曉母一等xəu方言治也謂治作也方言治也謂治作也
音韻闡微
溪魚虞撮上聲麌韻踽小韻溪母三等kʰy
溪尤開上聲有韻口小韻溪母一等kʰou
擬音方案：《廣韻》《切韻》《集韻》：邵榮芬（《禮部韻略》《增韻》《五音集韻》擬音為與《集韻》音韻地位對比得到），《洪武正韻》：小學堂資料，《古今韻會舉要》：竺家寧，《蒙古字韻》：江鍾偉，《音韻闡微》：林慶勛，《中原音韻》：寧繼福，《韻略易通》：張玉來，《中州音韻》：馬樂樂，《中華新韻》：依註音符號，《東國正韻》：申祐先，《戚林八音》：彭攻關，《分韻撮要》：劉鎮發
上古音 Reconstructed Old Chinese
高本漢
kʰi̯u
kʰu
董同龢
kʰjuɡ 侯部
周法高
kʰjew 侯部
kew 侯部
李方桂
kʰjugx 侯部
鄭張尚芳
kʰoʔ 侯0部
kʰoːʔ 侯0部
許思萊上古
khoʔ
khôʔ
許思萊東漢
kʰoᴮ
kʰɨoᴮ
布之道諧聲域
KU
聲首丩
KO
聲首丩
布之道擬音
kʰˤoʔ
音節類型A
Notes 註
竘 劬 䞤 颶 *句
《漢語同源詞大典》：竘：雄壯有力；劬：辛勞，以強力為事；䞤：《玉篇》訓「健」；颶：強有力的風。本組字皆有「強大」義。本組字讀音相近，該書認為是一組同源字。
Relatives 相關字
Index in character sets 字符集索引
SetIDExtraG2
6344
-G3
6344
-GKX
0870.28
康熙字典-GHZR
2897.18
汉语大字典-GZFY
501902
-G通规
7044
-G古籍
08701
-HB2
D2FD
-T2
1764
全字庫-T乙表
03164
異體字字典-T本土
4023
-JMJ
019323
文字情報基盤検索システム-K2
4744
-KP1
6370
-
讀音 Readings
kMandarin
qǔ
JU3 QU3
(v2.1.0-6.0.0)
kTGHZ2013
308.200:qǔ
kHanyuPinyin
42708.060:qǔ,kǒu
kCantonese
keoi5
keoi4 keoi5
(v4.1.0-13.0.0)
KEUI4
(v2.1.0-4.0.1)
kJapanese
ウ コウ ク
來源 IRG Sources
kIRG_GSource
G3-5F4C
3-5F4C
(v3.0.0-5.2.0)
kIRG_HSource
HB2-D2FD
kIRG_TSource
T2-3160
2-3160
(v3.0.0-5.2.0)
kIRG_JSource
JMJ-019323
kIRG_KSource
K2-4F4C
2-4F4C
(v3.0.0-5.2.0)
kIRG_KPSource
KP1-6370
kRSUnicode
117.5
kTotalStrokes
10
辭典索引 Dictionary Indices
kDaeJaweon
1300.220
kGSR
0108z
kHanYu
42708.060
kIRGDaeJaweon
1300.220
kIRGDaiKanwaZiten
25741
(v3.0.0-15.0.0)
kIRGHanyuDaZidian
42708.060
kIRGKangXi
0870.280
kKangXi
0870.280
kMorohashi
25741
kSBGY
263.29 327.39
辭典資料 Dictionary-like Data
kCangjie
YTPR
kCihaiT
1003.408
kFourCornerCode
0712.0
kPhonetic
673
kUnihanCore2020
GHMT
其他碼位 Other Mappings
kBigFive
D2FD
kCCCII
226A59
kCNS1986
2-3160
kCNS1992
2-3160
kGB3
6344
kKPS1
6370
(v3.1.1-15.0.0)
kTGH
2013:7044
部首餘筆 Radical-Stroke Counts
kRSKangXi
117.5
(v2.1.0-15.0.0)