官話
cao2
粵語
cou4
日語
ソウ
ゾウ
ショウ
ジョウ
韓語
조
廣韻
從/豪/平
集韻
從/豪/平
從/宵/平
清/豪/平
精/豪/平
Sources 各源例字
G3-6735
T3-563F
JMJ-024121
Old versions 舊版本
Evolution 字形演化
漢
說文小篆
宋
印刷字體
廣韻
清
印刷字體
康熙字典
Origin 字源諸說
《說文解字》:
昨牢切、七刀切
帴也。从衣𣍘聲。
Meaning 字義
cao2
(1)
披肩 即披在肩上的服饰,古时又叫绕领
(2)
垫席 也指小儿垫布
(3)
衣未及时浣洗
(4)
袒
(5)
服饰漂亮
(方)
官话 宽 萬榮 ʦʽɑu˨˦,銀川 ʦʽɔ˥˦ ①(衣物等)有污跡(萬榮)②(衣服)半舊(銀川)
(方)
閩語 宽 厦门 ʦiau˧˥ 整齐
Kinship diagram of variants 異體字圖譜
《說文解字》WFG
《說文解字》
昨牢切、七刀切
帴也。从衣𣍘聲。
《說文解字繫傳》
殘高反
帴。從衣曹聲。
《說文解字注》
昨牢切、七刀切
帴也。 [《巾部》曰:帴,帬也。一曰祓也。一曰婦人脅衣。] 从衣。曹聲。 [昨牢切。又七刀切。三部。]
《康熙字典》
【申集下】【衣字部】 【唐韻】昨勞切【集韻】財勞切,𠀤音曹。【廣韻】帬也。又【類篇】衣失浣也。
又慈焦切,音樵。袒也。一曰衣齊好。
又【集韻】臧曹切,音遭。【博雅】褿袚,褯也。
又倉刀切,操平聲。【說文】帴也。【玉篇】衽也。
或作㡟。 說文(121)
Phonology 音韻
標準語 Official Languages
官話
cao2 [tsʰɑu35] ㄘㄠˊ
粵語
cou4 [tsʰou1]
日語
ソウ [soː] [漢]
ゾウ [zoː]
ショウ [ɕoː] [呉]
ジョウ [ʑoː]
韓語
조 [tɕo]
韻書 Rime Books
聲母韻母韻母地位聲調韻書結構擬音釋義
聲母韻母韻母地位聲調韻書結構擬音
廣韻
從豪
效攝豪韻1等開口平豪韻曹小韻昨勞切dzɑu帬也帬也
刊謬補缺切韻
從豪
效攝豪韻1等開口平豪󠄁韻曹小韻昨勞切dzɑu䙁。又旦勞反。䙁。又旦勞反。
集韻
從豪
效攝豪韻1等開口平𩫞韻𣍘小韻財勞切dzɑu說文帴也一曰衣失浣說文帴也一曰衣失浣
從宵
效攝宵韻3等開口平宵韻樵小韻慈焦切dziæu袒也一曰衣齊好袒也一曰衣齊好
清豪
效攝豪韻1等開口平𩫞韻操小韻倉刀切tsʰɑu說文帴也或从巾說文帴也或从巾
精豪
效攝豪韻1等開口平𩫞韻糟小韻臧曹切tsɑu博雅褿帗褯也或从巾博雅褿帗褯也或从巾
五音集韵
從宵蕭
效攝宵韻3等開口平宵韻從母四等dziæu袒也一曰衣齊好也袒也一曰衣齊好也
精豪
效攝豪韻1等開口平豪韻精母一等tsɑu=㡟:藉也=㡟:藉也
清豪
效攝豪韻1等開口平豪韻清母一等tsʰɑu=㡟:藉也=㡟:藉也
從豪
效攝豪韻1等開口平豪韻從母一等dzɑu帬也又帴也袵也帬也又帴也袵也
韻略易通
早蕭豪開陰平蕭豪韻tsau⿰糹君襵⿰糹君襵
擬音方案:《廣韻》《切韻》《集韻》:邵榮芬(《禮部韻略》《增韻》《五音集韻》擬音為與《集韻》音韻地位對比得到),《洪武正韻》:小學堂資料,《古今韻會舉要》:竺家寧,《蒙古字韻》:江鍾偉,《音韻闡微》:林慶勛,《中原音韻》:寧繼福,《韻略易通》:張玉來,《中州音韻》:馬樂樂,《中華新韻》:依註音符號,《東國正韻》:申祐先,《戚林八音》:彭攻關,《分韻撮要》:劉鎮發
上古音 Reconstructed Old Chinese
董同龢
dzʰôɡ 幽部
周法高
dzəw 幽部
李方桂
dzəgw 幽部
鄭張尚芳
zluː 幽1部
布之道諧聲域
TSU
聲首曹
布之道擬音
dzˤu
音節類型A
Notes 註
遭 槽 傮 褿 周 *曹
《漢語同源詞大典》:遭:逢,引申為巡行、周圍;槽:牲畜之食器,其形長方而有四周者;傮:一周,一次;褿:繞領,即周繞於頸部之物;周:周密,引申為圓周。本組字皆有「圓周」義。本組字讀音相近,該書認為是一組同源字。
Relatives 相關字
Index in character sets 字符集索引
SetIDExtraG2
7121
-G3
7121
-GKX
1123.18
康熙字典-GHZR
3316.02
汉语大字典-GZFY
730004
-G古籍
00825
-T3
5431
全字庫-T丙表
12759
異體字字典-JMJ
024121
文字情報基盤検索システム-
讀音 Readings
kMandarin
cáo
CAO2
(v2.1.0-6.0.0)
kHanyuPinyin
53111.050:cáo
kCantonese
cou4
kJapanese
ソウ ゾウ ショウ ジョウ
來源 IRG Sources
kIRG_GSource
G3-6735
3-6735
(v3.0.0-5.2.0)
kIRG_TSource
T3-563F
3-563F
(v3.0.0-5.2.0)
kIRG_JSource
JMJ-024121
kRSUnicode
145.11
kTotalStrokes
16
17
(v3.1.0-6.0.0)
辭典索引 Dictionary Indices
kDaeJaweon
1591.090
kHanYu
53111.050
kIRGDaeJaweon
1591.090
kIRGDaiKanwaZiten
34543
(v3.0.0-15.0.0)
kIRGHanyuDaZidian
53111.050
kIRGKangXi
1123.180
kKangXi
1123.180
kMorohashi
34543
kSBGY
158.40
辭典資料 Dictionary-like Data
kCangjie
LTWA
其他碼位 Other Mappings
kCCCII
232F61
kCNS1986
E-563F
kCNS1992
3-563F
kGB3
7121
部首餘筆 Radical-Stroke Counts
kRSKangXi
145.11
(v2.1.0-15.0.0)