官話
jia1(家,𡩵)
jia4(家,𡩵)
jia5(家,𡩵)
jie5(家,𡩵)
gu1(家,𡩵)
日語
テン
Sources 各源例字
GKX-0288.26
T6-4770
JMJ-034022
Old versions 舊版本
Evolution 字形演化
清
印刷字體
康熙字典
Meaning 字義
(1)
「𡩵」的讹字
→𡩵
(1)
同「家」
→家
jia1
jia5
(1)
住所home, resident
(2)
家庭family
(3)
古称夫或妻
(4)
娶妻成家
(5)
定居;安家settle down
(6)
家财;私产
(7)
养家;治家
(8)
量词 表示家庭、店铺、企业的单位 如:一家工厂;三家酒店measure word for family or company
(9)
谦辞 对人称自己的亲属(多指比自己年长的或辈分高的)
(10)
称同姓的人
(11)
驯化培育的或家生的 与“野”相对 如:家畜;家兔;家鼠
(12)
内部的 与“外”相对
(13)
朝廷
(14)
都城
(15)
指帝王或太子
(16)
古代卿大夫及其家族或封地
(17)
民族 如:苗家;侗家;傣家
(18)
指某一集团或某一方面
(19)
学术流派 如:儒家;法家;墨家;兵家school (of thought)
(20)
某人
(21)
具有某种专长、特征,或从事某种专门活动的人 如:音乐家;科学家;野心家;政治家;社会活动家-ist
(22)
经营某种行业的人家或具有某种身份的人 如:渔家;店家;厂家;东家-er
(23)
古代医书上指患某种病的人
(24)
伏几,即竹夫人
(25)
助词 词缀,相当于“样”、“似的”
(26)
用同「傢」 如:家什;家具;家生
→傢
jia1
(2)
[傢伙]也作“「家」伙” 1.器具;用具 2.指牲畜或人(带轻视或玩笑意) 如:这个傢伙一天能耕三亩地;你这傢伙真坏guy
→家
jia1
(20)
某人
(27)
姓
jia4
(28)
通「稼」 种植谷物
→稼
jia4
(2)
种植五谷to sow
(29)
通「嫁」 移去
→嫁
jia4
(3)
将祸害、损失等转移到他人身上 如:转嫁危机;嫁祸于人to transfer misfortune or blame
(30)
助词 后缀 1.用于名词之后,表示属于某一类人 如:孩子家;姑娘家;学生家 2.用于代词后suffix for certain kinds of people
jie5
(31)
助词 用在修饰语后,相当于“地”、“的”(suffix)
gu1
(32)
[大家]妇女的尊称
(33)
婆母
(異)
「篆」的異體字異體字字典
→篆
zhuan4
(1)
运笔书写
(2)
汉字的一种书体 包括大篆、小篆,一般称指小篆 如:篆文;真草隶篆seal script
(3)
官印的代称 也借指官职
(4)
旧时私人印章常用篆书,因用作对别人名字的敬称 如:台篆;次篆seal
(5)
用篆体字书写to write in seal script
(6)
雕刻
→瑑
zhuan4
(2)
雕刻为纹
(7)
毂约 古代车轮毂上的纹饰 也作「䡅」
(8)
古代乐器钟钲上部位名
(9)
泛指弯曲的纹路
(10)
盘曲状的香
(11)
姓
Kinship diagram of variants 異體字圖譜
《康熙字典》
【寅集上】【宀字部】 【玉篇】丑院切。與篆同。【正字通】古文家字作𠖔,與家从豕同義。𡩀卽𡩵之譌。玉篇同篆,誤。 玉篇(543)
Phonology 音韻
標準語 Official Languages
官話
jia1 [ʨia55] ㄐㄧㄚ (家,𡩵)
jia4 [ʨia51] ㄐㄧㄚˋ (家,𡩵)
jia5 [ʨia] ㄐㄧㄚ˙ (家,𡩵)
jie5 [ʨiɛ] ㄐㄧㄝ˙ (家,𡩵)
gu1 [ku55] ㄍㄨ (家,𡩵)
日語
テン [teɴ]
韻書 Rime Books
聲母韻母韻母地位聲調韻書結構擬音釋義
聲母韻母韻母地位聲調韻書結構擬音
五音集韵
徹仙先合
山攝仙韻3等合口去線韻徹母三等tɕʰiuæn與篆同與篆同
擬音方案:《廣韻》《切韻》《集韻》:邵榮芬(《禮部韻略》《增韻》《五音集韻》擬音為與《集韻》音韻地位對比得到),《洪武正韻》:小學堂資料,《古今韻會舉要》:竺家寧,《蒙古字韻》:江鍾偉,《音韻闡微》:林慶勛,《中原音韻》:寧繼福,《韻略易通》:張玉來,《中州音韻》:馬樂樂,《中華新韻》:依註音符號,《東國正韻》:申祐先,《戚林八音》:彭攻關,《分韻撮要》:劉鎮發
Relatives 相關字
Index in character sets 字符集索引
讀音 Readings
kJapanese
テン
來源 IRG Sources
kIRG_GSource
GKX-0288.26
KX028826
(v5.2.0)
KX
(v3.1.0-5.1.0)
kIRG_TSource
T6-4770
6-4770
(v3.1.0-5.2.0)
kIRG_JSource
JMJ-034022
kRSUnicode
40.9
kTotalStrokes
12
辭典索引 Dictionary Indices
kHanYu
20945.020
kIRGHanyuDaZidian
20945.020
kIRGKangXi
0288.260
kKangXi
0288.260
kMorohashi
07229
部首餘筆 Radical-Stroke Counts
kRSKangXi
40.9
(v3.2.0-15.0.0)