官話
hui4
日語
カイ
エ
ケン
ゲン
ガイ
廣韻
匣/泰合/去
匣/先開/去
集韻
匣/泰合/去
匣/先開/去
曉/虞/去
匣/泰開/去
匣/皆開/去
Sources 各源例字
GKX-1267.06
T5-653D
JMJ-051105
Old versions 舊版本
Evolution 字形演化
漢
說文小篆
宋
印刷字體
廣韻
清
印刷字體
康熙字典
Origin 字源諸說
《說文解字》：
胡蓋切無違也。从辵舝聲。讀若害。
無違也。从辵舝聲。讀若害。
Meaning 字義
hui4
(1)
违碍；违背
(2)
远
Kinship diagram of variants 異體字圖譜
《說文解字》WFG
《說文解字》
胡蓋切無違也。从辵舝聲。讀若害。
無違也。从辵舝聲。讀若害。《說文解字繫傳》
恒艾反無違也。從辵舝聲。讀若害。
無違也。從辵舝聲。讀若害。《說文解字注》
胡葢切無違也。 [《舛部》曰：舝，車軸耑鍵也。㒳相背从舛。𨘇从舝而曰無違。猶祀從巳而曰祭無巳也。] 从辵。舝聲。讀若害。 [胡葢切。十五部。《廣韵》音會。]
無違也。 [《舛部》曰：舝，車軸耑鍵也。㒳相背从舛。𨘇从舝而曰無違。猶祀從巳而曰祭無巳也。] 从辵。舝聲。讀若害。 [胡葢切。十五部。《廣韵》音會。] 《康熙字典》
【酉集下】【辵字部】 【集韻】黃外切【等韻】胡外切，𠀤音會。【說文】無違也。又【廣韻】形電切【集韻】形甸切，𠀤音現。
又【集韻】下蓋切，音害。義𠀤同。 說文(121)
Phonology 音韻
標準語 Official Languages
官話
hui4 [xuei51] ㄏㄨㄟˋ
日語
カイ [kai] [漢]
エ [e] [呉]
ケン [keɴ] [漢]
ゲン [geɴ] [呉]
ガイ [gai]
韻書 Rime Books
聲母韻母韻母地位聲調韻書結構擬音釋義
聲母韻母韻母地位聲調韻書結構擬音
廣韻
匣泰合
蟹攝泰韻1等合口去泰韻會小韻黄外切ɣuɑi說文云無違也說文云無違也
匣先開
山攝先韻4等開口去霰韻見小韻胡甸切ɣɛn[無也/無違][無也/無違]
刊謬補缺切韻
匣先開
山攝先韻4等開口去霰韻現小韻户見切ɣien無〻。無〻。
集韻
匣泰合
蟹攝泰韻1等合口去夳韻會小韻黄外切ɣuɑi無違也無違也
匣先開
山攝先韻4等開口去霰韻見小韻形甸切ɣɛn無違也無違也
曉虞
遇攝虞韻3等合口去遇韻煦小韻吁句切xio無舝也無舝也
匣泰開
蟹攝泰韻1等開口去夳韻害小韻下蓋切ɣɑi說文無違也說文無違也
匣皆開
蟹攝皆韻2等開口去怪韻械小韻下介切ɣɪɐi無違也無違也
五音集韵
曉虞
遇攝虞韻3等合口去遇韻曉母三等xio無違也無違也
匣泰開
蟹攝泰韻1等開口去泰韻匣母一等開ɣɑi說文無違也說文無違也
匣泰合
蟹攝泰韻1等合口去泰韻匣母一等合ɣuɑi說文曰無違也說文曰無違也
匣皆佳夬開
蟹攝皆韻2等開口去怪韻匣母二等開ɣɪɐi無違也無違也
匣仙先A開
山攝仙韻3等開口A去線韻匣母四等開ɣjæn無也無也
擬音方案：《廣韻》《切韻》《集韻》：邵榮芬（《禮部韻略》《增韻》《五音集韻》擬音為與《集韻》音韻地位對比得到），《洪武正韻》：小學堂資料，《古今韻會舉要》：竺家寧，《蒙古字韻》：江鍾偉，《音韻闡微》：林慶勛，《中原音韻》：寧繼福，《韻略易通》：張玉來，《中州音韻》：馬樂樂，《中華新韻》：依註音符號，《東國正韻》：申祐先，《戚林八音》：彭攻關，《分韻撮要》：劉鎮發
上古音 Reconstructed Old Chinese
周法高
ɡar 祭部
布之道諧聲域
KAT
聲首舝
布之道擬音
ɡˤath
音節類型A
Relatives 相關字
Index in character sets 字符集索引
讀音 Readings
kMandarin
huì
kHanyuPinyin
63893.030:huì
kJapanese
カイ エ ケン ゲン ガイ
來源 IRG Sources
kIRG_GSource
GKX-1267.06
KX126706
(v5.2.0)
KX
(v3.1.0-5.1.0)
kIRG_TSource
T5-653D
5-653D
(v3.1.0-5.2.0)
kIRG_JSource
JMJ-051105
kRSUnicode
162.14
kTotalStrokes
17
辭典索引 Dictionary Indices
kHanYu
63893.030
kIRGHanyuDaZidian
63893.030
kIRGKangXi
1267.060
kKangXi
1267.060
kMorohashi
39194
kSBGY
381.28 408.12
部首餘筆 Radical-Stroke Counts
kRSKangXi
162.14
(v3.2.0-15.0.0)