官話
li4
粵語
lik1
lik6
日語
レキ
リャク
韓語
력
역
越南
lịch
廣韻
來/錫開/入
集韻
來/錫開/入
訓読
うまや(馬屋)
かいおけ(貝桶)
かいばおけ(飼葉桶)
くぬぎ(櫟)
Sources 各源例字
G1-6840
HB2-F455
T2-6923
J0-5D2E
K1-5E48
KP1-4E1E
Old versions 舊版本
IVD
00Ad
Evolution 字形演化
漢
說文小篆
宋
印刷字體
廣韻
宋
印刷字體
增韻
明
印刷字體
洪武正韻
清
印刷字體
康熙字典
當代
標準字形
陸
Calligraphy 後世書法
Origin 字源諸說
《說文解字》：
郞擊切櫪㯕，柙指也。从木歷聲。
櫪㯕，柙指也。从木歷聲。
Meaning 字義
li4
(1)
[櫪㯕]古时刑具 即”拶指“
(2)
马槽 也指马房manger 老骥伏枥
(3)
养蚕器，蚕箔
(4)
同「櫟」 木名
→櫟
li4
(1)
木名，即麻栎 壳斗科，落叶乔木 壳斗杯形，坚果卵圆形 种子含淀粉，果可入药 幼叶可饲柞蚕 各部均含有鞣质，可提栲胶，供鞣皮或做染料 木材坚硬，供车辆枕木和机械用材 因其木理斜曲，宜作薪炭，古人常喻作不材之木oak
(5)
用同「瀝」
→瀝
li4
(1)
滤
Kinship diagram of variants 異體字圖譜
《說文解字》WFG
《說文解字》
郞擊切櫪㯕，柙指也。从木歷聲。
櫪㯕，柙指也。从木歷聲。《說文解字繫傳》
連的反櫪㯕，椑指也。從木歷聲。 [臣鍇曰：「以木椑十指而縛之也。」]
櫪㯕，椑指也。從木歷聲。 [臣鍇曰：「以木椑十指而縛之也。」] 《說文解字注》
郞擊切櫪㯕， [逗。] 柙指也。 [柙各本作椑。今正。柙指如今之拶指。故與械杽桎梏爲類。《莊子》曰：罪人交臂厤指。厤指謂以櫪㯕柙其指也。《通俗文》曰：考具謂之櫪㯕。考俗作拷。《尉繚子》曰：束人之指而訊囚之情。] 從木。歷聲。 [郎擊切。十六部。]
櫪㯕， [逗。] 柙指也。 [柙各本作椑。今正。柙指如今之拶指。故與械杽桎梏爲類。《莊子》曰：罪人交臂厤指。厤指謂以櫪㯕柙其指也。《通俗文》曰：考具謂之櫪㯕。考俗作拷。《尉繚子》曰：束人之指而訊囚之情。] 從木。歷聲。 [郎擊切。十六部。] 《康熙字典》
【辰集中】【木字部】 【唐韻】郞擊切【集韻】【韻會】【正韻】郞狄切，𠀤音歷。【說文】櫪㯕，椑指也。【徐鍇曰】以木椑十指而縛之。【廣韻】櫪，馬櫪也。【晉·桓溫風魏武詩】老驥伏櫪，志在千里。亦作歷。【前漢·梅福傳】伏歷千駟。又木名。【張衡·南都賦】楓柙櫨櫪。【李善註】與櫟同。
又【韻會】引《韓愈·山石》詩時見松櫪皆十圍。
又【正韻】蠶薄曰櫪。 說文(121)
Phonology 音韻
標準語 Official Languages
官話
li4 [li51] ㄌㄧˋ
粵語
lik1 [liːk5] 老驥伏櫪
lik6 [liːk2]
日語
レキ [ɾeki] [漢]
リャク [ɾʲakɯ] [呉]
韓語
력 [ɾjʌk]
역 [jʌk]
越南
lịch [liʲk3ˀ2ʔ]
韻書 Rime Books
聲母韻母韻母地位聲調韻書結構擬音釋義
聲母韻母韻母地位聲調韻書結構擬音
廣韻
來錫開
梗攝青韻4等開口入錫韻靂小韻郎擊切lɛk馬櫪馬櫪
刊謬補缺切韻
來錫開
梗攝青韻4等開口入錫韻靂小韻閭激切liek馬槽。馬槽。
集韻
來錫開
梗攝青韻4等開口入錫韻秝小韻狼狄切lɛk說文櫪㯕椑指也說文櫪㯕椑指也
禮部韻略
來錫開
梗攝青韻4等開口入錫韻歷小韻狼狄切lɛk馬櫪馬櫪
增韻
來錫開
梗攝青韻4等開口入錫韻歷小韻郎狄切lɛk牛馬皁亦作歴又櫪㯕木名韓愈山石詩時見松櫪皆十圍又𧖟箔牛馬皁亦作歴又櫪㯕木名韓愈山石詩時見松櫪皆十圍又𧖟箔
五音集韵
來錫開
梗攝青韻4等開口入錫韻來母四等lɛk馬櫪馬櫪
洪武正韻
來陌齊
陌韻開口入陌韻歷小韻郎狄切liək牛馬皁亦作櫪又櫪㯕木名韓愈山石詩時見松皆十圍又蠶箔牛馬皁亦作櫪又櫪㯕木名韓愈山石詩時見松皆十圍又蠶箔
古今韻會舉要
來橘聿入錫韻橘韻來母lyʔ說文櫪㯕椑指也从木厯聲徐曰以木捭十指而縛之也又櫪㯕木名韓山石詩時見松櫪皆十圍廣韻馬櫪也増韻牛馬皁通作厯前梅福傳伏厯千駟說文櫪㯕椑指也从木厯聲徐曰以木捭十指而縛之也又櫪㯕木名韓山石詩時見松櫪皆十圍廣韻馬櫪也増韻牛馬皁通作厯前梅福傳伏厯千駟
蒙古字韻
l ꡙi ꡞ入支韻li()
音韻闡微
來屋沃陌職錫齊入聲錫韻歷小韻來母四等lik
中原音韻
來齊微齊入去齊微韻li
韻略易通
來庚晴齊入入聲庚晴韻lik牛馬槽櫪牛馬槽櫪
中州音韻
來齊微齊入去齊微韻笠小韻li牛馬皁牛馬皁
中華新韻
ㄌ ㄧ 入去齊韻丙類li
東國正韻
ㄹ ㅕㄱ 入京景敬隔韻liek
戚林八音
柳 賓京入 陽入賓京韻liʔ
分韻撮要
來 英入 陰入英韻lik牛馬牢牛馬牢
擬音方案：《廣韻》《切韻》《集韻》：邵榮芬（《禮部韻略》《增韻》《五音集韻》擬音為與《集韻》音韻地位對比得到），《洪武正韻》：小學堂資料，《古今韻會舉要》：竺家寧，《蒙古字韻》：江鍾偉，《音韻闡微》：林慶勛，《中原音韻》：寧繼福，《韻略易通》：張玉來，《中州音韻》：馬樂樂，《中華新韻》：依註音符號，《東國正韻》：申祐先，《戚林八音》：彭攻關，《分韻撮要》：劉鎮發
上古音 Reconstructed Old Chinese
王力
liek 錫部
董同龢
liek 佳部
周法高
lek 錫部
李方桂
lik 佳部
鄭張尚芳
reːɡ 錫0部
布之道諧聲域
REK
聲首秝
布之道擬音
rˤek
Notes 註
櫪 䥶 *歷
《漢語同源詞大典》：櫪：馬槽，中空之物；䥶：炊具，中空可容納食物者。本組字皆有「中空」義。本組字讀音相近，該書認為是一組同源字。
Relatives 相關字
Index in character sets 字符集索引
SetIDExtraG1
7232
简体: 枥
GKX
0561.16
康熙字典-GHZR
1412.10
汉语大字典-G通规
3874X
-G古籍
06129
-HB2
F455
-T2
7303
全字庫-T乙表
01894
異體字字典-J0
6114
-JMJ
014691
文字情報基盤検索システム-K1
6240
-K人名
一..1378
-KP1
4E1E
-
讀音 Readings
kMandarin
lì
LI4
(v2.1.0-6.0.0)
kHanyuPinyin
21316.110:lì
kXHC1983
0700.061:lì
0700.061:lì
(v5.1.0)
kCantonese
lik1
LIK1
(v2.1.0-4.0.1)
kJapanese
レキ リャク かいばおけ くぬぎ かいおけ
kJapaneseKun
KAIBAOKE KUNUGI
kJapaneseOn
REKI
kKorean
LYEK
kHangul
력:1N
력
(v5.0.0-10.0.0)
kTang
lek
kDefinition
type of oak; stable
來源 IRG Sources
kIRG_GSource
G1-6840
1-6840
(v3.0.0-5.2.0)
kIRG_HSource
HB2-F455
kIRG_TSource
T2-6923
2-6923
(v3.0.0-5.2.0)
kIRG_JSource
J0-5D2E
0-5D2E
(v3.0.0-5.2.0)
kIRG_KSource
K1-5E48
1-5E48
(v3.0.0-5.2.0)
kIRG_KPSource
KP1-4E1E
kRSUnicode
75.16
kTotalStrokes
20
kIICore
CT
2.1
(v4.1.0-6.3.0)
辭典索引 Dictionary Indices
kDaeJaweon
0950.070
kHanYu
21316.110
kIRGDaeJaweon
0950.070
kIRGDaiKanwaZiten
15846
(v3.0.0-15.0.0)
kIRGHanyuDaZidian
21316.110
kIRGKangXi
0561.160
kKangXi
0561.160
kKarlgren
537
kMatthews
3933
kMeyerWempe
1552b
kMorohashi
15846
kSBGY
520.47
辭典資料 Dictionary-like Data
kCangjie
DMDM
kCihaiT
726.507
kFourCornerCode
4191.1
kPhonetic
803
kUnihanCore2020
HJMT
其他碼位 Other Mappings
kBigFive
F455
kCCCII
224340
kCNS1986
2-6923
kCNS1992
2-6923
kEACC
224340
kGB1
7232
kJis0
6114
kKoreanName
2015
kKPS1
4E1E
(v3.1.1-15.0.0)
kKSC1
6240
(v2.1.0-15.0.0)
kTaiwanTelegraph
2931
kXerox
274:343
部首餘筆 Radical-Stroke Counts
kRSAdobe_Japan1_6
C+5325+75.4.16
kRSKangXi
75.16
(v2.1.0-15.0.0)
異體 Variants
kSimplifiedVariant
U+67A5