官話
ying2
粵語
jing4
日語
エイ
ヨウ
韓語
영
越南
doanh
廣韻
以/清開/平
集韻
以/清開/平
訓読
はしら(柱)
Sources 各源例字
G0-693A
HB1-B7AD
T1-6453
J0-5C33
K0-6733
KP0-F9B4
Old versions 舊版本
IVD

00Ad
Evolution 字形演化
漢
說文小篆
漢
石經
熹平石經
唐
石經
開成石經
宋
印刷字體
廣韻
宋
印刷字體
增韻
明
印刷字體
洪武正韻
清
印刷字體
康熙字典
當代
標準字形
陸
當代
標準字形
港
當代
標準字形
台
Calligraphy 後世書法
Origin 字源諸說
《說文解字》:
以成切
柱也。从木盈聲。《春秋傳》曰:「丹桓宮楹。」
Meaning 字義
ying2
(1)
厅堂的前柱 也泛指柱子principal pillar or column of a hall
(2)
量词 计算房屋的单位 屋一列为一楹measure word for houses
(喃)
◎ Láng giềng: Như 盈 giềng#C2: 楹 doanh
→盈
(喃)
◎ Láng giềng: nhà bên cạnh, hàng xóm.#C2: 盈 doanh
(喃)
◎ Như 𦵄 riềng#F2: mộc 木⿰盈 doanh | C2: 楹 doanh
→𦵄
(喃)
◎ Loài thảo mộc cùng họ với gừng, thân ngầm hình củ, có vị thơm và hơi cay, dùng làm gia vị.#F2: thảo艹⿱貞 trinh
Kinship diagram of variants 異體字圖譜
《說文解字》WFG
《說文解字》
以成切
柱也。从木盈聲。《春秋傳》曰:「丹桓宮楹。」
《說文解字繫傳》
亦征反
柱也。從木盈聲。《春秋傳》曰:「丹桓宮楹。」 [臣鍇曰:「楹之言盈,盈盈,對立之狀。《古詩》曰:『迢迢牽牛星,皎皎河漢女;盈盈一水間,脈脈不得語』也。」]
《說文解字注》
以成切
柱也。 [《釋名》曰:楹,亭也。亭亭然孤立,旁無所依也。按禮言東楹西楹。非孤立也。自其一言之耳。《考工記》。葢杠謂之桯。桯卽楹。如欒盈,《史記》作欒逞。其比也。] 從木。盈聲。 [以成切。十一部。] 《春秋傳》曰:丹桓宮楹。 [《左氏》莊二十三年傳文。]
《康熙字典》
【辰集中】【木字部】 【唐韻】以成切【集韻】【韻會】怡成切【正韻】餘輕切,𠀤音盈。【說文】柱也。【徐鍇曰】楹言盈盈對立之狀。【詩·小雅】有覺其楹。【春秋·莊二十三年】丹桓宮楹。又【禮·王制·桓楹疏】諸侯窆棺之制曰桓楹。
又絜楹,順滑澤也。【楚辭·卜居】將突梯滑稽,如脂如韋,以絜楹乎。或作𣟅,亦作桯。 說文(121)
Phonology 音韻
標準語 Official Languages
官話
ying2 [iŋ35] ㄧㄥˊ
粵語
jing4 [iːŋ1] 楹聯, 門楹, 丹楹刻桷
日語
エイ [eː] [漢]
ヨウ [joː] [呉]
韓語
영 [jʌŋ]
越南
doanh [zwaʲŋ33]
韻書 Rime Books
聲母韻母韻母地位聲調韻書結構擬音釋義
聲母韻母韻母地位聲調韻書結構擬音
廣韻
以清開
梗攝清韻3等開口平清韻盈小韻以成切iæŋ柱也孔子曰夢奠於兩楹柱也孔子曰夢奠於兩楹
刊謬補缺切韻
以清開
梗攝清韻3等開口平清韻盈小韻以成切jĭɛŋ柱。柱。
集韻
以清開
梗攝清韻3等開口平清韻盈小韻怡成切jiæŋ說文柱也引春秋傳丹桓公楹或从嬴从呈說文柱也引春秋傳丹桓公楹或从嬴从呈
禮部韻略
以清開
梗攝清韻3等開口平清韻盈小韻餘輕切jiæŋ亦作桯釋云柱也孔子曰夢奠於兩楹之間亦作桯釋云柱也孔子曰夢奠於兩楹之間
增韻
以清開
梗攝清韻3等開口平清韻盈小韻餘輕切jiæŋ柱也亦作桯柱也亦作桯
五音集韵
喻四庚清三開
梗攝庚韻3等開口平清韻喻母四等開jiaŋ柱也孔子曰夢奠於兩楹柱也孔子曰夢奠於兩楹
洪武正韻
喻庚齊
庚韻開口平庚韻盈小韻餘輕切iəŋ柱也亦作桯柱也亦作桯
古今韻會舉要
喻幺魚京行平庚韻京韻喻母iŋ說文柱也盈之言盈盈然對立之狀集韻或作𣟅亦作牼又周禮考工記輪人為蓋達常圍三寸桯圍六寸注達常斗柄下入杠中者也桯蓋杠也足以合達常說文柱也盈之言盈盈然對立之狀集韻或作𣟅亦作牼又周禮考工記輪人為蓋達常圍三寸桯圍六寸注達常斗柄下入杠中者也桯蓋杠也足以合達常
蒙古字韻
y ꡭing ꡞꡃ平庚韻jiŋ()
音韻闡微
喻東冬庚蒸青齊陽平庚韻盈小韻喻母四等iŋ
韻略易通
一庚晴齊舒陽平庚晴韻iŋ柱也柱也
中州音韻
影庚青齊平聲庚青韻盈小韻jiəŋ柱也柱也
中華新韻
ㄧㄥ 陽平庚韻甲類iŋ
東國正韻
ㅇ ㅕㆁ 平京景敬隔韻ieŋ
戚林八音
鶯亦 賓京 陽平賓京韻iŋ
分韻撮要
以 英 陽平英韻jiŋ柱也柱也
擬音方案:《廣韻》《切韻》《集韻》:邵榮芬(《禮部韻略》《增韻》《五音集韻》擬音為與《集韻》音韻地位對比得到),《洪武正韻》:小學堂資料,《古今韻會舉要》:竺家寧,《蒙古字韻》:江鍾偉,《音韻闡微》:林慶勛,《中原音韻》:寧繼福,《韻略易通》:張玉來,《中州音韻》:馬樂樂,《中華新韻》:依註音符號,《東國正韻》:申祐先,《戚林八音》:彭攻關,《分韻撮要》:劉鎮發
韻部 Rime
西漢
耕
東漢
耕
魏
耕
晉
耕
宋北魏後期
庚耕清青
北魏後期北齊
庚耕清青
齊梁陳北周隋
庚耕清青
上古音 Reconstructed Old Chinese
高本漢
di̯ĕŋ
董同龢
djeŋ 耕部
周法高
rieŋ 耕部
李方桂
riŋ 耕部
鄭張尚芳
leŋ 耕0部
白-沙
*leŋ
許思萊上古
leŋ
許思萊東漢
jeŋ
布之道諧聲域
LEŊ
聲首盈
布之道擬音
leŋ
音節類型B
Notes 註
楹 柱 *盈
《漢語同源詞大典》:楹:支柱;柱:支柱。本組字皆有「支柱」義。本組字讀音相近,該書認為是一組同源字。
Relatives 相關字
Index in character sets 字符集索引
SetIDExtraG0
7326
-G1
7326
-G7
13.一.126
-GT
2819
-GKX
0542.09
康熙字典-GHZR
1348.05
汉语大字典-GZFY
639902
-G通规
5407
-G古籍
12590
-HB1
B7AD
-H常用
1971
-T1
6851
全字庫-T甲表
01987
異體字字典-T本土
2637
-J0
6019
-JMJ
014241
文字情報基盤検索システム-K0
7119
-K人名
一..3331
-KP0
8920
-
讀音 Readings
kMandarin
yíng
YING2
(v2.1.0-6.0.0)
kTGHZ2013
440.030:yíng
kHanyuPinyin
21258.020:yíng
kXHC1983
1387.070:yíng
1387.070:yíng
(v5.1.0)
kCantonese
jing4
YING4
(v2.1.0-4.0.1)
kJapanese
エイ ヨウ はしら
kJapaneseKun
HASHIRA
kJapaneseOn
EI
kKorean
YENG
kHangul
영:0N
영
(v5.0.0-10.0.0)
kTang
iɛng
kDefinition
column, pillar; numerary adjunct
來源 IRG Sources
kIRG_GSource
G0-693A
0-693A
(v3.0.0-5.2.0)
kIRG_HSource
HB1-B7AD
kIRG_TSource
T1-6453
1-6453
(v3.0.0-5.2.0)
kIRG_JSource
J0-5C33
0-5C33
(v3.0.0-5.2.0)
kIRG_KSource
K0-6733
0-6733
(v3.0.0-5.2.0)
kIRG_KPSource
KP0-F9B4
kRSUnicode
75.9
kTotalStrokes
13
kIICore
AGTHKMP
2.1
(v4.1.0-6.3.0)
辭典索引 Dictionary Indices
kDaeJaweon
0930.050
kGSR
0815c
kHanYu
21258.020
kIRGDaeJaweon
0930.050
kIRGDaiKanwaZiten
15188
(v3.0.0-15.0.0)
kIRGHanyuDaZidian
21258.020
kIRGKangXi
0542.090
kKangXi
0542.090
kMatthews
7475
kMeyerWempe
3922h
kMorohashi
15188
kSBGY
190.36
辭典資料 Dictionary-like Data
kCangjie
DNST
kCihaiT
711.201
kFourCornerCode
4791.7
kHKGlyph
1970
kPhonetic
1586
kUnihanCore2020
GHJKMPT
其他碼位 Other Mappings
kBigFive
B7AD
kCCCII
21452E
kCNS1986
1-6453
kCNS1992
1-6453
kEACC
21452E
kGB0
7326
kGB1
7326
kJis0
6019
kKoreanName
2015
kKPS0
F9B4
(v3.1.1-15.0.0)
kKSC0
7119
(v2.1.0-15.0.0)
kMainlandTelegraph
2819
kTaiwanTelegraph
2819
kTGH
2013:5407
kXerox
255:375
部首餘筆 Radical-Stroke Counts
kRSAdobe_Japan1_6
C+5236+75.4.9
kRSKangXi
75.9
(v2.1.0-15.0.0)