官話
nie4
粵語
jip6
jit6
日語
ゲツ
ゲチ
韓語
얼
廣韻
疑/薛B開/入
集韻
疑/薛B開/入
Sources 各源例字
GE-4B6B
HB2-F751
T2-6D7E
JMJ-023813
K2-5D6A
KP1-7300
Old versions 舊版本
Evolution 字形演化
漢
說文小篆
宋
傳抄
集篆古文韻海
宋
印刷字體
廣韻
清
印刷字體
康熙字典
Origin 字源諸說
《說文解字》：
魚列切衣服、歌謠、艸木之怪，謂之䄏。禽獸、蟲蝗之怪，謂之蠥。从虫辥聲。
衣服、歌謠、艸木之怪，謂之䄏。禽獸、蟲蝗之怪，謂之蠥。从虫辥聲。
Meaning 字義
nie4
(1)
妖孽 后作「孽」
→孽
nie4
(3)
坏事；罪过 如：作孽evil 罪孽
(2)
忧
Kinship diagram of variants 異體字圖譜
《說文解字》WFG
《說文解字》
魚列切衣服、歌謠、艸木之怪，謂之䄏。禽獸、蟲蝗之怪，謂之蠥。从虫辥聲。
衣服、歌謠、艸木之怪，謂之䄏。禽獸、蟲蝗之怪，謂之蠥。从虫辥聲。《說文解字繫傳》
魚列切衣服歌謡艸木之怪謂之䄏，禽獸蟲蝗之怪謂之蠥。從蟲辥聲。
衣服歌謡艸木之怪謂之䄏，禽獸蟲蝗之怪謂之蠥。從蟲辥聲。《說文解字注》
魚列切衣服歌䚻艸木之怪謂之䄏。禽獸蟲蝗之怪謂之蠥。 [怪者，異也。地反物爲䄏。《漢・五行志》曰：凡艸物之類謂之妖。妖猶夭胎。言尙微。蟲豸之類謂之孽。孽則牙孽矣。及六畜，謂之旤。言其著也。及人，謂之痾。痾，病皃。言𡩻深也。甚則異物生，謂之眚。自外來，謂之祥。祥猶禎也。氣相傷，謂之沴。沴禉臨莅。不和意也。許所說較異。葢所傳有不同矣。禽獸蟲蝗之字皆得从虫。故蠥从虫。諸書多用孽。俗作㜸。] 从虫。辥聲。 [魚列切。十五部。]
衣服歌䚻艸木之怪謂之䄏。禽獸蟲蝗之怪謂之蠥。 [怪者，異也。地反物爲䄏。《漢・五行志》曰：凡艸物之類謂之妖。妖猶夭胎。言尙微。蟲豸之類謂之孽。孽則牙孽矣。及六畜，謂之旤。言其著也。及人，謂之痾。痾，病皃。言𡩻深也。甚則異物生，謂之眚。自外來，謂之祥。祥猶禎也。氣相傷，謂之沴。沴禉臨莅。不和意也。許所說較異。葢所傳有不同矣。禽獸蟲蝗之字皆得从虫。故蠥从虫。諸書多用孽。俗作㜸。] 从虫。辥聲。 [魚列切。十五部。] 《康熙字典》
【申集中】【虫字部】 【唐韻】【集韻】【正韻】𠀤魚列切，音蘖。【說文】衣服謌謠，草木之怪謂之祅，禽獸蟲蝗之怪謂之蠥。【六書正譌】別作㜸，非。俗用孽，亦非。又憂也。【楚辭·天問】啓代益作，后卒然離蠥。【註】言禹以天下禪與益，皆去益而歸啓，益卒不得立，故曰離憂也。
【集韻】亦作𧕏。 說文(121)
Phonology 音韻
標準語 Official Languages
官話
nie4 [niɛ51] ㄋㄧㄝˋ
粵語
jip6 [iːp2]
jit6 [iːt2]
日語
ゲツ [getsɨ] [漢]
ゲチ [getɕi] [呉]
韓語
얼 [ʌɭ]
韻書 Rime Books
聲母韻母韻母地位聲調韻書結構擬音釋義
聲母韻母韻母地位聲調韻書結構擬音
廣韻
疑薛B開
山攝仙韻3等開口B入薛韻孼小韻魚列切ŋiæt䄏蠥說文曰衣服謌謡艸木之怪謂之䄏禽獸蟲蝗之怪謂之蠥䄏蠥說文曰衣服謌謡艸木之怪謂之䄏禽獸蟲蝗之怪謂之蠥
集韻
疑薛B開
山攝仙韻3等開口B入薛韻孼小韻魚列切ŋiæt說文衣服謌謡艸木之怪謂之䄏禽獸蟲蝗之怪謂之𧕏或作蠥㜸蘗說文衣服謌謡艸木之怪謂之䄏禽獸蟲蝗之怪謂之𧕏或作蠥㜸蘗
五音集韵
疑薛屑B開
山攝仙韻3等開口B入薛韻疑母三等ŋiæt妖蠥說文衣服謌謡艸木之怪謂之䄏禽獸蟲蝗謂之蠥妖蠥說文衣服謌謡艸木之怪謂之䄏禽獸蟲蝗謂之蠥
音韻闡微
疑曷黠屑月質物齊一入聲屑韻孼小韻疑母三等iat
擬音方案：《廣韻》《切韻》《集韻》：邵榮芬（《禮部韻略》《增韻》《五音集韻》擬音為與《集韻》音韻地位對比得到），《洪武正韻》：小學堂資料，《古今韻會舉要》：竺家寧，《蒙古字韻》：江鍾偉，《音韻闡微》：林慶勛，《中原音韻》：寧繼福，《韻略易通》：張玉來，《中州音韻》：馬樂樂，《中華新韻》：依註音符號，《東國正韻》：申祐先，《戚林八音》：彭攻關，《分韻撮要》：劉鎮發
上古音 Reconstructed Old Chinese
高本漢
ŋi̯at
董同龢
ŋjæt 祭部
周法高
ŋiat 月部
李方桂
ŋjiat 祭部
鄭張尚芳
ŋred 月2部
斯塔羅斯金上古前期
ŋhret
ŋhrat
斯塔羅斯金上古後期
ŋhret
斯塔羅斯金西漢
ŋhrjat
斯塔羅斯金東漢
ŋhrat
許思萊上古
ŋat
許思萊東漢
ŋɨat
布之道諧聲域
ŊAT
聲首𬔖¹
ŊƏT
聲首𬔖¹
布之道擬音
ŋrat
音節類型B
Notes 註
祅 蠥 孽
二字同義，均指反常的怪異現象。《說文》對二字的辨析是「衣服歌謠草木之怪謂之䄏，禽獸蟲蝗之怪謂之蠥」。
Relatives 相關字
Index in character sets 字符集索引
SetIDExtraGE
4375
-GKX
1102.14
康熙字典-GHZR
3102.06
汉语大字典-G古籍
07611
-HB2
F751
-T2
7794
全字庫-T乙表
04440
異體字字典-JMJ
023813
文字情報基盤検索システム-K2
6174
-KP1
7300
-
讀音 Readings
kMandarin
niè
NIE4
(v2.1.0-6.0.0)
kHanyuPinyin
42904.160:niè
kCantonese
jit6
jip6 jit6
(v4.1.0-13.0.0)
YIT6
(v2.1.0-4.0.1)
kJapanese
ゲツ ゲチ
來源 IRG Sources
kIRG_GSource
GE-4B6B
GE-3C6B
(v6.0.0-12.1.0)
E-3C6B
(v3.0.0-5.2.0)
kIRG_HSource
HB2-F751
kIRG_TSource
T2-6D7E
2-6D7E
(v3.0.0-5.2.0)
kIRG_JSource
JMJ-023813
kIRG_KSource
K2-5D6A
2-5D6A
(v3.0.0-5.2.0)
kIRG_KPSource
KP1-7300
kRSUnicode
142.16
kTotalStrokes
22
辭典索引 Dictionary Indices
kDaeJaweon
1565.220
kGSR
0289h
kHanYu
42904.160
kIRGDaeJaweon
1565.220
kIRGDaiKanwaZiten
33815
(v3.0.0-15.0.0)
kIRGHanyuDaZidian
42904.160
kIRGKangXi
1102.140
kKangXi
1102.140
kMorohashi
33815
kSBGY
498.04
辭典資料 Dictionary-like Data
kCangjie
UJLMI
kCihaiT
1201.206
kFourCornerCode
2013.6
kPhonetic
1426*
(v14.0.0-15.1.0)
kUnihanCore2020
HMT
其他碼位 Other Mappings
kBigFive
F751
kCCCII
232D24
kCNS1986
2-6D7E
kCNS1992
2-6D7E
kKPS1
7300
(v3.1.1-15.0.0)
部首餘筆 Radical-Stroke Counts
kRSKangXi
142.16
(v2.1.0-15.0.0)