官話
sa4
xi4
粵語
zaap6
kap1
saap3
日語
ソウ
シュウ
キュウ
コウ
韓語
삽
廣韻
心/合/入
生/緝/入
集韻
心/合/入
心/緝/入
曉/緝B/入
生/緝/入
Sources 各源例字
G3-755B
HB2-DC6B
T2-4132
J1-6342
K0-5F3C
KP0-E1BF
Old versions 舊版本
IVD
00Ad
01Ha
02Ha
Evolution 字形演化
漢
說文小篆
宋
傳抄
汗簡
宋
傳抄
集篆古文韻海
宋
印刷字體
廣韻
宋
印刷字體
增韻
明
印刷字體
洪武正韻
清
印刷字體
康熙字典
Origin 字源諸說
《說文解字》：
穌合切鋋也。从金及聲。
鋋也。从金及聲。
Meaning 字義
sa4
(1)
古兵器，铁把小矛
(2)
戟
(3)
用金银在器物上嵌饰花纹
xi4
(4)
小锋
(粵)
切zaap6
(方)
粵語 他 廣州 ʦap˨ 锁，包
Kinship diagram of variants 異體字圖譜
《說文解字》WFG
《說文解字》
穌合切鋋也。从金及聲。
鋋也。从金及聲。《說文解字繫傳》
飾吸反鋋也。從金及聲。 [臣鍇曰：「鈒，戟也。」]
鋋也。從金及聲。 [臣鍇曰：「鈒，戟也。」] 《說文解字注》
穌合切鋋也。 [《廣韵》云：𢧢也。又云：鈒鏤。皆非古義。] 从金。及聲。 [穌合切。七部。]
鋋也。 [《廣韵》云：𢧢也。又云：鈒鏤。皆非古義。] 从金。及聲。 [穌合切。七部。] 《康熙字典》
【戌集上】【金字部】 【唐韻】蘇合切【集韻】悉合切，𠀤音趿。【說文】鋋也。【陸雲·答車安茂書】舉鈒成雲，下鈒成雨。又【廣韻】鈒鏤。【六書故】細鏃金銀爲文曰鈒鏤。
又【國史補】四姓，滎陽鄭、岡頭盧、澤底李、土門崔，皆爲鼎甲。大原王亦四姓之匹，時號鈒鏤王家，喩銀質金飾也。
又【廣韻】色立切【集韻】【正韻】色入切，𠀤音歰。【廣韻】戟也，鋋也。
又【集韻】或作鎩。又作闟。【史記·商君傳】持矛而操闟戟者，旁車而趨。【註】闟，亦作鈒。所及反。
又【集韻】迄及切，音吸。義同。
又息入切，音靸。小鋒。 說文(121)
Phonology 音韻
標準語 Official Languages
官話
sa4 [sa51] ㄙㄚˋ
xi4 [ɕi51] ㄒㄧˋ
粵語
zaap6 [tsaːp2]
kap1 [kʰɐp5] 鈒戟, 瓊鈒, 鈒鏤
saap3 [saːp3]
日語
ソウ [soː] [呉漢]
シュウ [ɕɨː] [呉漢]
キュウ [kʲɨː] [漢]
コウ [koː] [呉]
韓語
삽 [sap]
韻書 Rime Books
聲母韻母韻母地位聲調韻書結構擬音釋義
聲母韻母韻母地位聲調韻書結構擬音
廣韻
心合
咸攝覃韻1等開口入合韻趿小韻蘇合切sɒp鈒鏤鈒鏤
生緝
深攝侵韻3等開口入緝韻歰小韻色立切ʃiep戟也鋋也戟也鋋也
刊謬補缺切韻
生緝
深攝侵韻3等開口入緝韻澀小韻色立切ʃĭĕp㦸。㦸。
集韻
心合
咸攝覃韻1等合口入合韻趿小韻悉合切sɒp說文鋋也說文鋋也
心緝
深攝侵韻3等開口入緝韻靸小韻息入切siep小鋒小鋒
曉緝B
深攝侵韻3等開口B入緝韻吸小韻迄及切xiep戟名通作闟戟名通作闟
生緝
深攝侵韻3等開口入緝韻歰小韻色入切ʃiep鋋也或作闟鎩鋋也或作闟鎩
禮部韻略
生緝
深攝侵韻3等開口入緝韻澀小韻色入切ʃiep鋋也釋按東京賦鈒㦸轇轕鋋也鋋也釋按東京賦鈒㦸轇轕鋋也
增韻
生緝
深攝侵韻3等開口入緝韻澀小韻色入切ʃiep鋋也㦸也又音靸鈒今圈鋋也㦸也又音靸鈒今圈
五音集韵
心緝
深攝侵韻3等開口入緝韻心母四等siep小鋒小鋒
審二緝
深攝侵韻3等開口入緝韻審母二等ʂiep㦸也鋌也㦸也鋌也
曉緝B
深攝侵韻3等開口B入緝韻曉母三等xiep㦸名通作闟㦸名通作闟
心合盍
咸攝覃韻1等合口入合韻心母一等sɒp鈒鏤鈒鏤
洪武正韻
審緝齊
緝韻開口入緝韻澀小韻色入切ʃiəp鋋也戟也又音靸鈒鏤鋋也戟也又音靸鈒鏤
古今韻會舉要
審櫛入緝韻濕韻審母ɕəʔ說文鋌也從金及聲又㦸也〇已上屬櫛字母韻說文鋌也從金及聲又㦸也〇已上屬櫛字母韻
心怛曷入合韻怛韻心母saʔ說文鋋也廣韻又鈒鏤〇平水韻増說文鋋也廣韻又鈒鏤〇平水韻増
音韻闡微
心緝齊入聲緝韻靸小韻心母四等sip
審緝開入聲緝韻澀小韻審母二等ʃəp
心合葉洽開入聲合韻颯小韻心母一等sap
韻略易通
雪緘咸開入入聲緘咸韻sap銀匠鈒花銀匠鈒花
中州音韻
心家麻開入上家麻韻薩小韻sa～鏤～鏤
東國正韻
ㅅ ㆍㅂ 入簪㾕譖戢韻sɤp
ㅅ ㅏㅂ 入甘感紺閤韻sap
擬音方案：《廣韻》《切韻》《集韻》：邵榮芬（《禮部韻略》《增韻》《五音集韻》擬音為與《集韻》音韻地位對比得到），《洪武正韻》：小學堂資料，《古今韻會舉要》：竺家寧，《蒙古字韻》：江鍾偉，《音韻闡微》：林慶勛，《中原音韻》：寧繼福，《韻略易通》：張玉來，《中州音韻》：馬樂樂，《中華新韻》：依註音符號，《東國正韻》：申祐先，《戚林八音》：彭攻關，《分韻撮要》：劉鎮發
上古音 Reconstructed Old Chinese
董同龢
sə̂p 緝部
周法高
səp 緝部
李方桂
skəp 緝部
鄭張尚芳
sqʰɯːb 緝1部
sqʰrɯb 緝1部
布之道諧聲域
LƏP
聲首及
KRƏP
聲首及
布之道擬音
ɬˤəp
音節類型A
r̥əp
音節類型B
Notes 註
鈒 鋋 闟
三字在短矛這個意義上同義，「鈒」「闟」同音。
䲯 鈒 螊 *及
《漢語同源詞大典》：䲯：䲯鳩，小黑鳥；鈒：小矛；螊：蚌類。本組字皆有「小」義。本組字讀音相近，該書認為是一組同源字。
Relatives 相關字
Index in character sets 字符集索引
SetIDExtraG3
8559
简体: 钑
GH
1115
-GKX
1298.20
康熙字典-GHZR
4491.09
汉语大字典-G古籍
08999
-HB2
DC6B
-T2
3318
全字庫-T乙表
05293
異體字字典-J1
6734
-JMJ
026675
文字情報基盤検索システム-K0
6328
-K人名
一..2483
-KP0
6531
-
讀音 Readings
kMandarin
sà
JI2 SA4
(v4.0.1-6.0.0)
JI2
(v3.1.0-3.2.0)
JI2 SA4
(v2.1.0-3.0.0)
kHanyuPinyin
64172.090:sà,xì
kCantonese
zaap6
kap1 zaap6
(v4.1.0-13.0.0)
JAAP6
(v2.1.0-4.0.1)
kJapanese
ソウ シュウ キュウ コウ
kJapaneseKun
TEBOKO
kJapaneseOn
SOU SHUU KYUU KOU
kKorean
SAP
kHangul
삽:0N
삽
(v5.0.0-10.0.0)
kDefinition
spear; (Cant.) to cut, slice; grass-shears
spear
(v2.1.0-3.2.0)
來源 IRG Sources
kIRG_GSource
G3-755B
3-755B
(v3.0.0-5.2.0)
kIRG_HSource
HB2-DC6B
kIRG_TSource
T2-4132
2-4132
(v3.0.0-5.2.0)
kIRG_JSource
J1-6342
1-6342
(v3.0.0-5.2.0)
kIRG_KSource
K0-5F3C
0-5F3C
(v3.0.0-5.2.0)
kIRG_KPSource
KP0-E1BF
kRSUnicode
167.4
kTotalStrokes
11
12
(v3.1.0-6.0.0)
kIICore
AKP
2.1
(v4.1.0-6.3.0)
辭典索引 Dictionary Indices
kCheungBauerIndex
468.05
kCowles
101
kDaeJaweon
1801.120
kHanYu
64172.090
kIRGDaeJaweon
1801.120
kIRGDaiKanwaZiten
40225
(v3.0.0-15.0.0)
kIRGHanyuDaZidian
64172.090
kIRGKangXi
1298.200
kKangXi
1298.200
kMeyerWempe
106 2535b
106
(v4.0.1)
kMorohashi
40225
kSBGY
533.20 535.08
辭典資料 Dictionary-like Data
kCangjie
CNHE
kCheungBauer
167/04;CNHE;zaap6
kCihaiT
1372.502
kFourCornerCode
8714.7
kPhonetic
581
kUnihanCore2020
HKMPT
其他碼位 Other Mappings
kBigFive
DC6B
kCCCII
234243
kCNS1986
2-4132
kCNS1992
2-4132
kEACC
234243
kGB3
8559
kJis1
6734
kKoreanName
2015
kKPS0
E1BF
(v3.1.1-15.0.0)
kKSC0
6328
(v2.1.0-15.0.0)
kTaiwanTelegraph
6871
kXerox
307:244
部首餘筆 Radical-Stroke Counts
kRSAdobe_Japan1_6
C+22718+167.8.4
kRSKangXi
167.4
(v2.1.0-15.0.0)
異體 Variants
kSimplifiedVariant
U+9491
kZVariant
U+9491
(v2.1.0-4.0.1)