官話
liang2(涼)
liang4(涼)
粵語
loeng4(涼)
loeng6(涼)
loeng2(涼)
日語
リョウ(涼)
韓語
량(涼)
양(涼)
越南
lương(涼)
廣韻
來/陽開/平(涼)
來/陽開/去(涼)
集韻
來/陽開/平(涼)
來/陽開/去(涼)
Sources 各源例字
UTC-00867
Old versions 舊版本
IVD

00Ad
Meaning 字義
(異)
「涼」的異體字異體字字典
→涼
liang2
(1)
淡酒
(2)
薄
(3)
微寒,不热 如:涼水;涼气cold, cool
(4)
清凉nice and cool
(5)
人烟稀少,不热闹 如:荒凉
(6)
不厚道
(7)
悲怆;愁苦 如:凄凉disappointed
(8)
方言 痛快,舒服
(9)
古代六种饮料之一
(10)
古州名 汉朝十三刺史部之一 所辖相当于今甘肃省、宁夏回族自治区和青海省湟水流域、内蒙古自治区纳古林河、穆林河流域 东汉时治所在陇县(今甘肃省张家川回族自治县),三国魏移治姑臧(今甘肃省武威市)……又宋以武威郡为涼州府,治姑臧(今甘肃省武威县) 公元1913年裁撤
(11)
山名 1.即大凉山,一作梁山 在四川省凉山彝族自治州境内 2.在云南省双江拉祜族佤族布朗族傣族自治县西北,临沧县西南
(12)
古水名
(13)
东晋十六国之一 公元304年-439年,胡(匈奴、鲜卑、羯、氐、羌)汉上层分子先后建立十六国政权,其据甘肃之地者,国号皆称涼 张茂称前涼,吕光称后涼,沮渠蒙逊称北涼,李暠称西涼,秃发乌孤称南涼
(14)
姓
liang4
(15)
辅佐
(16)
陈物于通风或阴凉处,使干燥 后作「晾」 如:晾干菜
→晾
liang4
(2)
把东西放在通风或阴凉的地方使干燥
(17)
把热东西放一会儿,使温度降低 如:把开水凉一凉to cool
Kinship diagram of variants 異體字圖譜
Phonology 音韻
標準語 Official Languages
官話
liang2 [liɑŋ35] ㄌㄧㄤˊ (涼)
liang4 [liɑŋ51] ㄌㄧㄤˋ (涼)
粵語
loeng4 [lœːŋ1] (涼) 天涼, 涼快
loeng6 [lœːŋ2] (涼)
loeng2 [lœːŋ35] (涼)
日語
リョウ [ɾʲoː] [漢] (涼)
韓語
량 [ɾjaŋ] (涼)
양 [jaŋ] (涼)
越南
lương [lɨə̯ŋ33] (涼)
韻書 Rime Books
聲母韻母韻母地位聲調韻書結構擬音釋義
聲母韻母韻母地位聲調韻書結構擬音
廣韻
來陽開
宕攝陽韻3等開口平陽韻良小韻吕張切liɑŋ薄也亦寒涼也又州名禹貢雍州之域古西戎地也六國時至秦屬戎狄月氏居焉秦置三十六郡西北唯有隴西北地二郡於漢屬涼州部至武帝改雍州爲涼州後獻帝分渭川河西四郡爲雍州建安十八年復改爲涼州又姓魏志有太子太傅山陽涼茂(涼)薄也亦寒涼也又州名禹貢雍州之域古西戎地也六國時至秦屬戎狄月氏居焉秦置三十六郡西北唯有隴西北地二郡於漢屬涼州部至武帝改雍州爲涼州後獻帝分渭川河西四郡爲雍州建安十八年復改爲涼州又姓魏志有太子太傅山陽涼茂(涼)
來陽開
宕攝陽韻3等開口去漾韻亮小韻力讓切liɑŋ薄也又吕張切(涼)薄也又吕張切(涼)
刊謬補缺切韻
來陽開
宕攝陽韻3等開口平陽韻良小韻吕張切lĭaŋ小冷。(涼)小冷。(涼)
集韻
來陽開
宕攝陽韻3等開口平陽韻𣌩小韻吕張切liɑŋ說文薄也亦州名(涼)說文薄也亦州名(涼)
來陽開
宕攝陽韻3等開口去漾韻諒小韻力讓切liɑŋ佐也詩涼彼武王一曰冷也(涼)佐也詩涼彼武王一曰冷也(涼)
禮部韻略
來陽開
宕攝陽韻3等開口平陽韻良小韻龍張切liɑŋ左傳作法於涼又虢多涼徳釋云薄也亦涼州(涼)左傳作法於涼又虢多涼徳釋云薄也亦涼州(涼)
增韻
來陽開
宕攝陽韻3等開口平陽韻良小韻龍張切liɑŋ㣲冷又薄也左傳作法於涼又風名爾雅北風謂之涼孟子踽踽涼涼趙岐曰有威儀如無所施之貌俗作凉又漾韻詩凉彼武王職涼善背皆有平去二音今圈(涼)㣲冷又薄也左傳作法於涼又風名爾雅北風謂之涼孟子踽踽涼涼趙岐曰有威儀如無所施之貌俗作凉又漾韻詩凉彼武王職涼善背皆有平去二音今圈(涼)
來陽開
宕攝陽韻3等開口去漾韻諒小韻力仗切liɑŋ詩涼彼武王職涼善背有平去二音又薄也又陽韻(涼)詩涼彼武王職涼善背有平去二音又薄也又陽韻(涼)
五音集韵
來陽開
宕攝陽韻3等開口平陽韻來母三等liɑŋ薄也亦寒涼也又州名禹貢雍州之域古西戎地也六國時至秦屬戎狄月氏居焉秦置三十六郡西北唯有隴西北地二郡於漢屬凉州部至武帝改雍州為凉州後獻帝分渭川河西四郡為雍州建安十八年復改為涼州又姓魏志有太子太傅山陽涼茂(涼)薄也亦寒涼也又州名禹貢雍州之域古西戎地也六國時至秦屬戎狄月氏居焉秦置三十六郡西北唯有隴西北地二郡於漢屬凉州部至武帝改雍州為凉州後獻帝分渭川河西四郡為雍州建安十八年復改為涼州又姓魏志有太子太傅山陽涼茂(涼)
來陽開
宕攝陽韻3等開口去漾韻來母三等liɑŋ薄也又吕張切(涼)薄也又吕張切(涼)
洪武正韻
來陽齊
陽韻開口平陽韻良小韻龍張切liaŋ微冷又薄也左傳作法於涼又風名(涼)微冷又薄也左傳作法於涼又風名(涼)
來陽齊
陽韻開口去漾韻諒小韻力仗切liaŋ詩涼彼武王職涼善背有平去二音又薄也又陽韻(涼)詩涼彼武王職涼善背有平去二音又薄也又陽韻(涼)
古今韻會舉要
來江平陽韻江韻來母liaŋ說文薄也从水京聲左傳作法於涼虢多涼徳又孟子踽踽涼涼注有威儀如無所施之貌又漾韻注(涼)說文薄也从水京聲左傳作法於涼虢多涼徳又孟子踽踽涼涼注有威儀如無所施之貌又漾韻注(涼)
來江去漾韻絳韻來母liaŋ薄也一曰冷也通作凉左傳虢多凉徳又陽韻(涼)薄也一曰冷也通作凉左傳虢多凉徳又陽韻(涼)
蒙古字韻
l ꡙÿang ꡦꡃ平陽韻ljaŋ(涼)()(涼)
l ꡙÿang ꡦꡃ去陽韻ljaŋ(涼)()(涼)
音韻闡微
來江陽齊陽平陽韻良小韻來母三等liaŋ(涼)(涼)
來江陽齊去聲漾韻諒小韻來母三等liaŋ(涼)(涼)
中原音韻
來江陽齊陽平江陽韻liaŋ(涼)(涼)
韻略易通
來江陽齊舒陽平江陽韻liɑŋ微冷(涼)微冷(涼)
中州音韻
來江陽齊平聲江陽韻良小韻liaŋ微合(涼)微合(涼)
中華新韻
ㄌ ㄧㄤ 陽平唐韻liɑŋ凉同(涼)凉同(涼)
ㄌ ㄧㄤ 去唐韻liɑŋ動詞(涼)動詞(涼)
東國正韻
ㄹ ㅑㆁ 平江講絳覺韻liaŋ(涼)(涼)
ㄹ ㅑㆁ 去江講絳覺韻liaŋ(涼)(涼)
戚林八音
柳 香姜 陽去香姜韻lioŋ(涼)(涼)
擬音方案:《廣韻》《切韻》《集韻》:邵榮芬(《禮部韻略》《增韻》《五音集韻》擬音為與《集韻》音韻地位對比得到),《洪武正韻》:小學堂資料,《古今韻會舉要》:竺家寧,《蒙古字韻》:江鍾偉,《音韻闡微》:林慶勛,《中原音韻》:寧繼福,《韻略易通》:張玉來,《中州音韻》:馬樂樂,《中華新韻》:依註音符號,《東國正韻》:申祐先,《戚林八音》:彭攻關,《分韻撮要》:劉鎮發
韻部 Rime
西漢
陽
東漢
陽
魏
陽
晉
陽
宋北魏後期
陽唐
北魏後期北齊
陽唐
齊梁陳北周隋
陽唐
上古音 Reconstructed Old Chinese
高本漢
gli̯aŋ(涼)
王力
lǐaŋ 陽部(涼)
董同龢
ljaŋ 陽部(涼)
周法高
liaŋ 陽部(涼)
李方桂
gljaŋ 陽部(涼)
gljaŋh 陽部(涼)
鄭張尚芳
ɡ·raŋ 陽0部(涼)
ɡ·raŋs 陽0部(涼)
白-沙
*C.raŋ(涼)
斯塔羅斯金上古前期
raŋ(涼)
斯塔羅斯金上古後期
raŋ(涼)
斯塔羅斯金西漢
raŋ(涼)
斯塔羅斯金東漢
reŋ(涼)
許思萊上古
raŋ(涼)
許思萊東漢
liɑŋ(涼)
布之道諧聲域
RAŊ(涼)
聲首京¹
KRAŊ(涼)
聲首京¹
布之道擬音
raŋ(涼)
音節類型B
raŋh(涼)
音節類型B
Dialects 方言
l
liaŋ
陽平(72)
官北京35 (未註明異讀原因)
官北京35 (未註明異讀原因)
官河北邯鄲大名42
官江蘇南京24
官江蘇徐州45
官江蘇連雲港贛榆54
官安徽阜陽潁上33
官安徽宿州碭山55
官山東濟南42
官山東棗莊嶧城55
官山東東營廣饒53
官山東煙台蓬萊55
官山東濰坊昌邑53
官山東泰安寧陽42
官山東泰安42
官山東濱州博興53
官山東濱州鄒平55
官山東菏澤單縣52
官河南開封52
官河南洛陽31
官河南新鄉長垣51
官河南濮陽42
官河南許昌42
官河南漯河召陵53
官河南南陽南召52
官河南商丘梁園52
官河南信陽55
官湖北黃岡紅安
官湖南常德213
官湖南張家界大庸21
官湖南郴州21
官湖南永州寧遠31
官湖南懷化會同31
官湖南湘西吉首11
官廣西柳州雒容21
官廣西桂林臨桂31
官貴州貴陽21
官貴州遵義21
官貴州畢節2
官貴州黔東南丹寨53
官貴州黔東南黎平213
官陝西西安24 ((天~咧))
官陝西寶雞53
官陝西咸陽三原35
官寧夏銀川3 (青~)
吳上海浦東新區324
吳江蘇蘇州24
吳浙江紹興231
閩福建廈門35 ((文2))
閩福建漳州漳浦213
閩廣東汕頭55
閩廣東潮州55
閩廣東潮州55
閩廣西貴港平南12
閩海南海口21 (文凉快)
閩海南瓊海22 (文凉快)
閩海南定安31 (文)
閩海南澄邁42 (文)
閩海南樂東211 (凉快)
閩海南陵水11
閩香港大埔44
客廣東湛江廉江12 (文讀)
客廣東陽江陽春12 (文讀)
粵廣東清遠連山21
粵廣西桂林臨桂21
粵廣西玉林北流32
粵廣西玉林博白232
粵廣西來賓武宣22
平湖南永州道縣31
平廣西桂林朝陽22
平廣西賀州富川八都話21
平廣西賀州富川七都話33
去聲(4)
官北京51
官北京51
官山東濟南21 ((動詞))
官陝西西安44 ((把開水~一會兒再喝))
陰平(4)
官山東威海環翠53
官甘肅臨夏243
閩福建福州44 ((微寒))
閩福建寧德古田55
陰去(1)
吳上海浦東新區35
liɔŋ
陽平(25)
官甘肅蘭州51
閩福建廈門35 ((文1))
閩福建三明將樂22
閩福建泉州南安24 (文讀)
閩福建南平建陽334
客福建三明寧化35
客福建漳州詔安54
客江西九江修水13
客江西贛州寧都13
客江西吉安井岡山11
客江西宜春奉新13
客廣東廣州從化35
客廣東韶關新豐24
客廣東深圳11
客廣東茂名信宜24 (文讀)
客廣東惠州11
客廣東清遠連南24
客廣東東莞11
客廣東揭陽揭西24
客廣西南寧馬山213
客廣西玉林博白23
客香港沙田21
贛江西吉安11
粵廣東深圳寶安21
粵廣東珠海斗門22
去聲(1)
贛江西南昌21 ((~一杯水))
陽去(1)
閩廣東中山隆都31
陰去(1)
閩福建南平建甌33
陽平乙(1)
贛江西南昌45 ((~快))
liɑŋ
陽平(23)
官河北邯鄲魏縣53
官安徽蚌埠55
官安徽淮北44
官安徽阜陽55
官安徽宿州埇橋55
官安徽亳州蒙城44
官山東濟南章丘55
官山東煙台萊州42
官山東濰坊安丘42
官山東日照東港42
官山東日照五蓮53
官山東臨沂莒南42
官山東臨沂沂水53
官河南鄭州城關53
官河南平頂山新華342
官河南商丘睢縣42
官河南周口淮陽53
官河南駐馬店平輿42
官陝西漢中漢臺42
官新疆烏魯木齊52
官新疆哈密51
官新疆昌吉吉木薩爾51
吳浙江杭州213
陰平(1)
官青海海東循化13
平聲(1)
官新疆吐魯番214
liã
陽平(12)
官安徽蕪湖55
官雲南昆明31
官雲南紅河蒙自53
吳浙江寧波113
吳浙江湖州雙林113
吳浙江金華玉山24
吳浙江衢州開化341
吳浙江衢州龍游21
吳浙江麗水雲和423
吳安徽池州貴池35
吳江西上饒廣豐341
湘湖南永州33
陽去(1)
吳上海13
lœŋ
陽平(15)
粵廣東廣州21
粵廣東韶關21
粵廣東珠海前山21
粵廣東佛山42
粵廣東佛山順德42
粵廣東肇慶21
粵廣東清遠21
粵廣東中山石岐51
粵廣東雲浮21
粵廣東雲浮羅定21
粵廣西南寧21
粵香港21
粵香港新界21
粵澳門21
平廣東韶關21
lia
陽平(6)
官山東淄博博山3
官山東東營利津 (冰~)
官山東濟寧2
官山東臨沂平邑2
官山東德州2
吳浙江台州仙居312
去聲(2)
官山東東營利津 (動詞;~水諒晾)
官山東德州5 (水~涼倆)
陰平(1)
官山東煙台1
liɔ̃
陽平(4)
官青海西寧24
客江西贛州南康11
贛江西萍鄉44
贛湖南株洲茶陵424
陰平(1)
官甘肅酒泉敦煌24
lioŋ
陽平(6)
閩福建寧德福安22
客福建南平邵武
客廣東梅州梅縣11
客廣東梅州五華13
客廣西玉林北流24
贛福建三明泰寧33
lᴇŋ
陽平(5)
平廣西南寧亭子21
平廣西梧州藤縣212
平廣西百色田東41
平廣西崇左扶綏21
平雲南文山富寧31
lian
陽平(3)
官安徽安慶35
贛江西上饒弋陽13
湘湖南長沙13
lio
陽平(4)
閩海南海口21 (白天凉)
閩海南瓊海22 (白天凉)
閩海南定安31 (白)
閩海南澄邁42 (白)
lie
陽平(4)
閩海南三亞21
閩海南東方21
閩海南昌江21
閩海南樂東211 (天凉)
løŋ
陽平(3)
粵廣西貴港桂平21
粵廣西百色52
粵廣西崇左寧明21
liɑ̃
陽平(3)
官安徽合肥55
官安徽淮南鳳台55
官甘肅張掖山丹53
liɑ
陽平(3)
官山東青島即墨2
官山東濰坊壽光2
官山東聊城2
liɒ̃
陽平(1)
官新疆巴音郭楞焉耆24
去聲(1)
晉山西太原45 ((~武,說話冒失))
平聲(1)
晉山西太原11
lyøŋ
陽平(3)
閩福建莆田仙游24
閩福建寧德古田33 (單字讀,涼了。)
閩福建寧德柘榮21
liŋ
陽平(2)
閩福建三明沙縣31
粵廣西柳州融水21
陰平(1)
平廣西柳州融水53
lɛŋ
陽平(3)
粵廣西南寧賓陽213
粵廣西百色那畢31
粵廣西崇左31
liəŋ
陽平(3)
粵廣西梧州蒙山21
粵廣西貴港南江22
平廣西賀州九都話213
liɛŋ
陽平(3)
粵廣西北海21
粵廣西欽州21
粵廣西欽州靈山53
liᴀ̃
陽平(2)
吳浙江寧波餘姚113
吳浙江嘉興231
liẽ
陽平(1)
官江蘇南通
liɑ̃ɣ
陽平(1)
官陝西延安寶塔24
liɑ̃ŋ
陽平(1)
官甘肅酒泉肅州53
li
陽平(1)
吳浙江溫州31
liaũ
陽平(1)
吳福建南平浦城213
luoŋ
陽平(1)
閩福建福州53 ((文))
liɔ
陽平(1)
閩海南萬寧22
lyɒŋ
陽平(1)
客廣東河源31
liɔn
陽平(1)
贛江西宜春上高24
liõŋ
陽平(1)
贛湖南株洲醴陵
liɒŋ
陽平(1)
湘湖南婁底雙峰13
liœŋ
陽平(1)
粵廣東江門白沙22
liuŋ
陽平(1)
粵廣東肇慶封開24
leŋ
陽平(1)
粵廣西河池宜州31
lyœŋ
陽平(1)
粵香港大埔泰亨21
lin
平聲(1)
平湖南永州寧遠35
lieu
陽平(1)
平廣東佛山西岸24
lɛn
陽平(1)
平廣東清遠保安25
liᴇ̃
陽平(1)
平廣西桂林平樂31
la
陽平(1)
平廣西玉林福綿31
n
niaŋ
陽平(14)
官湖北武漢213
官湖北宜昌12
官湖北襄陽襄樊52
官湖北荊門鍾祥31
官湖北天門13
官重慶31
官四川成都21
官四川自貢31
官四川南充31
官四川達州達縣31
官四川雅安漢源31
官四川涼山西昌52
官雲南昭通31
湘廣西桂林灌陽33
niɑŋ
陽平(5)
官江蘇常州金壇35
官江蘇淮安漣水35
官江蘇泰州45
官重慶江津21
官甘肅武威民勤53
niã
陽平(2)
官安徽銅陵樅陽13
官雲南大理31
niɔ̃
陽平(1)
贛湖北黃石陽新
nian
陽平(1)
湘湖南湘潭12
niũ
陽平(3)
閩福建廈門35 ((白。~傘))
閩福建莆田仙游24
閩福建泉州南安24 (涼傘。)
nø̃
陽平(1)
粵廣西賀州信都24
t
tiɔŋ
陽平(2)
客福建龍岩長汀24
贛江西撫州黎川35
p
piɔ̃
陽平(1)
客江西贛州南康11
d
diɔŋ
陽平(1)
贛江西九江星子24
dʱ
dʱiɔŋ
陽平(1)
贛湖南岳陽平江
ŋ
ŋøŋ
陽平(1)
粵廣東東莞21
Relatives 相關字
讀音 Readings
kMandarin
liáng
kCantonese
loeng4
kDefinition
cool, cold; disheartened
來源 IRG Sources
kIRG_USource
UTC-00867
kRSUnicode
85.9
kTotalStrokes
12
辭典資料 Dictionary-like Data
kCangjie
EYAF
部首餘筆 Radical-Stroke Counts
kRSAdobe_Japan1_6
C+20156+85.3.9
異體 Variants
kSemanticVariant
U+6DBC