官話
fen2(濆)
pen1(濆)
粵語
fan4(濆)
pan3(濆)
日語
フン(濆)
韓語
분(濆)
越南
phần(濆)
phẫn(濆)
廣韻
並/文/平(濆)
滂/魂/平(濆)
集韻
奉/文/平(濆)
滂/魂合/平(濆)
奉/文/上(濆)
Sources 各源例字
GHC
VN-23E23
Old versions 舊版本
Phonology 音韻
標準語 Official Languages
官話
fen2 [fən35] ㄈㄣˊ (濆)
pen1 [pʰən55] ㄆㄣ (濆)
粵語
fan4 [fɐn1] (濆)
pan3 [pʰɐn3] (濆) 濆泉
日語
フン [ɸɯɴ] [漢] (濆)
韓語
분 [pun] (濆)
越南
phần [fə̆n21] (濆)
phẫn [fə̆n3ˀ5] (濆)
韻書 Rime Books
聲母韻母韻母地位聲調韻書結構擬音釋義
聲母韻母韻母地位聲調韻書結構擬音
廣韻
並文
臻攝文韻3等開口平文韻汾小韻符分切biuən水際也又水名(濆)水際也又水名(濆)
滂魂
臻攝魂韻1等開口平魂韻濆小韻普魂切pʰuən潠也普魂切三(濆)潠也普魂切三(濆)
刊謬補缺切韻
並文
臻攝文韻3等開口平文韻汾小韻符分切bĭuən水際。(濆)水際。(濆)
集韻
奉文
臻攝文韻3等合口平文韻汾小韻符分切bviuən說文水厓也引詩敦彼淮濆一說汝為濆大水溢出別為小水之名通作墳(濆)說文水厓也引詩敦彼淮濆一說汝為濆大水溢出別為小水之名通作墳(濆)
滂魂合
臻攝魂韻1等合口平䰟韻歕小韻鋪魂切pʰuən潠水也通作噴(濆)潠水也通作噴(濆)
奉文
臻攝文韻3等合口上吻韻憤小韻父吻切bviuən涌也(濆)涌也(濆)
禮部韻略
奉文
臻攝文韻3等合口平文韻汾小韻符分切bviuən水厓又房吻切見吻字韻(濆)水厓又房吻切見吻字韻(濆)
奉文
臻攝文韻3等合口上吻韻憤小韻房吻切bviuən濆濆又符分切見文字韻(濆)濆濆又符分切見文字韻(濆)
增韻
奉文
臻攝文韻3等合口平文韻汾小韻符分切bviuən水厓爾雅汝有濆郭璞引詩遵彼汝濆又吻韻(濆)水厓爾雅汝有濆郭璞引詩遵彼汝濆又吻韻(濆)
奉文
臻攝文韻3等合口上吻韻憤小韻房吻切bviuən濆湧又文韻(濆)濆湧又文韻(濆)
五音集韵
奉文
臻攝文韻3等合口平文韻奉母三等bviuən水際也又水名(濆)水際也又水名(濆)
滂魂
臻攝魂韻1等合口平魂韻滂母一等pʰuən普魂切潠也四(濆)普魂切潠也四(濆)
奉文
臻攝文韻3等合口上吻韻奉母三等bviuən涌也(濆)涌也(濆)
洪武正韻
奉真開
真韻開口平真韻汾小韻符分切vən水厓爾雅汝有濆郭璞引詩遵彼汝濆又軫韻(濆)水厓爾雅汝有濆郭璞引詩遵彼汝濆又軫韻(濆)
奉真開
真韻開口上軫韻憤小韻房吻切vən濆湧又真韻(濆)濆湧又真韻(濆)
古今韻會舉要
奉昆平文韻昆韻奉母bvuən說文水厓也引詩鋪敦淮墳周禮地官墳衍注水厓曰濆下平曰衍一曰大水溢出别為小水之名詩正義云墳厓岸大防爾雅注詩厓岸狀如墳墓水自河出為灉冮為沱汝為濆(濆)說文水厓也引詩鋪敦淮墳周禮地官墳衍注水厓曰濆下平曰衍一曰大水溢出别為小水之名詩正義云墳厓岸大防爾雅注詩厓岸狀如墳墓水自河出為灉冮為沱汝為濆(濆)
奉昆上吻韻袞韻奉母bvuən濆湧公羊傳昭五年敗莒師于濆泉注此泉直上而出踊泉也又文韻(濆)濆湧公羊傳昭五年敗莒師于濆泉注此泉直上而出踊泉也又文韻(濆)
蒙古字韻
ph ꡍun ꡟꡋ平真韻pʰun(濆)()(濆)
h ꡜun ꡟꡋ平真韻xun(濆)()(濆)
音韻闡微
奉寒删先元真文合二陽平文韻汾小韻奉母三等fun(濆)(濆)
奉寒删先元真文合二上聲吻韻憤小韻奉母三等fun(濆)(濆)
韻略易通
風真文開舒陽平真文韻fən水涯(濆)水涯(濆)
東國正韻
ㅍ ㅗㄴ 平昆衮睔骨韻pʰon(濆)(濆)
ㅃ ㅜㄴ 平君攟攈屈韻bun(濆)(濆)
ㅃ ㅜㄴ 上君攟攈屈韻bun(濆)(濆)
分韻撮要
非 賓 陽平賓韻fɐn水涯也(濆)水涯也(濆)
非 賓 陰去賓韻fɐn水湧出貌(濆)水湧出貌(濆)
擬音方案：《廣韻》《切韻》《集韻》：邵榮芬（《禮部韻略》《增韻》《五音集韻》擬音為與《集韻》音韻地位對比得到），《洪武正韻》：小學堂資料，《古今韻會舉要》：竺家寧，《蒙古字韻》：江鍾偉，《音韻闡微》：林慶勛，《中原音韻》：寧繼福，《韻略易通》：張玉來，《中州音韻》：馬樂樂，《中華新韻》：依註音符號，《東國正韻》：申祐先，《戚林八音》：彭攻關，《分韻撮要》：劉鎮發
韻部 Rime
晉
文
宋北魏後期
文欣
北魏後期北齊
文欣
齊梁陳北周隋
文
上古音 Reconstructed Old Chinese
高本漢
bʰi̯wən(濆)
王力
bǐwən 文部(濆)
董同龢
bʰjuə̆n 文部(濆)
pʰuə̂n 文部(濆)
周法高
bjwən 文部(濆)
pʰwən 文部(濆)
李方桂
bjən 文部(濆)
pʰən 文部(濆)
鄭張尚芳
bɯn 文1部(濆)
pʰɯːn 文1部(濆)
斯塔羅斯金上古前期
bǝr(濆)
斯塔羅斯金上古後期
bǝn(濆)
斯塔羅斯金西漢
bǝn(濆)
斯塔羅斯金東漢
bwǝn(濆)
許思萊上古
bən(濆)
許思萊東漢
bun(濆)
布之道諧聲域
PƏN(濆)
聲首奔
PƏI(濆)
聲首奔
布之道擬音
pʰˤən(濆)
音節類型A
bən(濆)
音節類型B
Dialects 方言
pʰ
pʰɐn
陰去(9)
粵廣東佛山33 (噴水。)
粵廣東佛山順德32 (噴水。)
粵廣東肇慶33
粵廣東清遠33 (噴水)
粵香港33 (噴水。)
粵澳門33 (噴水。)
平廣西南寧亭子55 (噴水。)
平廣西玉林福綿52 (噴水。)
平廣西百色田東35 (噴水。)
陰平(6)
粵廣東韶關55 (噴水。)
粵廣東珠海斗門33 (噴水。)
粵廣東江門白沙23 (噴水。)
粵廣東雲浮羅定55
粵廣西河池宜州53 (噴水。)
平雲南文山富寧44 (噴水。)
去聲(4)
粵廣東珠海前山33 (噴水。)
粵廣東東莞32 (噴水。)
粵廣東中山石岐33 (噴水。)
粵廣東雲浮33
陽平(1)
閩廣東中山隆都33 (噴水。文讀，白讀。)
pʰun
陰去(2)
閩廣東汕尾海豐213 (噴水)
客廣東惠州213 (噴水。)
陰平(1)
閩廣西貴港平南33 (噴水。)
去聲(4)
客廣東廣州從化52 (噴水。)
客廣東深圳42 (噴水。)
客廣東東莞42 (噴水。)
客廣西玉林博白42 (噴水。)
陰平乙(1)
閩廣東茂名電白55 (噴水)
陽去(1)
閩廣東中山隆都31
pʰən
陰去(3)
平廣西柳州融水435 (噴水。)
平廣西梧州藤縣434 (噴水。)
平廣西崇左扶綏35 (噴水。)
陰平(4)
吳安徽黃山甘棠53
吳安徽池州貴池31
吳安徽宣城宣州31
粵廣西桂林臨桂45 (噴水。)
pʰəŋ
陰平(4)
吳上海浦東新區53
吳浙江衢州開化45 (文讀音)
吳安徽宣城寧國55
粵香港新界232 (噴水。)
pʰuŋ
陰去(2)
閩廣東湛江雷州21 (噴水)
閩廣東揭陽213 (噴水)
pʰɐŋ
陰去(2)
粵廣東深圳寶安24 (噴水。)
平廣西桂林平樂335 (噴水。)
pʰɔn
陰去(1)
粵廣東清遠連山35 (噴水。)
v
vaŋ
陽平(1)
吳浙江溫州31 ((水邊))
h
hun
陽平(1)
閩福建廈門35
f
fᴇ
陰去(1)
平湖南永州寧遠55 (噴水。)
Relatives 相關字
Index in character sets 字符集索引
讀音 Readings
kMandarin
fén
kTGHZ2013
096.140:fén
kXHC1983
0322.080:fén
0322.080:fén
(v5.1.0)
kCantonese
fan4
kDefinition
river bank; river in Henan province; gush
來源 IRG Sources
kIRG_GSource
GHC
HC
(v3.1.0-5.2.0)
kIRG_VSource
VN-23E23
VU-23E23
(v11.0.0-13.0.0)
kRSUnicode
85.9
kTotalStrokes
12
辭典索引 Dictionary Indices
kIRGKangXi
0639.111
kKangXi
0639.111
辭典資料 Dictionary-like Data
kFourCornerCode
3418.2
kPhonetic
1020*
kUnihanCore2020
G
其他碼位 Other Mappings
kTGH
2013:7425
部首餘筆 Radical-Stroke Counts
kRSKangXi
85.9
(v3.2.0-15.0.0)
異體 Variants
kTraditionalVariant
U+6FC6