官話
yan1
粵語
jin4
jin1
日語
エン
アン
韓語
언
廣韻
云/仙開/平
影/元開/去
集韻
匣/仙開/平
影/元開/去
影/山開/平
影/仙B開/平
Sources 各源例字
G3-5566
HB2-E2B1
T2-4B57
JMJ-015871
K2-4244
Old versions 舊版本
Comparison 用字對比
| 漹 | 陆 | 港 | 台 | 日 | 韓 |
| 正 |
Evolution 字形演化
漢
說文小篆
宋
印刷字體
廣韻
清
印刷字體
康熙字典
當代
標準字形
陸
Origin 字源諸說
《說文解字》：
乙乾切水。出西河中陽北沙，南入河。从水焉聲。
水。出西河中陽北沙，南入河。从水焉聲。
Meaning 字義
yan1
(1)
古水名 在今山西省西部
(2)
同「鄢」 古水名，即今湖北省宜城市蛮河，源出南漳县，流入汉水
→鄢
yan1
(3)
古水名 源出湖北省保康县西南，曰深溪河 东流经南漳宜城二县，注于汉水 也作「漹」 又名夷水 即今之蛮河
→漹
yan1
(1)
古水名 在今山西省西部
Kinship diagram of variants 異體字圖譜
《說文解字》WFG
《說文解字》
乙乾切水。出西河中陽北沙，南入河。从水焉聲。
水。出西河中陽北沙，南入河。从水焉聲。《說文解字繫傳》
殷焉反水，出西河中陽北沙，南入河。從水焉聲。
水，出西河中陽北沙，南入河。從水焉聲。《說文解字注》
乙乾切漹水。出西河中陽北沙。南入河。 [北沙，《水經注》引作之西。西河郡中陽，二志同。戴先生曰：《水經》。河水，南過西河圁陽縣東。又南過離石縣西。又南過中陽縣西。又南過土軍縣西。據地望考之。中陽西濵河。當在今汾州府寧鄉縣境。《趙世家》秦取我《西都》及中陽是也。道元乃云中陽故城在東。東翼汾水。不濵於河也。《元和志》於孝義縣下云：魏移西河郡中陽於今理。此條可證明《水經》之中陽其所本之書。道元偶失檢。道元汾水篇注所言鄔澤北起大陵。南接鄔。正今平遙之西，孝義之東，介休之北，最爲洿下。汾川轉徙不常之地。《說文》之漹水乃入河。非入汾。漢中陽西濱黃河，《說文》亦一證。道元就漹字與鄔字牽合。謂漹水卽鄔澤。謬矣。玉裁按漹水今未得其證。] 从水。焉聲。 [乙乾切。十四部。]
漹水。出西河中陽北沙。南入河。 [北沙，《水經注》引作之西。西河郡中陽，二志同。戴先生曰：《水經》。河水，南過西河圁陽縣東。又南過離石縣西。又南過中陽縣西。又南過土軍縣西。據地望考之。中陽西濵河。當在今汾州府寧鄉縣境。《趙世家》秦取我《西都》及中陽是也。道元乃云中陽故城在東。東翼汾水。不濵於河也。《元和志》於孝義縣下云：魏移西河郡中陽於今理。此條可證明《水經》之中陽其所本之書。道元偶失檢。道元汾水篇注所言鄔澤北起大陵。南接鄔。正今平遙之西，孝義之東，介休之北，最爲洿下。汾川轉徙不常之地。《說文》之漹水乃入河。非入汾。漢中陽西濱黃河，《說文》亦一證。道元就漹字與鄔字牽合。謂漹水卽鄔澤。謬矣。玉裁按漹水今未得其證。] 从水。焉聲。 [乙乾切。十四部。] 《康熙字典》
【巳集上】【水字部】 【唐韻】乙虔切【集韻】於虔切，𠀤音焉。水名。【說文】水出西河中陽北沙。又【集韻】於閑切，音黫。又尤虔切，音䗡。義𠀤同。
又【廣韻】【集韻】𠀤於建切，音堰。水名。在襄陽宜城。 說文(121)
Phonology 音韻
標準語 Official Languages
官話
yan1 [iɛn55] ㄧㄢ
粵語
jin4 [iːn1] 漹水(古河流名稱)
jin1 [iːn5]
日語
エン [eɴ] [呉]
アン [aɴ] [漢]
韓語
언 [ʌn]
韻書 Rime Books
聲母韻母韻母地位聲調韻書結構擬音釋義
聲母韻母韻母地位聲調韻書結構擬音
廣韻
云仙開
山攝仙韻3等開口平仙韻漹小韻有乾切ɣiæn水名出西河也有乾切三水名出西河也有乾切三
影元開
山攝元韻3等開口去願韻堰小韻於建切ʔiɐn水名在襄陽冝城入漢江也水名在襄陽冝城入漢江也
刊謬補缺切韻
影仙B開
山攝仙韻3等開口B平仙韻焉小韻於乾切ĭɛn［］當補［］當補
集韻
匣仙開
山攝仙韻3等開口平僊韻漹小韻尤虔切ɣiæn水名水名
影元開
山攝元韻3等開口去願韻堰小韻於建切ʔiɐn水名在襄陽水名在襄陽
影山開
山攝山韻2等開口平山韻黰小韻於閑切ʔæn水名水名
影仙B開
山攝仙韻3等開口B平僊韻焉小韻於虔切ʔiæn說文水出西河中陽北沙南入河說文水出西河中陽北沙南入河
五音集韵
影山删開
山攝山韻2等開口平山韻影母二等開ʔæn水名水名
影仙先B開
山攝仙韻3等開口B平仙韻影母三等開ʔiæn說文水出西河中陽北沙南入河說文水出西河中陽北沙南入河
喻三仙先開
山攝仙韻3等開口平仙韻喻母三等開iæn有乾切水名出西河也三有乾切水名出西河也三
影元開
山攝元韻3等開口去願韻影母三等開ʔiɐn水名在㐮陽宜城入漢江也水名在㐮陽宜城入漢江也
蒙古字韻
ng ꡃen ꡠꡋ平先韻ŋɛn()
音韻闡微
喻寒删先元真文齊一陽平先韻漹小韻喻母三等ian
影寒删先元真文齊一去聲願韻堰小韻影母三等ian
擬音方案：《廣韻》《切韻》《集韻》：邵榮芬（《禮部韻略》《增韻》《五音集韻》擬音為與《集韻》音韻地位對比得到），《洪武正韻》：小學堂資料，《古今韻會舉要》：竺家寧，《蒙古字韻》：江鍾偉，《音韻闡微》：林慶勛，《中原音韻》：寧繼福，《韻略易通》：張玉來，《中州音韻》：馬樂樂，《中華新韻》：依註音符號，《東國正韻》：申祐先，《戚林八音》：彭攻關，《分韻撮要》：劉鎮發
上古音 Reconstructed Old Chinese
董同龢
ɣjan 元部
ʔjăn 元部
周法高
ɣian 元部
ʔjan 元部
李方桂
gwjan 元部
janh 元部
鄭張尚芳
ɢan 元1部
qans 元1部
布之道諧聲域
ɁAN
聲首焉
布之道擬音
ʔanh
音節類型B
Relatives 相關字
Index in character sets 字符集索引
SetIDExtraG2
5370
-G3
5370
-GKX
0647.15
康熙字典-GHZR
1835.05
汉语大字典-G通规
7722
-G古籍
11886
-HB2
E2B1
-T2
4355
全字庫-T丙表
06375
異體字字典-JMJ
015871
文字情報基盤検索システム-K2
3436
-
讀音 Readings
kMandarin
yān
YAN1
(v4.0.1-6.0.0)
LIU2 YAN1
(v3.1.0-3.2.0)
YAN1
(v2.1.0-3.0.0)
kTGHZ2013
421.160:yān
kHanyuPinyin
31713.010:yān
kCantonese
jin4
kJapanese
エン アン
來源 IRG Sources
kIRG_GSource
G3-5566
3-5566
(v3.0.0-5.2.0)
kIRG_HSource
HB2-E2B1
kIRG_TSource
T2-4B57
2-4B57
(v3.0.0-5.2.0)
kIRG_JSource
JMJ-015871
kIRG_KSource
K2-4244
2-4244
(v3.0.0-5.2.0)
kRSUnicode
85.11
kTotalStrokes
14
辭典索引 Dictionary Indices
kDaeJaweon
1057.140
kHanYu
31713.010
kIRGDaeJaweon
1057.140
kIRGDaiKanwaZiten
18180
(v3.0.0-15.0.0)
kIRGHanyuDaZidian
31713.010
kIRGKangXi
0647.150
kKangXi
0647.150
kMorohashi
18180
kSBGY
143.36 398.42
辭典資料 Dictionary-like Data
kCangjie
EMYF
kFourCornerCode
3112.7
kUnihanCore2020
GHMT
其他碼位 Other Mappings
kBigFive
E2B1
kCCCII
224C47
kCNS1986
2-4B57
kCNS1992
2-4B57
kGB3
5370
kTGH
2013:7722
部首餘筆 Radical-Stroke Counts
kRSKangXi
85.11
(v2.1.0-15.0.0)