官話
zhi3
qi2
粵語
zi2
日語
シ
キ
ギ
韓語
지
廣韻
章/支開/上
集韻
章/支開/上
群/支A開/平
章/支開/平
見/支A開/上
見/支A開/去
Sources 各源例字
G5-5B3D
T4-4559
JMJ-003151
K3-2D58
KP1-6254
Old versions 舊版本
Evolution 字形演化
漢
說文小篆
宋
印刷字體
廣韻
清
印刷字體
康熙字典
Origin 字源諸說
《說文解字》：
職雉切多小意而止也。从𥝌从支，只聲。一曰木也。
多小意而止也。从𥝌从支，只聲。一曰木也。
Meaning 字義
zhi3
(1)
[䅩䅓]1.草木屈曲不伸貌 2.泛指受到阻碍，屈曲不伸 3.树名，也指它的果实 又作“枳枸”、“枳椇” 果实味甜可食，俗称“拐枣”、“金钩子”、“鸡距子”
(2)
树枝交结
qi2
(3)
同「歧」
→歧
qi2
(1)
歧路；岔道fork, branch 歧途
(2)
叉开；分开
(3)
不相同；不一致 如：歧义；歧视different
(4)
同「跂」 多出的脚趾
→跂
qi2
(1)
多出的脚趾extra toe
(5)
姓 也作「岐」
→岐
qi2
(7)
姓
Kinship diagram of variants 異體字圖譜
《說文解字》WFG
《說文解字》
職雉切多小意而止也。从𥝌从支，只聲。一曰木也。
多小意而止也。从𥝌从支，只聲。一曰木也。《說文解字繫傳》
之巳反多小意而止也。從𥝌、只，支聲。一曰木也。 [臣鍇曰：「𥝌，卽止也。按《字書》曲枝果也。」]
多小意而止也。從𥝌、只，支聲。一曰木也。 [臣鍇曰：「𥝌，卽止也。按《字書》曲枝果也。」] 《說文解字注》
職雉切䅩䅓， [逗。二字各本無。今補。] 多小意而止也。 [小意者，意有未暢也。謂有所妨礙。含意未伸。《廣韵》䅩䅓皆訓曲枝果。按䅩䅓字或作枳椇。或作枳枸。或作枳句。或作枝拘。皆上字在十六部，下字在四部。皆詰詘不得伸之意。《明堂位》俎殷以椇注。椇之言枳椇也。謂曲橈之也。《莊子》山木篇。騰蝯得柘棘枳枸之閒。處勢不便。未足以逞其能。宋玉《風賦》。枳句來巢。空穴來風。枳句，空穴皆連綿字。空穴卽孔穴。枳句來巢，陸機《詩疏》作句曲來巢。謂樹枝屈曲之處鳥用爲巢。逸《莊子》作桐乳致巢，乃譌字耳。《淮南書》。龍夭矯。燕枝拘。亦屈曲盤旋之意。其入聲則爲𨒅曲。䅩與枳枝𨒅，䅓與椇句枸拘曲皆曡韵也。䅩䅓與𨒅曲皆雙聲字也。《急就篇》。沽酒釀醪稽極程。王伯厚云：稽極當作䅩䅓。葢詘曲爲酒經程。寓止酒之義。又按《釋地》。枳首蛇。枳本或作䅩。此則借䅩枳爲岐字。亦同部假借也。故郭釋以岐頭蛇。] 从𥝌。从支。 [支者，枝𠲱之意。] 只聲。 [職雉切。按古音在十六部。亦音支。] 一曰木也。 [一說䅩是木名也。]
䅩䅓， [逗。二字各本無。今補。] 多小意而止也。 [小意者，意有未暢也。謂有所妨礙。含意未伸。《廣韵》䅩䅓皆訓曲枝果。按䅩䅓字或作枳椇。或作枳枸。或作枳句。或作枝拘。皆上字在十六部，下字在四部。皆詰詘不得伸之意。《明堂位》俎殷以椇注。椇之言枳椇也。謂曲橈之也。《莊子》山木篇。騰蝯得柘棘枳枸之閒。處勢不便。未足以逞其能。宋玉《風賦》。枳句來巢。空穴來風。枳句，空穴皆連綿字。空穴卽孔穴。枳句來巢，陸機《詩疏》作句曲來巢。謂樹枝屈曲之處鳥用爲巢。逸《莊子》作桐乳致巢，乃譌字耳。《淮南書》。龍夭矯。燕枝拘。亦屈曲盤旋之意。其入聲則爲𨒅曲。䅩與枳枝𨒅，䅓與椇句枸拘曲皆曡韵也。䅩䅓與𨒅曲皆雙聲字也。《急就篇》。沽酒釀醪稽極程。王伯厚云：稽極當作䅩䅓。葢詘曲爲酒經程。寓止酒之義。又按《釋地》。枳首蛇。枳本或作䅩。此則借䅩枳爲岐字。亦同部假借也。故郭釋以岐頭蛇。] 从𥝌。从支。 [支者，枝𠲱之意。] 只聲。 [職雉切。按古音在十六部。亦音支。] 一曰木也。 [一說䅩是木名也。] 《康熙字典》
【午集下】【禾字部】 【集韻】掌氏切，音紙。【說文】多小意而止也。又【集韻】頸爾切，音枳。曲枝果也。
又【字彙補】居里切，音紀。䅩首，蛇兩頭者。
又巨支切，音岐。義同。○按《說文》載禾部。 說文(121)
Phonology 音韻
標準語 Official Languages
官話
zhi3 [tʂɿ214] ㄓˇ
qi2 [ʨʰi35] ㄑㄧˊ
粵語
zi2 [tsiː35]
日語
シ [ɕi]
キ [ki] [漢]
ギ [gi] [呉]
韓語
지 [tɕi]
韻書 Rime Books
聲母韻母韻母地位聲調韻書結構擬音釋義
聲母韻母韻母地位聲調韻書結構擬音
廣韻
章支開
止攝支韻3等開口上紙韻紙小韻諸氏切tɕiɛ曲枝果也曲枝果也
刊謬補缺切韻
章支開
止攝支韻3等開口上紙韻紙小韻諸氏切tɕǐe曲果。曲果。
集韻
章支開
止攝支韻3等開口上紙韻紙小韻掌氏切tɕiɛ說文多小意而止也一曰木枝曲說文多小意而止也一曰木枝曲
群支A開
止攝支韻3等開口A平支韻祇小韻翹移切ɡjɛ爾雅枳首蛇謂有兩首或作䅩爾雅枳首蛇謂有兩首或作䅩
章支開
止攝支韻3等開口平支韻支小韻章移切tɕiɛ枳首蛇名蛇有兩首者或作䅩枳首蛇名蛇有兩首者或作䅩
見支A開
止攝支韻3等開口A上紙韻枳小韻頸爾切kjɛ多小意而止也多小意而止也
見支A開
止攝支韻3等開口A去寘韻馶小韻居企切kjɛ多小意而止多小意而止
五音集韵
群脂支之A開
止攝脂韻3等開口A平脂韻群母四等開gjɪ同上→枳:爾雅枳首蛇謂有兩首或作䅩同上→枳:爾雅枳首蛇謂有兩首或作䅩
照三脂支之開
止攝脂韻3等開口平脂韻照母三等開tɕiɪ同上→枳:枳首蛇名蛇有兩首者或作䅩同上→枳:枳首蛇名蛇有兩首者或作䅩
見脂支之A開
止攝脂韻3等開口A上旨韻見母四等開kjɪ多小意而止也多小意而止也
照三脂支之開
止攝脂韻3等開口上旨韻照母三等開tɕiɪ曲枝果曲枝果
見脂支之A開
止攝脂韻3等開口A去至韻見母四等開kjɪ多小意而止多小意而止
擬音方案：《廣韻》《切韻》《集韻》：邵榮芬（《禮部韻略》《增韻》《五音集韻》擬音為與《集韻》音韻地位對比得到），《洪武正韻》：小學堂資料，《古今韻會舉要》：竺家寧，《蒙古字韻》：江鍾偉，《音韻闡微》：林慶勛，《中原音韻》：寧繼福，《韻略易通》：張玉來，《中州音韻》：馬樂樂，《中華新韻》：依註音符號，《東國正韻》：申祐先，《戚林八音》：彭攻關，《分韻撮要》：劉鎮發
上古音 Reconstructed Old Chinese
董同龢
cjeɡ 佳部
周法高
tjieɣ 支部
李方桂
krjigx 佳部
布之道諧聲域
KE
聲首支
Notes 註
𨒅 䅩 橈 *只
《漢語同源詞大典》：𨒅：曲行，繞彎路；䅩：屈曲不伸；橈：曲橈。本組字皆有「曲」義。本組字讀音相近，該書認為是一組同源字。
Relatives 相關字
Index in character sets 字符集索引
SetIDExtraG4
5929
-G5
5929
-GKX
0856.30
康熙字典-GHZR
2801.12
汉语大字典-GZFY
684201
-G古籍
08222
-T4
3757
全字庫-T丙表
09136
異體字字典-JMJ
003151
文字情報基盤検索システム-K3
1356
-KP1
6254
-
讀音 Readings
kMandarin
zhǐ
ZHI3
(v3.1.0-6.0.0)
kHanyuPinyin
42616.140:zhǐ,qí
kCantonese
zi2
JI2
(v3.1.0-4.0.1)
kJapanese
シ キ ギ
kDefinition
crooked and winding (of grass, trees, vegetation, flora); crooked branches of a tree adjoin each other; (same as 歧) forked; divergent, anything that goes astray; wayward
crooked and winding of the grass ( trees (vegetation; flora), crooked branches of a tree adjoin each other (same as 歧) forked; divergent, anything that goes astray; wayward
(v3.1.0-6.0.0)
來源 IRG Sources
kIRG_GSource
G5-5B3D
5-5B3D
(v3.0.0-5.2.0)
kIRG_TSource
T4-4559
4-4559
(v3.0.0-5.2.0)
kIRG_JSource
JMJ-003151
kIRG_KSource
K3-2D58
3-2D58
(v3.0.0-5.2.0)
kIRG_KPSource
KP1-6254
kRSUnicode
115.9
kTotalStrokes
14
辭典索引 Dictionary Indices
kHanYu
42616.140
kIRGHanyuDaZidian
42616.140
kIRGKangXi
0856.300
kKangXi
0856.300
kMorohashi
25186
kSBGY
241.01
辭典資料 Dictionary-like Data
kCangjie
HDJEC
其他碼位 Other Mappings
kKPS1
6254
(v3.1.1-15.0.0)