官話
kuan3
cuan4
粵語
fun2
日語
カン
コウ
カ
ク
サン
韓語
관
廣韻
溪/桓/上
集韻
溪/桓合/上
溪/東一/平
溪/戈一合/平
訓読
むなしい(空しい)
Sources 各源例字
G3-5F6D
HB2-EDB7
T2-5E24
J4-7336
K1-5963
KP1-634D
Old versions 舊版本
IVD
00Ad
01Ad
Evolution 字形演化
宋
印刷字體
廣韻
宋
印刷字體
增韻
明
印刷字體
洪武正韻
清
印刷字體
康熙字典
Meaning 字義
kuan3
(1)
孔穴；空隙
(2)
空；不实empty
(3)
使物中空
(4)
空乏；穷困
(5)
法则；规矩
(6)
枯
(7)
通「款」 1.古代钟鼎彝器上铸刻的文字 2.泛指款识
→款
kuan3
(15)
钟鼎彝器上铸刻的文字。又指书画上的题名characters inscribed on a utensil 钟鼎款识 -> 落款
(8)
水名
(9)
象声词
cuan4
(10)
同「𥨒」 藏匿
(方)
湘語 宽 娄底 kʽuã˧˥，湘潭 kʽɔn˦˧，衡阳 kʽuen˧，邵阳 kʽuã˧˥ 碓～：碓臼
(方)
粵語 严 廣州 fun˧˥ 中空
Kinship diagram of variants 異體字圖譜
《康熙字典》
【午集下】【穴字部】 【廣韻】【韻會】【正韻】苦管切【集韻】苦緩切，𠀤音款。空也。【史記·太史公自序】實不中其聲者謂之窾。【註】窾，空也。【莊子·達生篇】窾啓寡聞之民。又【字彙補】枯也。【揚子·太𤣥經】窾枯木，衝振其枝。
又【集韻】枯公切，音空。【莊子·養生主】批大卻，導大窾。向秀讀。
又【集韻】苦禾切，音科。【淮南子·說山訓】見窾木浮，而知爲舟。見飛蓬轉，而知爲車。【註】窾，空也。
又水名。【莊子·外物篇】踆于窾水。【註】窾，音科。
又【類篇】取亂切。匿也。 廣韻(1008)
Phonology 音韻
標準語 Official Languages
官話
kuan3 [kʰuan214] ㄎㄨㄢˇ
cuan4 [tsʰuan51] ㄘㄨㄢˋ
粵語
fun2 [fuːn35]
日語
カン [kaɴ] [呉漢]
コウ [koː] [漢]
カ [ka]
ク [kɯ] [呉]
サン [saɴ]
韓語
관 [kwan]
韻書 Rime Books
聲母韻母韻母地位聲調韻書結構擬音釋義
聲母韻母韻母地位聲調韻書結構擬音
廣韻
溪桓
山攝桓韻1等開口上緩韻款小韻苦管切kʰuɑn空也空也
刊謬補缺切韻
溪桓
山攝桓韻1等開口上旱韻款小韻苦管切kʰuɑn空。空。
集韻
溪桓合
山攝桓韻1等合口上緩韻款小韻苦緩切kʰuɑn空也空也
溪東一
通攝東韻1等合口平東韻空小韻枯公切kʰuŋ空也莊子導大窾向秀讀空也莊子導大窾向秀讀
溪戈一合
果攝戈韻1等合口平戈韻科小韻苦禾切kʰuɑ空也通作科空也通作科
禮部韻略
溪桓合
山攝桓韻1等合口上緩韻款小韻苦管切kʰuɑn莊子導大窾空也莊子導大窾空也
增韻
溪桓合
山攝桓韻1等合口上緩韻款小韻苦管切kʰuɑn空也莊子導大窾空也莊子導大窾
五音集韵
溪東一
通攝東韻1等合口平東韻溪母一等kʰuŋ空也荘子導大窾向秀讀空也荘子導大窾向秀讀
溪歌戈麻一合
果攝戈韻1等合口平戈韻溪母一等kʰuɑ空也通作科空也通作科
溪桓
山攝桓韻1等合口上緩韻溪母一等kʰuɑn空也空也
洪武正韻
溪寒合
寒韻合口上旱韻款小韻苦管切kʰuon空也莊子導大窾空也莊子導大窾
古今韻會舉要
溪官上旱韻管韻溪母kʰon空也荘子導大窾通作款前司馬遷傳實不中其聲者謂之款注空也空也荘子導大窾通作款前司馬遷傳實不中其聲者謂之款注空也
音韻闡微
溪寒删先元真文合一上聲旱韻款小韻溪母一等kʰuan
中州音韻
溪桓歡合上聲桓歡韻款小韻kʰuɔn空也空也
中華新韻
ㄎ ㄨㄢ 上寒韻甲類kʰuan
東國正韻
ㅋ ㅘㄴ 上干笴旰葛韻kʰuan
戚林八音
氣悉 歡官 陰上歡官韻kʰuaŋ
分韻撮要
非 官 陰上官韻fun空也莊子導太平空也莊子導太平
擬音方案：《廣韻》《切韻》《集韻》：邵榮芬（《禮部韻略》《增韻》《五音集韻》擬音為與《集韻》音韻地位對比得到），《洪武正韻》：小學堂資料，《古今韻會舉要》：竺家寧，《蒙古字韻》：江鍾偉，《音韻闡微》：林慶勛，《中原音韻》：寧繼福，《韻略易通》：張玉來，《中州音韻》：馬樂樂，《中華新韻》：依註音符號，《東國正韻》：申祐先，《戚林八音》：彭攻關，《分韻撮要》：劉鎮發
上古音 Reconstructed Old Chinese
高本漢
kʰwɑn
周法高
kʰwan 元部
鄭張尚芳
kʰloːnʔ 元3部
斯塔羅斯金上古前期
khʷārʔ
斯塔羅斯金上古後期
khwāń
斯塔羅斯金西漢
khwāń
斯塔羅斯金東漢
khwāń
許思萊上古
khwânʔ
許思萊東漢
kʰuɑnᴮ
布之道諧聲域
KON
聲首款
布之道擬音
kʰˤonʔ
音節類型A
Notes 註
貫 窾
《ABC上古漢語詞源詞典》認為：「貫」的貫穿義和「窾」的孔穴義同源
Relatives 相關字
Index in character sets 字符集索引
SetIDExtraG2
6377
-G3
6377
-G8
9384
-GT
4530
-GKX
0868.25
康熙字典-GHZR
2933.16
汉语大字典-GZFY
737504
-G古籍
05616
-HB2
EDB7
-T2
6204
全字庫-T乙表
03159
異體字字典-J4
8322
-JMJ
019292
文字情報基盤検索システム-K1
5767
-K人名
一..0494
-KP1
634D
-
讀音 Readings
kMandarin
kuǎn
KUAN3
(v4.0.1-6.0.0)
CUAN1 KUAN3
(v3.1.0-3.2.0)
KUAN3
(v2.1.0-3.0.0)
kHanyuPinyin
42741.180:kuǎn,cuàn
kXHC1983
0659.020:kuǎn
0659.020:kuǎn
(v5.1.0)
kCantonese
fun2
fo1 fun2
(v4.1.0-13.0.0)
FO1 FUN2
(v2.1.0-4.0.1)
kJapanese
カン コウ カ ク サン むなしい
kKorean
KWAN
kHangul
관:1N
관
(v5.0.0-10.0.0)
kDefinition
hole; hallow; empty
來源 IRG Sources
kIRG_GSource
G3-5F6D
3-5F6D
(v3.0.0-5.2.0)
kIRG_HSource
HB2-EDB7
kIRG_TSource
T2-5E24
2-5E24
(v3.0.0-5.2.0)
kIRG_JSource
J4-7336
4-7336
(v4.1.0-5.2.0)
kIRG_KSource
K1-5963
1-5963
(v3.0.0-5.2.0)
kIRG_KPSource
KP1-634D
kRSUnicode
116.12
kTotalStrokes
17
辭典索引 Dictionary Indices
kCowles
863
kDaeJaweon
1297.320
kGSR
0162b
kHanYu
42741.180
kIRGDaeJaweon
1297.320
kIRGDaiKanwaZiten
25655
(v3.0.0-15.0.0)
kIRGHanyuDaZidian
42741.180
kIRGKangXi
0868.250
kKangXi
0868.250
kKarlgren
450
kMatthews
3580
kMeyerWempe
583b
kMorohashi
25655
kSBGY
285.49
辭典資料 Dictionary-like Data
kCangjie
JCGFO
kCihaiT
1001.505
kFourCornerCode
3098.2
kPhonetic
396
kUnihanCore2020
HMT
其他碼位 Other Mappings
kBigFive
EDB7
kCCCII
226A41
kCNS1986
2-5E24
kCNS1992
2-5E24
kGB3
6377
kGB8
9384
kJIS0213
2,83,22
kKoreanName
2015
kKPS1
634D
(v3.1.1-15.0.0)
kKSC1
5767
(v2.1.0-15.0.0)
kMainlandTelegraph
4530
kTaiwanTelegraph
4530
kXerox
305:154
部首餘筆 Radical-Stroke Counts
kRSAdobe_Japan1_6
C+18271+116.5.12 V+20185+116.5.12
kRSKangXi
116.12
(v2.1.0-15.0.0)