官話
qiao1
粵語
hiu1
日語
キョウ
韓語
교
廣韻
溪/宵A/平
溪/宵B/去
集韻
溪/蕭/去
溪/宵B/去
見/蕭/平
溪/蕭/平
溪/宵B/平
Sources 各源例字
G3-6D7C
HB2-F34B
T2-6737
J1-5F57
K2-6337
KP1-7A3E
Old versions 舊版本
IVD
00Ad
Evolution 字形演化
漢
說文小篆
宋
傳抄
集篆古文韻海
宋
印刷字體
廣韻
清
印刷字體
康熙字典
Origin 字源諸說
《說文解字》：
牽遙切行輕皃。一曰趬，舉足也。从𧺆堯聲。
行輕皃。一曰趬，舉足也。从𧺆堯聲。
Meaning 字義
qiao1
(1)
举步轻捷貌
(2)
转行貌
(3)
举足
(4)
向上翘起
(5)
方言 跛
Kinship diagram of variants 異體字圖譜
《說文解字》WFG
《說文解字》
牽遙切行輕皃。一曰趬，舉足也。从𧺆堯聲。
行輕皃。一曰趬，舉足也。从𧺆堯聲。《說文解字繫傳》
牽遙反行輕皃。從走尭聲。一曰趬，舉足。
行輕皃。從走尭聲。一曰趬，舉足。《說文解字注》
牽遙切行輕皃。 [今俗語輕趬。當用此字。] 从走。堯聲。 [牽遙切。二部。] 一曰趬，舉足也。 [今俗語謂舉足正如此。按趬趞雙聲字。疑篆當先趬後趞。趬下曰：趬趞行輕皃。一曰趬舉足也。从走堯聲。趞下云：趬趞也。从走昔聲。今本葢淺人所亂。]
行輕皃。 [今俗語輕趬。當用此字。] 从走。堯聲。 [牽遙切。二部。] 一曰趬，舉足也。 [今俗語謂舉足正如此。按趬趞雙聲字。疑篆當先趬後趞。趬下曰：趬趞行輕皃。一曰趬舉足也。从走堯聲。趞下云：趬趞也。从走昔聲。今本葢淺人所亂。] 《康熙字典》
【酉集中】【走字部】 【廣韻】去遙切【集韻】丘祅切，𠀤音蹺。【說文】行輕貌。一曰趬，舉足也。【玉篇】起也，高也。又【廣韻】【集韻】𠀤丘召切，音譑。
又【集韻】牽幺切，音鄡。又苦弔切，音竅。義𠀤同。 說文(121)
Phonology 音韻
標準語 Official Languages
官話
qiao1 [ʨʰiɑu55] ㄑㄧㄠ
粵語
hiu1 [hiːu5] 輕趬
日語
キョウ [kʲoː] [呉漢]
韓語
교 [kjo]
韻書 Rime Books
聲母韻母韻母地位聲調韻書結構擬音釋義
聲母韻母韻母地位聲調韻書結構擬音
廣韻
溪宵A
效攝宵韻3等開口A平宵韻蹻小韻去遥切kʰjæu行輕皃行輕皃
溪宵B
效攝宵韻3等開口B去笑韻趬小韻丘召切kʰiæu行輕皃丘召切五行輕皃丘召切五
刊謬補缺切韻
溪宵A
效攝宵韻3等開口A平宵韻蹻小韻去遥切kʰĭɛu起（趭）。起（趭）。
溪宵B
效攝宵韻3等開口B去笑韻趬小韻丘召切kʰĭɛu丘召反。輕皃。二。丘召反。輕皃。二。
集韻
溪蕭
效攝蕭韻4等開口去嘯韻竅小韻詰弔切kʰɛu行輕皃行輕皃
溪宵B
效攝宵韻3等開口B去笑韻趬小韻丘召切kʰiæu行輕皃一曰舉足髙行輕皃一曰舉足髙
見蕭
效攝蕭韻4等開口平蕭韻驍小韻堅堯切kɛu行輕也行輕也
溪蕭
效攝蕭韻4等開口平蕭韻鄡小韻牽幺切kʰɛu說文行輕貌一曰趬舉足也或从足說文行輕貌一曰趬舉足也或从足
溪宵B
效攝宵韻3等開口B平宵韻蹺小韻丘祅切kʰiæu舉趾謂之蹺或作趬蹻𣦜舉趾謂之蹺或作趬蹻𣦜
五音集韵
見宵蕭A
效攝宵韻3等開口A平宵韻見母四等kjæu行輕也行輕也
溪宵蕭A
效攝宵韻3等開口A平宵韻溪母四等kʰjæu說文行輕皃一曰趬舉足也又或从足說文行輕皃一曰趬舉足也又或从足
溪宵蕭B
效攝宵韻3等開口B去笑韻溪母三等kʰiæu丘嶠切行輕貌九丘嶠切行輕貌九
溪宵蕭A
效攝宵韻3等開口A去笑韻溪母四等kʰjæu行輕健也截也行輕健也截也
音韻闡微
溪蕭肴豪齊去聲嘯韻趬小韻溪母三等kʰiau
中州音韻
溪蕭豪合去聲蕭豪韻竅小韻kʰiɑu行輕貌行輕貌
東國正韻
ㅋ ㅛㅱ 平高杲誥韻kʰiou
擬音方案：《廣韻》《切韻》《集韻》：邵榮芬（《禮部韻略》《增韻》《五音集韻》擬音為與《集韻》音韻地位對比得到），《洪武正韻》：小學堂資料，《古今韻會舉要》：竺家寧，《蒙古字韻》：江鍾偉，《音韻闡微》：林慶勛，《中原音韻》：寧繼福，《韻略易通》：張玉來，《中州音韻》：馬樂樂，《中華新韻》：依註音符號，《東國正韻》：申祐先，《戚林八音》：彭攻關，《分韻撮要》：劉鎮發
上古音 Reconstructed Old Chinese
王力
kʰǐau 宵部
董同龢
kʰjɔɡ 宵部
周法高
kʰiaw 宵部
kʰjiaw 宵部
李方桂
kʰjiagw 宵部
kʰjiagwh 宵部
鄭張尚芳
ŋ̥ʰew 宵2部
ŋ̥ʰews 宵2部
布之道諧聲域
KAU
聲首高
KAUK
聲首高
KEU
聲首堯
ŊEU
聲首堯
NEU
聲首堯
布之道擬音
kʰrauh
音節類型B
Notes 註
趫 蹻 趬 蹺 翹 䚩
六字古音同在宵部，「蹻趬蹺」同是溪母，「趫翹」同是群母，「䚩」是見母。意義上都是含有高舉的意思。音近義通，它們是同源字。「蹻趬蹺」實同一詞。《說文》「蹻，舉足行高也」「趫，行輕皃」一釋動詞義，一釋形容詞義。「蹺」是「趬」的後起字，《玉篇》「蹺，舉足也」「趫」「翹」同音，實際也本是一個詞。「趫，善緣木走之才」典籍中用力多形容人的動作矯健、高舉。《說文》「翹，尾長毛也」這是特意鳥類的長尾高舉來造字的，典籍中多用作抽象義的高舉。
趬 翹 顤 嶢 蹺 𡽧 高 *堯
《漢語同源詞大典》：趬：舉足；翹：鳥尾長毛，引申為翹舉、翹高義；顤：頭高長；嶢：山高，引申泛指高；蹺：足舉高；𡽧：高險貌；高：高。本組字皆有「高」義。本組字讀音相近，該書認為是一組同源字。
趬 䰫 驍 磽 獟 墝 輕 勁 *堯
《漢語同源詞大典》：趬：行步輕捷貌；䰫：剽輕為害鬼；驍：良馬，引申為矯健勇猛義；磽：堅石，引申為堅硬義；獟：狂犬，引申為狂汗、矯健；墝：土地瘠薄而堅硬；輕：輕車，引申為輕義；勁：強健，堅勁。本組字皆有「捷健、堅勁」義。本組字讀音相近，該書認為是一組同源字。
Relatives 相關字
Yixiezi 異寫字 (works in progress)
Same etymological decomposition 同構字
𰷵Index in character sets 字符集索引
SetIDExtraG3
7792
简体: 𰷵
GKX
1220.19
康熙字典-GHZR
3732.16
汉语大字典-G古籍
08437
-HB2
F34B
-T2
7123
全字庫-T乙表
04858
異體字字典-J1
6355
-JMJ
025234
文字情報基盤検索システム-K2
6723
-KP1
7A3E
-
讀音 Readings
kMandarin
qiāo
QIAO2 QIAO1
(v4.0.1-6.0.0)
QIAO2
(v3.1.0-3.2.0)
QIAO2 QIAO1
(v2.1.0-3.0.0)
kHanyuPinyin
53499.200:qiāo
kCantonese
hiu1
HIU1
(v2.1.0-4.0.1)
kJapanese
キョウ
kJapaneseKun
MIGARUI
kJapaneseOn
KYOU
來源 IRG Sources
kIRG_GSource
G3-6D7C
3-6D7C
(v3.0.0-5.2.0)
kIRG_HSource
HB2-F34B
kIRG_TSource
T2-6737
2-6737
(v3.0.0-5.2.0)
kIRG_JSource
J1-5F57
1-5F57
(v3.0.0-5.2.0)
kIRG_KSource
K2-6337
2-6337
(v3.0.0-5.2.0)
kIRG_KPSource
KP1-7A3E
kRSUnicode
156.12
kTotalStrokes
19
辭典索引 Dictionary Indices
kDaeJaweon
1691.190
kHanYu
53499.200
kIRGDaeJaweon
1691.190
kIRGDaiKanwaZiten
37307
(v3.0.0-15.0.0)
kIRGHanyuDaZidian
53499.200
kIRGKangXi
1220.190
kKangXi
1220.190
kMorohashi
37307
kSBGY
151.08 414.45
辭典資料 Dictionary-like Data
kCangjie
GOGGU
kCihaiT
1287.501
kFourCornerCode
4480.1
kPhonetic
1598*
kUnihanCore2020
HMT
其他碼位 Other Mappings
kBigFive
F34B
kCCCII
23384F
kCNS1986
2-6737
kCNS1992
2-6737
kGB3
7792
kJis1
6355
kKPS1
7A3E
(v3.1.1-15.0.0)
部首餘筆 Radical-Stroke Counts
kRSAdobe_Japan1_6
C+22601+156.7.12
kRSKangXi
156.12
(v2.1.0-15.0.0)
異體 Variants
kSimplifiedVariant
U+30DF5