官話
zuan1
日語
サン
廣韻
精/桓/平
集韻
精/桓合/平
從/桓合/平
Sources 各源例字
GKX-1393.05
T5-7C4C
JMJ-053299
Old versions 舊版本
Evolution 字形演化
漢
說文小篆
宋
印刷字體
廣韻
清
印刷字體
康熙字典
Origin 字源諸說
《說文解字》：
借官切車衡三束也。曲轅𩎈縛，直轅𨏉縛。从革爨聲。讀若《論語》「鑽燧」之「鑽」。
𩎑或从革、贊。
車衡三束也。曲轅𩎈縛，直轅𨏉縛。从革爨聲。讀若《論語》「鑽燧」之「鑽」。𩎑或从革、贊。
Meaning 字義
zuan1
(1)
把横木钻孔用皮带捆绑在小车的曲辕上
Kinship diagram of variants 異體字圖譜
《說文解字》WFG
《說文解字》
借官切車衡三束也。曲轅𩎈縛，直轅𨏉縛。从革爨聲。讀若《論語》「鑽燧」之「鑽」。𩎑或从革、贊。
車衡三束也。曲轅𩎈縛，直轅𨏉縛。从革爨聲。讀若《論語》「鑽燧」之「鑽」。𩎑或从革、贊。《說文解字繫傳》
祖端反車衡三束也。曲轅𩎈縳，直轅䡞縳。從革爨聲。讀若《論語》「鑚燧」之鑚。 [臣鍇曰：「乘車當中為一曲轅木為衡。又，縳軛於上，乗車別鎻孔縳之。大車雙直轅衡，執都縳之而已，不鑚也。」] 𩎑或從革、賛。
車衡三束也。曲轅𩎈縳，直轅䡞縳。從革爨聲。讀若《論語》「鑚燧」之鑚。 [臣鍇曰：「乘車當中為一曲轅木為衡。又，縳軛於上，乗車別鎻孔縳之。大車雙直轅衡，執都縳之而已，不鑚也。」] 𩎑或從革、賛。《說文解字注》
借官反車衡三束也。 [當作車句衡五束也。《秦風》。五楘梁輈。毛曰：《小戎》，兵車也。五，五束也。楘，歷錄也。梁輈，輈上句衡也。一輈五束。束曰歷錄。句衡謂轅也。故下文言轅不言衡。] 曲轅𩎑縛。直轅䡞縛。 [曲轅謂兵車，乗車，田車。皆小車也。直轅謂牛車。所謂大車也。小車人所乗。欲其安。故暢轂梁輈。大車任載而已。故短轂直轅。曲轅車盡飾。𩎑之言欑也。以革縛之凡五。歷歷錄錄然。大鄭云：駟車之轅率尺所一縛是也。直轅車無飾。以革縛。不必五也。䡞之言䋰也。䋰，約也。] 从革。爨聲。 [借官反。十四部。] 讀若《論語》鑽燧之鑽。 [見《陽貨》篇。按《火部》無燧。] 𩎑或从革贊。
車衡三束也。 [當作車句衡五束也。《秦風》。五楘梁輈。毛曰：《小戎》，兵車也。五，五束也。楘，歷錄也。梁輈，輈上句衡也。一輈五束。束曰歷錄。句衡謂轅也。故下文言轅不言衡。] 曲轅𩎑縛。直轅䡞縛。 [曲轅謂兵車，乗車，田車。皆小車也。直轅謂牛車。所謂大車也。小車人所乗。欲其安。故暢轂梁輈。大車任載而已。故短轂直轅。曲轅車盡飾。𩎑之言欑也。以革縛之凡五。歷歷錄錄然。大鄭云：駟車之轅率尺所一縛是也。直轅車無飾。以革縛。不必五也。䡞之言䋰也。䋰，約也。] 从革。爨聲。 [借官反。十四部。] 讀若《論語》鑽燧之鑽。 [見《陽貨》篇。按《火部》無燧。] 𩎑或从革贊。《康熙字典》
【戌集中】【革字部】 【唐韻】借官切【集韻】祖官切，𠀤音鑽。【說文】車衡三束也。曲轅𩎈縛，直轅𨏉縛。又【集韻】徂丸切，音欑。義同。或作𩎈䡽。
說文(121)
Phonology 音韻
標準語 Official Languages
官話
zuan1 [tsuan55] ㄗㄨㄢ
日語
サン [saɴ]
韻書 Rime Books
聲母韻母韻母地位聲調韻書結構擬音釋義
聲母韻母韻母地位聲調韻書結構擬音
廣韻
精桓
山攝桓韻1等開口平桓韻鑚小韻借官切tsuɑn說文曰車衡三束也曲轅𩍴縛直轅𨏉縳說文曰車衡三束也曲轅𩍴縛直轅𨏉縳
刊謬補缺切韻
精桓
山攝桓韻1等開口平寒韻鑽小韻借官切tsuɑn曲轅。曲轅。
集韻
精桓合
山攝桓韻1等合口平桓韻鑽小韻祖官切tsuɑn說文車衡三束也曲轅車縛直轅日大車縛或作𩎈䡽說文車衡三束也曲轅車縛直轅日大車縛或作𩎈䡽
從桓合
山攝桓韻1等合口平桓韻欑小韻徂丸切dzuɑn車衡三束或作𩎈䡽車衡三束或作𩎈䡽
五音集韵
精桓
山攝桓韻1等合口平桓韻精母一等tsuɑn說文曰車衡二束也曲轅䡽縛直轅𨏉縛說文曰車衡二束也曲轅䡽縛直轅𨏉縛
從桓
山攝桓韻1等合口平桓韻從母一等dzuɑn=𩎈:車縛軏也又借官切=𩎈:車縛軏也又借官切
擬音方案：《廣韻》《切韻》《集韻》：邵榮芬（《禮部韻略》《增韻》《五音集韻》擬音為與《集韻》音韻地位對比得到），《洪武正韻》：小學堂資料，《古今韻會舉要》：竺家寧，《蒙古字韻》：江鍾偉，《音韻闡微》：林慶勛，《中原音韻》：寧繼福，《韻略易通》：張玉來，《中州音韻》：馬樂樂，《中華新韻》：依註音符號，《東國正韻》：申祐先，《戚林八音》：彭攻關，《分韻撮要》：劉鎮發
上古音 Reconstructed Old Chinese
董同龢
tsuân 元部
周法高
tswan 元部
李方桂
tsuan 元部
布之道諧聲域
TSON
聲首爨
布之道擬音
tsˤon
音節類型A
Relatives 相關字
Index in character sets 字符集索引
SetIDExtraGKX
1393.05
康熙字典-GHZR
4641.12
汉语大字典-T5
9244
全字庫-T丙表
15943
異體字字典-JMJ
053299
文字情報基盤検索システム-Glyphwiki_ebag
s177-085
-
讀音 Readings
kMandarin
zuān
kHanyuPinyin
74354.120:zuān
kJapanese
サン
來源 IRG Sources
kIRG_GSource
GKX-1393.05
KX139305
(v5.2.0)
KX
(v3.1.0-5.1.0)
kIRG_TSource
T5-7C4C
5-7C4C
(v3.1.0-5.2.0)
kIRG_JSource
JMJ-053299
kRSUnicode
177.29
kTotalStrokes
38
辭典索引 Dictionary Indices
kHanYu
74354.120
kIRGHanyuDaZidian
74354.120
kIRGKangXi
1393.050
kKangXi
1393.050
kMorohashi
43107
kSBGY
126.22
部首餘筆 Radical-Stroke Counts
kRSKangXi
177.29
(v3.2.0-15.0.0)