官話
hu4
粵語
wu6
waak6
日語
コ
ゴ
カク
ギャク
アク
ワク
ヤク
韓語
호
획
廣韻
匣/模/去
集韻
匣/模/去
影/覺/入
影/陌二開/入
匣/陌二合/入
影/陌二合/入
Sources 各源例字
G3-7958
HB2-F84F
T2-6F5D
J1-6759
K2-6D2C
KP1-85F8
Old versions 舊版本
IVD
00Ad
01Ha
01Mo
02Ha
02Mo
Evolution 字形演化
漢
說文小篆
宋
傳抄
集篆古文韻海
宋
印刷字體
廣韻
宋
印刷字體
增韻
明
印刷字體
洪武正韻
清
印刷字體
康熙字典
Origin 字源諸說
《說文解字》：
乙白切佩刀絲也。从革蒦聲。
佩刀絲也。从革蒦聲。
Meaning 字義
hu4
(1)
缠在佩刀把上的皮绳
(2)
束缚
Kinship diagram of variants 異體字圖譜
《說文解字》WFG
《說文解字》
乙白切佩刀絲也。从革蒦聲。
佩刀絲也。从革蒦聲。《說文解字繫傳》
烏白反佩刀絲也。從革蒦聲。 [臣鍇曰：「《荘子》曰：『外內韄者。』」]
佩刀絲也。從革蒦聲。 [臣鍇曰：「《荘子》曰：『外內韄者。』」] 《說文解字注》
乙白切佩刀系也。 [系各本作絲。今正。此葢《糸部》所謂緱也。《廣韵》云：佩刀飾。《莊子・音義》引《三蒼》云：韄，佩刀靶韋也。《莊子》外韄内韄。引伸之義也。李云：縛也。] 从革。蒦聲。 [乙白切。古音在五部。]
佩刀系也。 [系各本作絲。今正。此葢《糸部》所謂緱也。《廣韵》云：佩刀飾。《莊子・音義》引《三蒼》云：韄，佩刀靶韋也。《莊子》外韄内韄。引伸之義也。李云：縛也。] 从革。蒦聲。 [乙白切。古音在五部。] 《康熙字典》
【戌集中】【革字部】 【唐韻】乙白切【集韻】乙格切，𠀤音擭。本作䪝。【說文】佩刀絲也。又【集韻】【韻會】𠀤屋虢切，音嚄。義同。
又【莊子·庚桑楚】夫外韄者不可繁而捉，將內揵。內韄者不可繆而捉，將外揵。
又【集韻】胡陌切，音獲。義同。
又乙角切，音渥。縛也。一曰刀靶中韋。
又【廣韻】胡誤切【集韻】胡故切，𠀤音護。【玉篇】佩刀絲也。【廣韻】佩刀飾也。【集韻】佩刀謂之韄。
考證：〔【莊子·庚桑楚】天外韄者，不可繁而捉，將內揵。〕
謹照原文天字改夫字。 說文(121)
Phonology 音韻
標準語 Official Languages
官話
hu4 [xu51] ㄏㄨˋ
粵語
wu6 [uː2]
waak6 [waːk2]
日語
コ [ko] [漢]
ゴ [go] [呉]
カク [kakɯ] [漢]
ギャク [gʲakɯ]
アク [akɯ] [漢]
ワク [βakɯ] [呉]
ヤク [jakɯ] [呉]
韓語
호 [ho]
획 [høk]
韻書 Rime Books
聲母韻母韻母地位聲調韻書結構擬音釋義
聲母韻母韻母地位聲調韻書結構擬音
廣韻
匣模
遇攝模韻1等開口去暮韻護小韻胡誤切ɣo佩刀飾也佩刀飾也
刊謬補缺切韻
匣模
遇攝模韻1等開口去暮韻護小韻胡故切ɣu佩刀。叉於號*反。佩刀。叉於號*反。
集韻
匣模
遇攝模韻1等合口去莫韻護小韻胡故切ɣo佩刀謂之韄佩刀謂之韄
影覺
江攝江韻2等開口入覺韻渥小韻乙角切ʔɪɔk縛也一曰刀靶中韋縛也一曰刀靶中韋
影陌二開
梗攝庚韻2等開口入陌韻啞小韻乙格切ʔak佩刀絲也佩刀絲也
匣陌二合
梗攝庚韻2等合口入陌韻獲小韻胡陌切ɣuak說文佩刀絲也說文佩刀絲也
影陌二合
梗攝庚韻2等合口入陌韻擭小韻屋虢切ʔuak䪝𩏪刀靶中韋或从革䪝𩏪刀靶中韋或从革
增韻
影藥合
宕攝陽韻3等合口入藥韻彠小韻鬱縛切ʔiuɑk縳也莊子外内韄者道徳不能待又陌韻重増縳也莊子外内韄者道徳不能待又陌韻重増
影陌二合
梗攝庚韻2等合口入陌韻擭小韻屋虢切ʔuak縳也莊子内升韄又音擭又藥韻重増縳也莊子内升韄又音擭又藥韻重増
五音集韵
匣模
遇攝模韻1等合口去暮韻匣母一等ɣo佩刀飾也佩刀飾也
影覺
江攝江韻2等開口入覺韻影母二等ʔɪɔk縛也一曰刀靶中韋縛也一曰刀靶中韋
匣陌昔二合
梗攝庚韻2等合口入陌韻匣母二等合ɣuak說文佩刀飾也說文佩刀飾也
影陌昔二開
梗攝庚韻2等開口入陌韻影母二等開ʔak佩刀飾也佩刀飾也
影陌昔二合
梗攝庚韻2等合口入陌韻影母二等合ʔuak韄靳刀靶中韋通作䪝韄靳刀靶中韋通作䪝
洪武正韻
匣藥合
藥韻合口入藥韻穫小韻胡郭切ɣuak縛也莊子外内韄者道德不能持又陌韻縛也莊子外内韄者道德不能持又陌韻
曉陌合
陌韻合口入陌韻畫小韻霍虢切xuək縛也莊子内升韄又音獲又藥韻縛也莊子内升韄又音獲又藥韻
古今韻會舉要
影虢入陌韻虢韻影母ʔuaiʔ說文佩刀絲也从革蒦聲引莊子內外韄者一曰䪝𩎚刀靶中韋也廣韻刀飾也集韻或作䪝〇毛氏韻増說文佩刀絲也从革蒦聲引莊子內外韄者一曰䪝𩎚刀靶中韋也廣韻刀飾也集韻或作䪝〇毛氏韻増
蒙古字韻
X ꡣu ꡟ去魚韻ɣu()
音韻闡微
匣魚虞合去聲遇韻護小韻匣母一等xu
東國正韻
ㆆ ㅚㄱ 入觥礦横虢韻ʔoik
擬音方案：《廣韻》《切韻》《集韻》：邵榮芬（《禮部韻略》《增韻》《五音集韻》擬音為與《集韻》音韻地位對比得到），《洪武正韻》：小學堂資料，《古今韻會舉要》：竺家寧，《蒙古字韻》：江鍾偉，《音韻闡微》：林慶勛，《中原音韻》：寧繼福，《韻略易通》：張玉來，《中州音韻》：馬樂樂，《中華新韻》：依註音符號，《東國正韻》：申祐先，《戚林八音》：彭攻關，《分韻撮要》：劉鎮發
上古音 Reconstructed Old Chinese
董同龢
ɣuâɡ 魚部
周法高
ɡwaɣ 魚部
李方桂
gwagh 魚部
鄭張尚芳
ɢʷraːɡs 暮0部
許思萊上古
gwrâk
wâk
ʔwrâk
ʔwâk
許思萊東漢
ɣuak
ʔuak
布之道諧聲域
WAK
聲首蒦
布之道擬音
wˤakh
音節類型A
Notes 註
韄 籆 鑊 蠖 *蒦
《漢語同源詞大典》：韄：纏繞在刀巴上的皮繩，有纏繞義；籆：絡絲工具，有纏繞義；鑊：無足鼎，圓形物；蠖：蟲名，常屈曲其體。本組字皆有「圓、曲」義。本組字讀音相近，該書認為是一組同源字。
Relatives 相關字
Index in character sets 字符集索引
SetIDExtraG2
8956
-G3
8956
-GKX
1392.25
康熙字典-GHZR
4638.01
汉语大字典-G古籍
03558
-HB2
F84F
-T2
7961
全字庫-T乙表
05643
異體字字典-J1
7157
-JMJ
028042
文字情報基盤検索システム-JMJ
028043
文字情報基盤検索システム
IVS: E0102
K2
7712
-KP1
85F8
-
讀音 Readings
kMandarin
hù
HUO4 HU4
(v4.0.1-6.0.0)
HU4 HUO4
(v3.1.0-3.2.0)
HUO4 HU4
(v2.1.0-3.0.0)
kHanyuPinyin
74351.040:hù
kCantonese
waak6
waak6 wu6
(v4.1.0-13.0.0)
WU6
(v2.1.0-4.0.1)
kJapanese
コ ゴ カク ギャク アク ワク ヤク
kJapaneseKun
KATANOSAGEO
kJapaneseOn
AKU YAKU KAKU GYAKU
來源 IRG Sources
kIRG_GSource
G3-7958
3-7958
(v3.0.0-5.2.0)
kIRG_HSource
HB2-F84F
kIRG_TSource
T2-6F5D
2-6F5D
(v3.0.0-5.2.0)
kIRG_JSource
J1-6759
1-6759
(v3.0.0-5.2.0)
kIRG_KSource
K2-6D2C
2-6D2C
(v3.0.0-5.2.0)
kIRG_KPSource
KP1-85F8
kRSUnicode
177.14
kTotalStrokes
22
23
(v3.1.0-6.0.0)
辭典索引 Dictionary Indices
kDaeJaweon
1907.140
kGSR
0784e
kHanYu
74351.040
kIRGDaeJaweon
1907.140
kIRGDaiKanwaZiten
43068
(v3.0.0-15.0.0)
kIRGHanyuDaZidian
74351.040
kIRGKangXi
1392.250
kKangXi
1392.250
kMorohashi
43068:E0102
43068
(v2.1.0-15.0.0)
kSBGY
369.06
辭典資料 Dictionary-like Data
kCangjie
TJTOE
kCihaiT
1469.407
kFourCornerCode
4454.7
kPhonetic
1454
kUnihanCore2020
HMT
其他碼位 Other Mappings
kBigFive
F84F
kCCCII
234E3C
kCNS1986
2-6F5D
kCNS1992
2-6F5D
kGB3
8956
kJis1
7157
kKPS1
85F8
(v3.1.1-15.0.0)
部首餘筆 Radical-Stroke Counts
kRSAdobe_Japan1_6
C+22861+177.9.13
kRSKangXi
177.14
(v2.1.0-15.0.0)