官話
zeng1
ceng2
粵語
zang1
日語
ソウ
ショウ
ゾウ
韓語
증
越南
tăng
tằng
廣韻
精/登開/平
從/蒸/平
集韻
精/登開/平
從/蒸開/平
從/登開/平
Sources 各源例字
G3-433F
HB2-E9C1
T2-574C
J1-4532
K2-3D2F
KP1-4D7F
Old versions 舊版本
IVD
00Ad
01Ha
01Mo
02Ha
02Mo
03Ha
Evolution 字形演化
宋
傳抄
集篆古文韻海
宋
印刷字體
廣韻
宋
印刷字體
增韻
明
印刷字體
洪武正韻
清
印刷字體
康熙字典
Meaning 字義
zeng1
(1)
聚集柴木以为居处
ceng2
(2)
猪圈及猪睡的垫草
(壯)
caengh 秤[名词]；秤[动词]；重量单位[五十斤]
(壯)
壯字用同「𤎰」
→𤎰
(壯)
caengq 甑子；（木制的）蒸桶
(和)
姓氏用字 人名用字和製漢字の辞典2014（大原望著）
Kinship diagram of variants 異體字圖譜
《康熙字典》
【辰集中】【木字部】 【唐韻】子登切【集韻】【韻會】咨騰切【正韻】咨登切，𠀤音增。【韻略】聚薪以居也。【禮·禮運】先王未有宮室，夏則居橧巢。【註】暑則聚薪柴居其上。又【說文】北地高樓無屋者。【張衡·西京賦】橧桴重棼，鍔鍔列列。
又【廣韻】疾陵切，音鄫。豕所寢也。【揚子·方言】豬檻及蓐曰橧。
又【集韻】徂陵切，音層。【博雅】圈也。 說文(121)
Phonology 音韻
標準語 Official Languages
官話
zeng1 [tsɤŋ55] ㄗㄥ
ceng2 [tsʰɤŋ35] ㄘㄥˊ
粵語
zang1 [tsɐŋ5] 橧巢
日語
ソウ [soː] [呉漢]
ショウ [ɕoː] [漢]
ゾウ [zoː] [呉]
韓語
증 [tɕɯŋ]
越南
tăng [tăŋ33]
tằng [tăŋ21]
韻書 Rime Books
聲母韻母韻母地位聲調韻書結構擬音釋義
聲母韻母韻母地位聲調韻書結構擬音
廣韻
精登開
曾攝登韻1等開口平登韻增小韻作滕切tsəŋ禮運曰夏則居橧巢禮運曰夏則居橧巢
從蒸
曾攝蒸韻3等開口平蒸韻繒小韻疾陵切dzieŋ豕所寢也豕所寢也
刊謬補缺切韻
從蒸
曾攝蒸韻3等開口平蒸韻繒小韻疾陵切dzĭəŋ豕所寢。豕所寢。
集韻
精登開
曾攝登韻1等開口平登韻增小韻咨騰切tsəŋ聚薪以居也夏則居橧巢或作竲聚薪以居也夏則居橧巢或作竲
從蒸開
曾攝蒸韻3等開口平蒸韻繒小韻慈陵切dzieŋ爾雅豕所寢橧或从豕爾雅豕所寢橧或从豕
從登開
曾攝登韻1等開口平登韻層小韻徂棱切dzəŋ博雅圈也或从豕博雅圈也或从豕
禮部韻略
精登開
曾攝登韻1等開口平登韻增小韻咨登切tsəŋ巢也釋云聚薪以居禮運夏則居橧巢巢也釋云聚薪以居禮運夏則居橧巢
增韻
精登開
曾攝登韻1等開口平登韻增小韻咨登切tsəŋ巢類巢類
五音集韵
從蒸開
曾攝蒸韻3等開口平蒸韻從母四等dzieŋ豕所寢也豕所寢也
精登開
曾攝登韻1等開口平登韻精母一等tsəŋ禮運曰夏則居橧巢禮運曰夏則居橧巢
從登開
曾攝登韻1等開口平登韻從母一等dzəŋ博雅圈也博雅圈也
洪武正韻
精庚開
庚韻開口平庚韻增小韻咨登切tsəŋ巢類巢類
古今韻會舉要
精搄平蒸韻搄韻精母tsəŋ聚薪以居也禮記夏則居橧巢集韻或作竲說文北地髙樓無屋者聚薪以居也禮記夏則居橧巢集韻或作竲說文北地髙樓無屋者
蒙古字韻
dz ꡒʰing ꡜꡞꡃ平庚韻tsəŋ()
音韻闡微
精東冬庚蒸青開陰平蒸韻增小韻精母一等tsəŋ
從東冬庚蒸青齊陽平蒸韻繒小韻從母四等tsiŋ
中華新韻
ㄗ ㄥ 陰平庚韻甲類tsɤŋ
東國正韻
ㅈ ㅡㆁ 平搄肯亘亟韻tsɯŋ
擬音方案：《廣韻》《切韻》《集韻》：邵榮芬（《禮部韻略》《增韻》《五音集韻》擬音為與《集韻》音韻地位對比得到），《洪武正韻》：小學堂資料，《古今韻會舉要》：竺家寧，《蒙古字韻》：江鍾偉，《音韻闡微》：林慶勛，《中原音韻》：寧繼福，《韻略易通》：張玉來，《中州音韻》：馬樂樂，《中華新韻》：依註音符號，《東國正韻》：申祐先，《戚林八音》：彭攻關，《分韻撮要》：劉鎮發
上古音 Reconstructed Old Chinese
周法高
tsəŋ 蒸部
鄭張尚芳
ʔsɯːŋ 蒸0部
zɯŋ 蒸0部
許思萊上古
tsə̂ŋ
許思萊東漢
tsəŋ
布之道諧聲域
TSƏŊ
聲首曾
布之道擬音
tsˤəŋ
音節類型A
dzəŋ
音節類型B
Notes 註
登 等 曾 增 憎 橧 丞 承 騰
《ABC上古漢語詞源詞典》認為：「登」的台階義和「等」的等級義同源，有可能和「曾增憎橧」的增加、「丞承」的承托、「騰」的升騰同詞族
曾 增 憎 橧 登 層
《ABC上古漢語詞源詞典》認為：「曾」「增」的增加義、「憎」的憎恨義、「橧」的聚集柴木義可能是同一詞。他們可能來源於「登」的登上義。「層」的重疊義和他們同源
Relatives 相關字
Index in character sets 字符集索引
SetIDExtraG2
3531
-G3
3531
-GKX
0555.02
康熙字典-GHZR
1390.09
汉语大字典-GZFY
719201
-GZ
caengh.0.0
-GZ
caengq.0.1
-G古籍
13263
-G古壮文
2009A
-HB2
E9C1
-T2
5544
全字庫-T乙表
01837
異體字字典-J1
3718
-JK
木..153
-JMJ
014531
文字情報基盤検索システム-JMJ
014532
文字情報基盤検索システム
IVS: E0102
K2
2915
-K法院
F291E
-KP1
4D7F
-
讀音 Readings
kMandarin
zēng
ZENG1
(v4.0.1-6.0.0)
HENG4 ZENG1
(v3.1.0-3.2.0)
ZENG1
(v2.1.0-3.0.0)
kHanyuPinyin
21296.020:zēng,céng
kCantonese
zang1
JANG1
(v2.1.0-4.0.1)
kJapanese
ソウ ショウ ゾウ
kJapaneseKun
SOMAI
kJapaneseOn
SOU SHOU ZOU
kDefinition
hut
來源 IRG Sources
kIRG_GSource
G3-433F
3-433F
(v3.0.0-5.2.0)
kIRG_HSource
HB2-E9C1
kIRG_TSource
T2-574C
2-574C
(v3.0.0-5.2.0)
kIRG_JSource
J1-4532
1-4532
(v3.0.0-5.2.0)
kIRG_KSource
K2-3D2F
2-3D2F
(v3.0.0-5.2.0)
kIRG_KPSource
KP1-4D7F
kRSUnicode
75.12
kTotalStrokes
16
辭典索引 Dictionary Indices
kDaeJaweon
0943.150
kGSR
0884e
kHanYu
21296.020
kIRGDaeJaweon
0943.150
kIRGDaiKanwaZiten
15586
(v3.0.0-15.0.0)
kIRGHanyuDaZidian
21296.020
kIRGKangXi
0555.020
kKangXi
0555.020
kMorohashi
15586 15586:E0101
15586
(v2.1.0-15.0.0)
kSBGY
200.18 201.27
辭典資料 Dictionary-like Data
kCangjie
DCWA
kCihaiT
723.502
kFourCornerCode
4896.6
kPhonetic
68
kUnihanCore2020
HMT
其他碼位 Other Mappings
kBigFive
E9C1
kCCCII
224137
kCNS1986
2-574C
kCNS1992
2-574C
kEACC
224137
kGB3
3531
kJis1
3718
kKPS1
4D7F
(v3.1.1-15.0.0)
kTaiwanTelegraph
2896
kXerox
315:161
部首餘筆 Radical-Stroke Counts
kRSAdobe_Japan1_6
C+19468+75.4.12
kRSKangXi
75.12
(v2.1.0-15.0.0)