<
⿰氵八(.,T)
U+6C43(Basic)
水部2畫 共5畫 核心字
官話
bin1
pa4
pa1
粵語
ban1
paak3
paat3
日語
ハツ
ハチ
ヒン
韓語
廣韻
幫/真B開/平
滂/鎋開/入
集韻
幫/真B/平
滂/黠開/入
Sources 各源例字
G3-532E
HB2-C9A2
T2-2161
JMJ-015050
K1-7177
KP1-5078
Old versions 舊版本
Evolution 字形演化
說文小篆
印刷字體
廣韻
印刷字體
康熙字典
Origin 字源諸說
《說文》:西極之水也。从水。八聲。爾雅曰。西至於汃國。謂之四極。
Meaning 字義
bin1
(1)
古水名
(2)
同「邠」(豳) 古国名 故地在今陕西省彬县
bin1
(1)
古国名 也作「豳」 周后稷的曾孙公刘由邰迁居于此,在今陕西省「彬」县Bin county (in Shaanxi)
pa4
(3)
水波相击声
pa1
(4)
方言 烂熟;疲软
(壯)
壯字用同「𭠼
𭠼
(壯)
byaz <方>涂污
Kinship diagram of variants 異體字圖譜
《說文解字》WFG
水部 002
《說文解字》
府巾切西極之水也。从水八聲。《爾雅》曰:「西至汃國,謂四極。」
《說文解字繫傳》
匹人反西極之水。從水八聲。《爾雅》曰:「西至於汃國,謂之四極。」 [臣鍇按:今《爾雅》作邠,注云:「極遠之國也。」]
《說文解字注》
府巾切西極之水也。从水。八聲。 [府巾切。十二部。] 《爾雅》曰:西至於汃國。謂之四極。 [《釋地》曰:東至於大遠。西至於邠國。南至於濮鉛。北至於祝栗。謂之四極。《釋文》。邠本或作豳。《說文》作汃,同。彼貧反。案汃之作豳。聲之誤也。作邠則更俗矣。而可證唐以前早有以邠代豳者。許意西極汃國必以汃水得名。言水必先汃。與《邑部》言地先鄯善。皆自西而東。如《禹貢》之先弱水,黑水也。許不以溺水先於河者,水莫尊於河與江也。《南都賦》。砏汃輣軋。李善汃音八。引《埤蒼》汃,大聲也。此假借別爲一義。其音亦可讀如邠。砏汃曡韵也。]
《康熙字典》
【巳集上】【水字部】 【玉篇】彼銀切【唐韻】府巾切【集韻】悲巾切,𠀤音邠。【說文】西極之水也。引爾雅:東至於泰遠,西至於汃國。◎按今《爾雅·釋地》本作邠國。
 又【廣韻】【集韻】【韻會】𠀤普八切,攀入聲。義同。
 又水貌。【張衡·南都賦】砏汃輣軋。【註】波相激聲。【韓愈·征蜀聮句】獠江息澎汃。【註】與澎湃同。〇按《五音篇海》書作𣱺,譌。
考證:〔又【唐韻】【集韻】【韻會】𠀤普八切。〕
 謹按說文註下所引唐韻只有府巾切。惟廣韻音普八切。謹將唐韻改爲廣韻。 說文(121)
Phonology 音韻
標準語 Official Languages
官話
bin1 [pin55] ㄅㄧㄣ
pa4 [pʰa51] ㄆㄚˋ
pa1 [pʰa55] ㄆㄚ
粵語
ban1 [pɐn5]
paak3 [pʰaːk3]
paat3 [pʰaːt3]
日語
ハツ [hatsɨ] [漢]
ハチ [hatɕi] [呉]
ヒン [çiɴ]
韓語
[pʰaɭ]
韻書 Rime Books
聲母韻母韻母地位聲調韻書結構擬音釋義
聲母韻母韻母地位聲調韻書結構擬音
廣韻
真B開3B小韻府巾pien西方極逺之國西方極逺之國
鎋開2小韻普八pʰæt西極水名普八切四西極水名普八切四
刊謬補缺切韻
真B開3B小韻鄙旻pǐĕn西極國。西極國。
鎋開2小韻普八pʰæt普八反。水聲。一。普八反。水聲。一。
集韻
真B3B小韻悲巾pien說文西極之水也引爾雅西乃土汃國謂四極說文西極之水也引爾雅西乃土汃國謂四極
黠開2小韻普八pʰɪæt水皃水皃
五音集韵
真臻諄B開3Bpien說文西極之水也引爾雅西至汃國謂四極也說文西極之水也引爾雅西至汃國謂四極也
鎋黠開2pʰɪɐt普八切西極水名六普八切西極水名六
古今韻會舉要
怛曷pʰaʔ普八切宫次清音水貌韓文獠江息澎汃選砏汃輣軏李善注彼相激聲廣韻又西極水名〇毛氏韻増普八切宫次清音水貌韓文獠江息澎汃選砏汃輣軏李善注彼相激聲廣韻又西極水名〇毛氏韻増
音韻闡微
寒删先元真文齊二陰平小韻pin
曷黠屑月質物開一入聲小韻pʰat
東國正韻
ㅏㅭ 干笴旰葛pʰal
擬音方案:《廣韻》《切韻》《集韻》:邵榮芬(《禮部韻略》《增韻》《五音集韻》擬音為與《集韻》音韻地位對比得到),《洪武正韻》:小學堂資料,《古今韻會舉要》:竺家寧,《蒙古字韻》:江鍾偉,《音韻闡微》:林慶勛,《中原音韻》:寧繼福,《韻略易通》:張玉來,《中州音韻》:馬樂樂,《中華新韻》:依註音符號,《東國正韻》:申祐先,《戚林八音》:彭攻關,《分韻撮要》:劉鎮發
上古音 Reconstructed Old Chinese
董同龢
pʰet 脂部
周法高
pʰret 質部
李方桂
pʰrit 脂部
鄭張尚芳
prɯn 文1部
pʰreːd 月2部
布之道諧聲域
PET
聲首
布之道擬音
pʰrˤet
音節類型A
Relatives 相關字
Index in character sets 字符集索引
SetIDExtraG2 5114 -G3 5114 -GKX 0604.05 康熙字典-GHZR 1659.05 汉语大字典-GZ byaz.2.1 -G古籍 00581 -G古壮文 2096C -HB2 C9A2 -T2 0165 全字庫-T乙表 02008 異體字字典-JMJ 015050 文字情報基盤検索システム-K1 8187 -K人名 一..5391 -KP1 5078 -
讀音 Readings
kMandarin
bīn
BIN1 PA4 (v4.0.1-6.0.0)
BIN1 (v3.1.0-3.2.0)
BIN1 PA4 (v2.1.0-3.0.0)
kHanyuPinyin
31548.080:bīn,pà,pā
kCantonese
ban1 paak3 (v4.1.0-13.0.0)
kJapanese
ハツ ハチ ヒン
kKorean
PHA
kHangul
팔:1N
(v5.0.0-10.0.0)
來源 IRG Sources
kIRG_GSource
G3-532E
3-532E (v3.0.0-5.2.0)
kIRG_HSource
HB2-C9A2
kIRG_TSource
T2-2161
2-2161 (v3.0.0-5.2.0)
kIRG_JSource
JMJ-015050
kIRG_KSource
K1-7177
1-7177 (v3.0.0-5.2.0)
kIRG_KPSource
KP1-5078
kRSUnicode
85.2
kTotalStrokes
5
辭典索引 Dictionary Indices
kDaeJaweon
0998.020
kHanYu
31548.080
kIRGDaeJaweon
0998.020
kIRGDaiKanwaZiten
17106 (v3.0.0-15.0.0)
kIRGHanyuDaZidian
31548.080
kIRGKangXi
0604.050
kKangXi
0604.050
kMorohashi
17106
kSBGY
106.23 489.59
辭典資料 Dictionary-like Data
kCangjie
EC
kCihaiT
763.401
kFourCornerCode
3810.0
kUnihanCore2020
HMT
其他碼位 Other Mappings
kBigFive
C9A2
kCCCII
224675
kCNS1986
2-2161
kCNS1992
2-2161
kGB3
5114
kKoreanName
2015
kKPS1
5078 (v3.1.1-15.0.0)
kKSC1
8187 (v2.1.0-15.0.0)
部首餘筆 Radical-Stroke Counts
kRSKangXi
85.2 (v2.1.0-15.0.0)