官話
zhu2
ku1
粵語
zyut3
fat1
zeot1
日語
チュツ
チュチ
コツ
クチ
韓語
출
廣韻
知/術/入
溪/没/入
集韻
知/術/入
溪/没合/入
徹/術/入
Sources 各源例字
G3-536E
HB2-CD4D
T2-276D
J1-4679
K2-3F74
KP1-5100
Old versions 舊版本
IVD
00Ad
Evolution 字形演化
漢
說文小篆
宋
印刷字體
廣韻
清
印刷字體
康熙字典
Origin 字源諸說
《說文解字》：
竹律切、口兀切水皃。从水出聲。讀若窋。
水皃。从水出聲。讀若窋。
Meaning 字義
zhu2
(1)
水出貌
ku1
(2)
蓄水池
(壯)
壯字用同「𰝘」
→𰝘
(壯)
cit （味道）淡
(壯)
壯字用同「𲇙」
→𲇙
(壯)
saed <方>锯
(喃)
◎ Rót tiếng: âm thanh lọt vào tai.#F2: thuỷ 氵⿰出 xuất
(喃)
◎ Dấu xót: yêu quý.#F2: thuỷ 氵⿰出 xuất
(喃)
〄 Xót xa: động lòng thương cảm.#F2: thuỷ 氵⿰出 xuất
Kinship diagram of variants 異體字圖譜
《說文解字》WFG
《說文解字》
竹律切、口兀切水皃。从水出聲。讀若窋。
水皃。从水出聲。讀若窋。《說文解字繫傳》
誇訥反水皃。從水出聲。讀若窋。
水皃。從水出聲。讀若窋。《說文解字注》
竹律切水皃。 [《廣韵》曰：水出皃。《文子》曰：原流泏泏。沖而不盈。] 从水。出聲。讀若窋。 [竹律切。十五部。]
水皃。 [《廣韵》曰：水出皃。《文子》曰：原流泏泏。沖而不盈。] 从水。出聲。讀若窋。 [竹律切。十五部。] 《康熙字典》
【巳集上】【水字部】 【唐韻】【集韻】𠀤竹律切，音絀。【說文】水貌。一曰水出貌。【文子·通原篇】原流泏泏，沖而不盈。又【集韻】敕律切，音黜。義同。
又【廣韻】【集韻】𠀤苦骨切，音窟。【字林】水定也。一曰漚池。
又與涉同。【班固·十八侯銘】身泏項營，序功差德。 說文(121)
Phonology 音韻
標準語 Official Languages
官話
zhu2 [tʂu35] ㄓㄨˊ
ku1 [kʰu55] ㄎㄨ
粵語
zyut3 [tsyːt3]
fat1 [fɐt5]
zeot1 [tsɵt5]
日語
チュツ [tɕɨtsɨ] [漢]
チュチ [tɕɨtɕi] [呉]
コツ [kotsɨ]
クチ [kɯtɕi]
韓語
출 [tɕʰuɭ]
韻書 Rime Books
聲母韻母韻母地位聲調韻書結構擬音釋義
聲母韻母韻母地位聲調韻書結構擬音
廣韻
知術
臻攝諄韻3等開口入術韻㤕小韻竹律切ȶiuet水出皃水出皃
溪没
臻攝魂韻1等開口入没韻窟小韻苦骨切kʰuət漚池漚池
刊謬補缺切韻
知術
臻攝諄韻3等開口入質韻㤕小韻竹律切ȶĭuĕt水出皃。水出皃。
溪没
臻攝魂韻1等開口入没韻窟小韻苦骨切kʰuət漚麻池。漚麻池。
集韻
知術
臻攝諄韻3等合口入術韻㤕小韻竹律切ȶiuet說文水皃說文水皃
溪没合
臻攝魂韻1等合口入没韻𡒈小韻苦骨切kʰuət字林水定也一曰漚池字林水定也一曰漚池
徹術
臻攝諄韻3等合口入術韻黜小韻勑律切ȶʰiuet水流皃水流皃
五音集韵
知質櫛術合
臻攝真韻3等合口入術韻知母三等tɕiuet水出貌水出貌
徹質櫛術合
臻攝真韻3等合口入術韻徹母三等tɕʰiuet水流貌水流貌
溪没
臻攝魂韻1等合口入没韻溪母一等kʰuət漚池漚池
音韻闡微
知曷黠屑月質物撮二入聲質韻㤕小韻知母三等tʃyt
徹曷黠屑月質物撮二入聲質韻黜小韻徹母三等tʃʰyt
溪曷黠屑月質物合二入聲月韻窟小韻溪母一等kʰut
擬音方案：《廣韻》《切韻》《集韻》：邵榮芬（《禮部韻略》《增韻》《五音集韻》擬音為與《集韻》音韻地位對比得到），《洪武正韻》：小學堂資料，《古今韻會舉要》：竺家寧，《蒙古字韻》：江鍾偉，《音韻闡微》：林慶勛，《中原音韻》：寧繼福，《韻略易通》：張玉來，《中州音韻》：馬樂樂，《中華新韻》：依註音符號，《東國正韻》：申祐先，《戚林八音》：彭攻關，《分韻撮要》：劉鎮發
上古音 Reconstructed Old Chinese
董同龢
tjuət 微部
kʰuə̂t 微部
周法高
tiwət 物部
kʰwət 物部
李方桂
trjət 微部
kʰwət 微部
鄭張尚芳
ʔl'ud 物2部
kʰluːd 物2部
布之道諧聲域
TUT
聲首出
KUT
聲首出
布之道擬音
kʰˤut
音節類型A
Notes 註
祟 茁 朏 窋 㽾 䪼 黜 泏 𥞃 㒴 出
《漢語同源詞大典》：祟：鬼神之禍，鬼神所顯示出者；茁：草初生出地貌；朏：月初顯出；窋：物在穴中慾出貌；㽾：女性帶下有出之病；䪼：顴骨，高出顏面；黜：貶降、逐出、退出；泏：水出貌；𥞃：賣出糧食；㒴：出；出：出入之出。本組字皆有「出」義。本組字讀音相近，該書認為是一組同源字。
Relatives 相關字
Index in character sets 字符集索引
SetIDExtraG2
5178
-G3
5178
-GKX
0616.03
康熙字典-GHZR
1711.04
汉语大字典-GZ
cit.0.2
-GZ
saed.0.1
-G古籍
13847
-G古壮文
206F4
-G古壮文
21E70
-HB2
CD4D
-T2
0777
全字庫-T丙表
06116
異體字字典-T本土
2887
-J1
3889
-JMJ
015205
文字情報基盤検索システム-K2
3184
-KP1
5100
-
讀音 Readings
kMandarin
zhú
CHU4
(v2.1.0-6.0.0)
kHanyuPinyin
31597.040:zhú,kū
kCantonese
zeot1
kJapanese
チュツ チュチ コツ クチ
kJapaneseOn
CHUTSU KOTSU KOCHI
來源 IRG Sources
kIRG_GSource
G3-536E
3-536E
(v3.0.0-5.2.0)
kIRG_HSource
HB2-CD4D
kIRG_TSource
T2-276D
2-276D
(v3.0.0-5.2.0)
kIRG_JSource
J1-4679
1-4679
(v3.0.0-5.2.0)
kIRG_KSource
K2-3F74
2-3F74
(v3.0.0-5.2.0)
kIRG_KPSource
KP1-5100
kRSUnicode
85.5
kTotalStrokes
8
辭典索引 Dictionary Indices
kDaeJaweon
1009.170
kHanYu
31597.040
kIRGDaeJaweon
1009.170
kIRGDaiKanwaZiten
17282
(v3.0.0-15.0.0)
kIRGHanyuDaZidian
31597.040
kIRGKangXi
0616.030
kKangXi
0616.030
kMorohashi
17282
kSBGY
474.42 482.02
辭典資料 Dictionary-like Data
kCangjie
EUU
kCihaiT
778.203
kFourCornerCode
3217.7
kUnihanCore2020
HMT
其他碼位 Other Mappings
kBigFive
CD4D
kCCCII
224822
kCNS1986
2-276D
kCNS1992
2-276D
kGB3
5178
kJis1
3889
kKPS1
5100
(v3.1.1-15.0.0)
部首餘筆 Radical-Stroke Counts
kRSAdobe_Japan1_6
C+21856+85.3.5
kRSKangXi
85.5
(v2.1.0-15.0.0)