官話
mao4
mei4
粵語
mou6
日語
ボウ
モウ
バク
マク
バイ
メ
韓語
모
越南
mạo
廣韻
明/豪/去
明/覺/入
集韻
明/豪/去
明/灰/去
明/覺/入
明/鐸開/入
訓読
おいぼれ(老耄)
くらい(暗い)
Sources 各源例字
G3-5931
HB2-CFE4
T2-2C46
J13-786E
K1-6050
KP1-5DA5
Old versions 舊版本
IVD
00Ad
Comparison 用字對比
| 眊 | 陆 | 港 | 台 | 日 | 韓 |
| 正 |
Evolution 字形演化
漢
說文小篆
宋
傳抄
古文四聲韻
唐
石經
開成石經
宋
印刷字體
廣韻
宋
印刷字體
增韻
明
印刷字體
洪武正韻
清
印刷字體
康熙字典
當代
標準字形
陸
Origin 字源諸說
《說文解字》：
亡報切目少精也。从目毛聲。《虞書》耄字从此。
目少精也。从目毛聲。《虞書》耄字从此。
Meaning 字義
mao4
mei4
(1)
眼睛昏浊，看不清楚dim-sighted
(2)
昏愦；惑乱
(3)
用同「旄」 古代槊杆或旗杆顶上的毛饰
→旄
mao2
(1)
古代用牦牛尾在旗竿头上做装饰的旗子 也泛指旌旗ancient flag decorated with yak's tails
(4)
通「耄」 原指年满八十的老人，后泛指年老
→耄
mao4
(1)
年老；高龄octogenarian
(5)
美好
(布)
maauz 白色 haaul ~
(方)
官话 他 （𥈆） 銀川 mɔ˦,南京 mɔo˧˩,萬榮 mɑu˥˩ ①看；瞧（萬榮,銀川）②觀察並加以判斷（萬榮）③訪問，探望（萬榮）④診治（萬榮）⑤近視，眯著眼睛或湊近看（南京）
(方)
晉語 严 忻州 mɔ˧˩˧，应县 mau˦˧ 看；望
Kinship diagram of variants 異體字圖譜
《說文解字》WFG
《說文解字》
亡報切目少精也。从目毛聲。《虞書》耄字从此。
目少精也。从目毛聲。《虞書》耄字从此。《說文解字繫傳》
手抱反目少精也。從目毛聲。《虞書》字從此。 [臣鍇曰：「古書耄字多作此。」]
目少精也。從目毛聲。《虞書》字從此。 [臣鍇曰：「古書耄字多作此。」] 《說文解字注》
亡報切目少精也。 [《孟子》。胷中不正，則眸子眊焉。趙曰：眊者，蒙蒙目不明之貌。《廣雅》。眊眊，思也。謂思勞而目少精也。或作毣毣。] 从目。毛聲。 [亡報切。二部。] 《虞書》耄字从此。 [按《虞書》無耄字。僞《大禹謨》有之。非許所知也。惟《商書・微子》、《周書》呂㓝皆有耄。呂㓝耄荒。《周禮》注引作秏荒。《漢・㓝法志》作眊荒。《漢書》多以眊爲耄。豈許所據書作眊與。當云《尙書》𦽡字如此。此爲假借。]
目少精也。 [《孟子》。胷中不正，則眸子眊焉。趙曰：眊者，蒙蒙目不明之貌。《廣雅》。眊眊，思也。謂思勞而目少精也。或作毣毣。] 从目。毛聲。 [亡報切。二部。] 《虞書》耄字从此。 [按《虞書》無耄字。僞《大禹謨》有之。非許所知也。惟《商書・微子》、《周書》呂㓝皆有耄。呂㓝耄荒。《周禮》注引作秏荒。《漢・㓝法志》作眊荒。《漢書》多以眊爲耄。豈許所據書作眊與。當云《尙書》𦽡字如此。此爲假借。] 《康熙字典》
【午集中】【目字部】 【唐韻】亡報切【集韻】【韻會】【正韻】莫報切，𠀤音帽。【說文】目少精也。一曰不明貌。【孟子】胷中不正，則眸子眊焉。【前漢·息夫躬傳】憤眊不知所爲。【封龍子御對篇】眊眊乎其猶醉也。又【唐國史補】進士不捷而飲，謂之打眊𦗵。【蘇軾·與潘三失解後飲酒詩】顧我自爲都眊矂。一作毷氉。
又與耄同。言老而視眊也。【前漢·武帝紀】哀夫老眊。【註】眊，古耄字。老稱也。
又【玉篇】【廣韻】莫角切【集韻】墨角切，𠀤尨入聲。義同。
又【博雅】眊眊，思也。或作𥉗。
又【集韻】莫佩切，音妹。【博雅】好也。
又【集韻】慕各切，音莫。目不明也。與瞙同。 說文(121)
Phonology 音韻
標準語 Official Languages
官話
mao4 [mɑu51] ㄇㄠˋ
mei4 [mei51] ㄇㄟˋ
粵語
mou6 [mou2]
日語
ボウ [boː] [漢]
モウ [moː] [呉]
バク [bakɯ] [漢]
マク [makɯ] [呉]
バイ [bai] [漢]
メ [me] [呉]
韓語
모 [mo]
越南
mạo [maw3ˀ2ʔ]
韻書 Rime Books
聲母韻母韻母地位聲調韻書結構擬音釋義
聲母韻母韻母地位聲調韻書結構擬音
廣韻
明豪
效攝豪韻1等開口去号韻冃小韻莫報切mɑu目少睛目少睛
明覺
江攝江韻2等開口入覺韻邈小韻莫角切mɔk目少精目少精
刊謬補缺切韻
明豪
效攝豪韻1等開口去号韻帽小韻莫報切mɑu目少精。又忘角反。目少精。又忘角反。
明覺
江攝江韻2等開口入覺韻邈小韻莫角切mɔk目少精。又亡到反。目少精。又亡到反。
集韻
明豪
效攝豪韻1等開口去号韻冃小韻莫報切mɑu說文目少精也或作毣說文目少精也或作毣
明灰
蟹攝灰韻1等合口去隊韻妹小韻莫佩切muɒi博雅好也博雅好也
明覺
江攝江韻2等開口入覺韻邈小韻墨角切mɪɔk目少精也一曰眊眊思也或从毣目少精也一曰眊眊思也或从毣
明鐸開
宕攝唐韻1等開口入鐸韻莫小韻末各切mɑk目不明或从毛目不明或从毛
禮部韻略
明豪
效攝豪韻1等開口去號韻帽小韻莫報切mɑu目少睛思夫躬傳憒眊目少睛思夫躬傳憒眊
增韻
明豪
效攝豪韻1等開口去號韻帽小韻莫報切mɑu漢孫寳傳年七十誖眊又目少精又不明孟子胷中不正則眸子眊焉注眊者䝉蒙目不明之貌漢孫寳傳年七十誖眊又目少精又不明孟子胷中不正則眸子眊焉注眊者䝉蒙目不明之貌
五音集韵
明灰
蟹攝灰韻1等合口去隊韻明母一等muɒi博雅好也博雅好也
明豪
效攝豪韻1等開口去号韻明母一等mɑu目少睛目少睛
明覺
江攝江韻2等開口入覺韻明母二等mɪɔk目少精目少精
明鐸開
宕攝唐韻1等開口入鐸韻明母一等mɑk=瞙:字統云目不明=瞙:字統云目不明
洪武正韻
明爻開
爻韻開口去效韻帽小韻莫報切mau漢孫寳傳年七十誖眊又目少精又不明孟子胷中不正則眸子眊焉注眊者䝉䝉目不明之貌漢孫寳傳年七十誖眊又目少精又不明孟子胷中不正則眸子眊焉注眊者䝉䝉目不明之貌
古今韻會舉要
明高去號韻誥韻明母mau說文目少睛也从目毛聲孟子眸子眊焉注䝉䝉目不明貌集韻或作毣說文目少睛也从目毛聲孟子眸子眊焉注䝉䝉目不明貌集韻或作毣
蒙古字韻
m ꡏaw ꡓ去蕭韻maw()
音韻闡微
明蕭肴豪開去聲號韻帽小韻明母一等mau
明覺藥開入聲覺韻邈小韻明母二等mak
中原音韻
明蕭豪開一去聲蕭豪韻mɑu
韻略易通
梅蕭豪開去聲蕭豪韻mau目不明目不明
中州音韻
明蕭豪開去聲蕭豪韻冒小韻mɑu日少晴日少晴
中華新韻
ㄇ ㄠ 去豪韻mɑu
東國正韻
ㅁ ㅏㄱ 入江講絳覺韻mak
ㅁ ㅗㅱ 去高杲誥韻mou
戚林八音
蒙美 歌高 陽平歌高韻mɔ
蒙美 歌高 陽去歌高韻mɔ
分韻撮要
明 孤 陰去孤韻mu目不明也目不明也
擬音方案：《廣韻》《切韻》《集韻》：邵榮芬（《禮部韻略》《增韻》《五音集韻》擬音為與《集韻》音韻地位對比得到），《洪武正韻》：小學堂資料，《古今韻會舉要》：竺家寧，《蒙古字韻》：江鍾偉，《音韻闡微》：林慶勛，《中原音韻》：寧繼福，《韻略易通》：張玉來，《中州音韻》：馬樂樂，《中華新韻》：依註音符號，《東國正韻》：申祐先，《戚林八音》：彭攻關，《分韻撮要》：劉鎮發
上古音 Reconstructed Old Chinese
高本漢
mog
mŏk
王力
mau 宵部
董同龢
mɔ̂ɡ 宵部
mɔk 宵部
周法高
maw 宵部
mrawk 藥部
李方桂
magwh 宵部
mrakw 宵部
鄭張尚芳
maːws 宵1部
mraːwɢ 藥1部
斯塔羅斯金上古前期
mhākʷ
斯塔羅斯金上古後期
mhāuk
斯塔羅斯金西漢
mhāuk
斯塔羅斯金東漢
mhāuk
許思萊上古
mâukh
mrâuk
許思萊東漢
mɑuᶜ
mɔk
布之道諧聲域
MAU
聲首毛
布之道擬音
mˤauh
音節類型A
mrˤauk
音節類型A
Notes 註
眊 髦 耄 酕 瞀 *毛
《漢語同源詞大典》：眊：視覺不清，昏亂；髦：散亂；耄：七十歲以上老人，年老昏亂；酕：大醉，神智昏亂；瞀：眼睛昏花。本組字皆有「昏亂」義。本組字讀音相近，該書認為是一組同源字。
Relatives 相關字
Index in character sets 字符集索引
SetIDExtraG2
5717
-G3
5717
-G7
9.丨.21
-GKX
0803.06
康熙字典-GHZR
2649.01
汉语大字典-GZFY
414204
-G通规
4193
-G布依
maauz.0
-G古籍
06932
-HB2
CFE4
-T2
1238
全字庫-T乙表
02852
異體字字典-J1
4660
-J3
8878
-JMJ
018149
文字情報基盤検索システム-K1
6448
-K人名
一..1795
-KP1
5DA5
-
讀音 Readings
kMandarin
mào
MAO4
(v2.1.0-6.0.0)
kTGHZ2013
245.030:mào
kHanyuPinyin
42475.010:mào,mèi
kXHC1983
0770.070:mào
0770.070:mào
(v5.1.0)
kCantonese
mou6
MOU6
(v2.1.0-4.0.1)
kJapanese
ボウ モウ バク マク バイ メ おいぼれ くらい
kJapaneseKun
KURAI
kJapaneseOn
BOU MOU BAKU MAKU
kKorean
MO
kHangul
모:1N
모
(v5.0.0-10.0.0)
kTang
mɑ̀u
kDefinition
dim-sighted; dull, bewildered
dim-sighted; eyes not seeing cle
(v2.1.0-3.1.1)
來源 IRG Sources
kIRG_GSource
G3-5931
3-5931
(v3.0.0-5.2.0)
kIRG_HSource
HB2-CFE4
kIRG_TSource
T2-2C46
2-2C46
(v3.0.0-5.2.0)
kIRG_JSource
J13-786E
J3-786E
(v8.0.0)
J1-4E5C
(v6.0.0-7.0.0)
1-4E5C
(v3.0.0-5.2.0)
kIRG_KSource
K1-6050
1-6050
(v3.0.0-5.2.0)
kIRG_KPSource
KP1-5DA5
kRSUnicode
109.4
kTotalStrokes
9
辭典索引 Dictionary Indices
kDaeJaweon
1219.040
kGSR
1137i
kHanYu
42475.010
kIRGDaeJaweon
1219.040
kIRGDaiKanwaZiten
23194
(v3.0.0-15.0.0)
kIRGHanyuDaZidian
42475.010
kIRGKangXi
0803.060
kKangXi
0803.060
kMatthews
4359
kMeyerWempe
1860g
kMorohashi
23194
kSBGY
417.47 465.48
辭典資料 Dictionary-like Data
kCangjie
BUHQU
kCihaiT
947.601
kFourCornerCode
6201.4
kPhonetic
913
kUnihanCore2020
GHMT
其他碼位 Other Mappings
kBigFive
CFE4
kCCCII
226154
kCNS1986
2-2C46
kCNS1992
2-2C46
kEACC
226154
kGB3
5717
kGB8
1263
(v2.1.0-15.1.0)
kJIS0213
1,88,78
kJis1
4660
kKoreanName
2015
kKPS1
5DA5
(v3.1.1-15.0.0)
kKSC1
6448
(v2.1.0-15.0.0)
kTaiwanTelegraph
4169
kTGH
2013:4193
kXerox
305:051
部首餘筆 Radical-Stroke Counts
kRSAdobe_Japan1_6
C+16997+82.4.5 C+16997+109.5.4
kRSKangXi
109.4
(v2.1.0-15.0.0)