官話
ya2
粵語
ngaai4
ngaai6
aai4
日語
ガイ
ガ
ゲ
韓語
애
越南
nhai
廣韻
疑/佳開/去
集韻
疑/佳開/去
疑/佳開/平
疑/麻二開/去
訓読
にらむ(睨む)
まなじり(眦)
Sources 各源例字
G0-6D7D
HB2-DEDD
T2-4543
J0-624A
K1-6660
KP1-5E74
Old versions 舊版本
IVD
00Ad
Comparison 用字對比
| 睚 | 陆 | 港 | 台 | 日 | 韓 |
| 正 |
Evolution 字形演化
漢
說文小篆
宋
印刷字體
廣韻
宋
印刷字體
增韻
明
印刷字體
洪武正韻
清
印刷字體
康熙字典
當代
標準字形
陸
Origin 字源諸說
Meaning 字義
ya2
(1)
[睚眦]1.恨视；怒视 2.怨angry stare
(2)
眼边corner of the eye
(3)
举目
(4)
捱，拖延
Kinship diagram of variants 異體字圖譜
《康熙字典》
【午集中】【目字部】 【唐韻】五佳切【集韻】【韻會】宜佳切【正韻】宜皆切，𠀤音崖。【說文】目際也。【類篇】舉目也。【前漢·杜欽傳】報睚眦怨。【註】睚，舉眼也。眦，目匡也。言舉目相忤者，必報之也。【正字通】睚眦，謂忤眂也。忤眂者，正眂則目上指，側眂則目指眥。又【六書故】通作厓。【前漢·孔光傳】厓眥莫不誅傷。
又【廣韻】五隘切【集韻】牛解切【正韻】牛懈切，𠀤崖去聲。
又【集韻】魚駕切，音訝。義𠀤同。
【集韻】或作𥊅𥌚𤷅。 說文(121)
Phonology 音韻
標準語 Official Languages
官話
ya2 [ia35] ㄧㄚˊ
粵語
ngaai4 [ŋaːi1] 睚眥(瞪著眼睛), 睚眥之隙
ngaai6 [ŋaːi2]
aai4 [aːi1]
日語
ガイ [gai] [漢]
ガ [ga]
ゲ [ge] [呉]
韓語
애 [ɛ]
越南
nhai [ɲaj33]
韻書 Rime Books
聲母韻母韻母地位聲調韻書結構擬音釋義
聲母韻母韻母地位聲調韻書結構擬音
廣韻
疑佳開
蟹攝佳韻2等開口去卦韻睚小韻五懈切ŋæi目際又睚眦怨也五懈切又五佳切一目際又睚眦怨也五懈切又五佳切一
刊謬補缺切韻
疑佳開
蟹攝佳韻2等開口去卦韻睚小韻五懈切ŋai五懈反。目際。又五佳反。一。五懈反。目際。又五佳反。一。
集韻
疑佳開
蟹攝佳韻2等開口去卦韻睚小韻牛懈切ŋɪæi目際也一曰怒視或作𥊅𥌚𤷅厓目際也一曰怒視或作𥊅𥌚𤷅厓
疑佳開
蟹攝佳韻2等開口平佳韻厓小韻宜佳切ŋɪæi目際一曰舉目目際一曰舉目
疑麻二開
假攝麻韻2等開口去禡韻訝小韻魚駕切ŋa睚眥恨視睚眥恨視
禮部韻略
疑佳開
蟹攝佳韻2等開口去卦韻睚小韻牛懈切ŋɪæi牛懈切怒視也范雎傳睚眦之怨必報牛懈切怒視也范雎傳睚眦之怨必報
增韻
疑佳開
蟹攝佳韻2等開口去卦韻睚小韻牛解切ŋɪæi牛解切怒視又目際亦作厓又麥韻牛解切怒視又目際亦作厓又麥韻
疑佳開
蟹攝佳韻2等開口平佳韻厓小韻宜佳切ŋɪæi目際又睚眦忤目相硯貌亦作厓又卦韻増入目際又睚眦忤目相硯貌亦作厓又卦韻増入
五音集韵
疑皆佳夬開
蟹攝皆韻2等開口平皆韻疑母二等開ŋɪɐi目際又曰舉目目際又曰舉目
疑皆佳夬開
蟹攝皆韻2等開口去怪韻疑母二等開ŋɪɐi五懈切目際又睚眦怨也又五佳切十三五懈切目際又睚眦怨也又五佳切十三
疑歌戈麻二開
假攝麻韻2等開口去禡韻疑母二等開ŋa睚眦恨視睚眦恨視
洪武正韻
疑皆齊
皆韻開口平皆韻涯小韻宜皆切ŋiai目際又睚眦視貌亦作厓目際又睚眦視貌亦作厓
喻皆齊
皆韻開口去泰韻睚小韻牛懈切iai牛懈切怒視又目際亦作厓又皆韻牛懈切怒視又目際亦作厓又皆韻
古今韻會舉要
喻幺魚該平佳韻該韻喻母ai目際又睚眦忤目相視貌又卦韻〇毛氏韻増目際又睚眦忤目相視貌又卦韻〇毛氏韻増
音韻闡微
疑佳齊陽平佳韻厓小韻疑母二等iai
疑佳齊去聲卦韻睚小韻疑母二等iai
韻略易通
一皆來齊去聲皆來韻iai睚眦怒視睚眦怒視
中州音韻
影皆來齊平聲皆來韻崖小韻jiai日際日際
影皆來齊去聲皆來韻隘小韻jiai怒視怒視
中華新韻
ㄧㄞ 陽平開韻iai
東國正韻
ㆁ ㅐㅇ 平佳解蓋韻ŋai
戚林八音
語鳥 開哉 陽平開哉韻ŋai
分韻撮要
我 皆 陽平皆韻ŋai睚眦目怒也睚眦目怒也
擬音方案：《廣韻》《切韻》《集韻》：邵榮芬（《禮部韻略》《增韻》《五音集韻》擬音為與《集韻》音韻地位對比得到），《洪武正韻》：小學堂資料，《古今韻會舉要》：竺家寧，《蒙古字韻》：江鍾偉，《音韻闡微》：林慶勛，《中原音韻》：寧繼福，《韻略易通》：張玉來，《中州音韻》：馬樂樂，《中華新韻》：依註音符號，《東國正韻》：申祐先，《戚林八音》：彭攻關，《分韻撮要》：劉鎮發
上古音 Reconstructed Old Chinese
高本漢
ŋĕg
周法高
ŋreɣ 支部
鄭張尚芳
ŋreːs 支0部
許思萊上古
ŋrêh
許思萊東漢
ŋɛᶜ
布之道諧聲域
WE
聲首圭
KE
聲首圭
Notes 註
厓 睚
劉鈞傑《同源字典再補》：厓，山邊；睚，目邊。兩者的邊緣義同源
Relatives 相關字
Index in character sets 字符集索引
SetIDExtraG0
7793
-G1
7793
-G7
13.丨.15
-GT
4199
-GKX
0810.12
康熙字典-GHZR
2671.04
汉语大字典-GZFY
653003
-G通规
5431
-G古籍
11844
-HB2
DEDD
-T2
3735
全字庫-T乙表
02889
異體字字典-T本土
3759
-J0
6642
-JMJ
018239
文字情報基盤検索システム-K1
7064
-K人名
一..3131
-KP1
5E74
-
讀音 Readings
kMandarin
yá
YAI2 YA2
(v4.0.1-6.0.0)
YAI2
(v3.1.0-3.2.0)
YAI2 YA2
(v2.1.0-3.0.0)
kTGHZ2013
420.080:yá
kHanyuPinyin
42495.040:yá
kXHC1983
1319.030:yá
1319.030:yá
(v5.1.0)
kCantonese
ngaai4
NGAAI4
(v2.1.0-4.0.1)
kJapanese
ガイ ガ ゲ まなじり
kJapaneseKun
MANAJIRI
kJapaneseOn
GAI
kKorean
AY
kHangul
애:1N
애
(v5.0.0-10.0.0)
kDefinition
corner of eye; stare
來源 IRG Sources
kIRG_GSource
G0-6D7D
0-6D7D
(v3.0.0-5.2.0)
kIRG_HSource
HB2-DEDD
kIRG_TSource
T2-4543
2-4543
(v3.0.0-5.2.0)
kIRG_JSource
J0-624A
0-624A
(v3.0.0-5.2.0)
kIRG_KSource
K1-6660
1-6660
(v3.0.0-5.2.0)
kIRG_KPSource
KP1-5E74
kRSUnicode
109.8
kTotalStrokes
13
kIICore
BGT
2.1
(v4.1.0-6.3.0)
辭典索引 Dictionary Indices
kCowles
2986
kDaeJaweon
1225.100
kFennIndex
3.01
kGSR
0879a'
kHanYu
42495.040
kIRGDaeJaweon
1225.100
kIRGDaiKanwaZiten
23437
(v3.0.0-15.0.0)
kIRGHanyuDaZidian
42495.040
kIRGKangXi
0810.120
kKangXi
0810.120
kMatthews
7238
kMeyerWempe
2007a
kMorohashi
23437
kSBGY
384.07
辭典資料 Dictionary-like Data
kCangjie
BUMGG
kCihaiT
951.506
kFenn
50K
050K
(v4.0.1)
kFourCornerCode
6101.4
kPhonetic
953
kUnihanCore2020
GHJMT
其他碼位 Other Mappings
kBigFive
DEDD
kCCCII
226245
kCNS1986
2-4543
kCNS1992
2-4543
kEACC
226245
kGB0
7793
kGB1
7793
kJis0
6642
kKoreanName
2015
kKPS1
5E74
(v3.1.1-15.0.0)
kKSC1
7064
(v2.1.0-15.0.0)
kMainlandTelegraph
4199
kTaiwanTelegraph
4199
kTGH
2013:5431
kXerox
300:131
部首餘筆 Radical-Stroke Counts
kRSAdobe_Japan1_6
C+5823+109.5.8
kRSKangXi
109.8
(v2.1.0-15.0.0)