官話
lai4
粵語
laai6
laai3
日語
ライ
韓語
뇌
뢰
廣韻
來/泰開/去
集韻
來/泰開/去
訓読
くさよもぎ(草蓬)
Sources 各源例字
G3-6B2A
HB2-F4BB
T2-6967
J0-6941
K2-5A5C
KP1-7064
Old versions 舊版本
IVD
00Ad
01Ha
01Mo
02Ha
02Mo
03Ha
03Mo
Evolution 字形演化
唐
石經
開成石經
宋
印刷字體
廣韻
宋
印刷字體
增韻
明
印刷字體
洪武正韻
清
印刷字體
康熙字典
Calligraphy 後世書法
Meaning 字義
lai4
(1)
植物名，即艾蒿
(2)
荫庇
(喃)
trái 詞:trái đào 義:peach
(喃)
◎ Như 𣡚 trái#F2: thảo 艹⿱頼 lại
→𣡚
(喃)
◎ Quả hái từ cây.#F1: quả 果⿱頼 → 賴 lại
Kinship diagram of variants 異體字圖譜
《康熙字典》
【申集上】【艸字部】 【唐韻】盧蓋切，音賴。【爾雅·釋草】萍，藾蕭。【註】今藾蒿也。又【韻會】䕃也。【莊子·人閒世】隱將芘其所藾。
【玉篇】又作䓶。 玉篇(543)
Phonology 音韻
標準語 Official Languages
官話
lai4 [lai51] ㄌㄞˋ
粵語
laai6 [laːi2] 藾蒿
laai3 [laːi3]
日語
ライ [ɾai] [呉漢]
韓語
뇌 [nø]
뢰 [ɾø]
韻書 Rime Books
聲母韻母韻母地位聲調韻書結構擬音釋義
聲母韻母韻母地位聲調韻書結構擬音
廣韻
來泰開
蟹攝泰韻1等開口去泰韻賴小韻落蓋切lɑi藾蒿藾蒿
刊謬補缺切韻
來泰開
蟹攝泰韻1等開口去泰韻賴小韻落盖切lɑi（藾）。（藾）。
來曷
山攝寒韻1等開口入末韻剌小韻盧達切lɑt蒿。叉力盖反。蒿。叉力盖反。
集韻
來泰開
蟹攝泰韻1等開口去夳韻賴小韻落蓋切lɑi艸名爾雅蘋藾蕭或作䓶艸名爾雅蘋藾蕭或作䓶
增韻
來泰開
蟹攝泰韻1等開口去泰韻賴小韻落蓋切lɑi藾蕭苹也詩食野之苹鄭箋藾蕭也增入藾蕭苹也詩食野之苹鄭箋藾蕭也增入
五音集韵
來泰開
蟹攝泰韻1等開口去泰韻來母一等開lɑi藾蒿藾蒿
洪武正韻
來皆開
皆韻開口去泰韻賴小韻落蓋切lai藾蕭苹也詩食野之苹鄭箋藾蕭也見爾雅又䕃也莊子曰隱將其所藾藾蕭苹也詩食野之苹鄭箋藾蕭也見爾雅又䕃也莊子曰隱將其所藾
古今韻會舉要
來該去泰韻蓋韻來母lai草名爾雅藾蕭革也又䕃也莊子隱將芘其所藾〇毛氏韻増草名爾雅藾蕭革也又䕃也莊子隱將芘其所藾〇毛氏韻増
音韻闡微
來支微齊泰灰開三去聲泰韻賴小韻來母一等lai
東國正韻
ㄹ ㅐㅇ 去佳解蓋韻lai
戚林八音
柳 開哉 陽去開哉韻lai
分韻撮要
來 皆 陽去皆韻lai三藾幸味也又藾蕭苹也蒿也三藾幸味也又藾蕭苹也蒿也
擬音方案：《廣韻》《切韻》《集韻》：邵榮芬（《禮部韻略》《增韻》《五音集韻》擬音為與《集韻》音韻地位對比得到），《洪武正韻》：小學堂資料，《古今韻會舉要》：竺家寧，《蒙古字韻》：江鍾偉，《音韻闡微》：林慶勛，《中原音韻》：寧繼福，《韻略易通》：張玉來，《中州音韻》：馬樂樂，《中華新韻》：依註音符號，《東國正韻》：申祐先，《戚林八音》：彭攻關，《分韻撮要》：劉鎮發
上古音 Reconstructed Old Chinese
高本漢
lɑd
董同龢
lâd 祭部
周法高
lar 祭部
李方桂
ladh 祭部
鄭張尚芳
raːds 祭1部
斯塔羅斯金上古前期
rhāts
斯塔羅斯金上古後期
rhāć
斯塔羅斯金西漢
rhāś
斯塔羅斯金東漢
rhāś
許思萊上古
râts
許思萊東漢
lɑs
lɑt
布之道諧聲域
RAT
聲首剌
布之道擬音
rˤath
音節類型A
Relatives 相關字
Index in character sets 字符集索引
SetIDExtraG3
7510
简体: 𰱾
GKX
1067.15
康熙字典-GHZR
3544.11
汉语大字典-G古籍
05786
-HB2
F4BB
-T2
7371
全字庫-T乙表
04161
異體字字典-J0
7333
-JMJ
023132
文字情報基盤検索システム-JMJ
023133
文字情報基盤検索システム
IVS: E0102
JMJ
023134
文字情報基盤検索システム
IVS: E0103
K2
5860
-KP1
7064
-
讀音 Readings
kMandarin
lài
LAI4
(v2.1.0-6.0.0)
kHanyuPinyin
53324.100:lài
kCantonese
laai6
LAAI6
(v2.1.0-4.0.1)
kJapanese
ライ
kJapaneseKun
OOU
kJapaneseOn
RAI
kDefinition
shade
來源 IRG Sources
kIRG_GSource
G3-6B2A
3-6B2A
(v3.0.0-5.2.0)
kIRG_HSource
HB2-F4BB
kIRG_TSource
T2-6967
2-6967
(v3.0.0-5.2.0)
kIRG_JSource
J0-6941
0-6941
(v3.0.0-5.2.0)
kIRG_KSource
K2-5A5C
2-5A5C
(v3.0.0-5.2.0)
kIRG_KPSource
KP1-7064
kRSUnicode
140.16
kTotalStrokes
19
22
(v3.1.0-6.0.0)
辭典索引 Dictionary Indices
kDaeJaweon
1533.120
kGSR
0272h
kHanYu
53324.100
kIRGDaeJaweon
1533.120
kIRGDaiKanwaZiten
32405
(v3.0.0-15.0.0)
kIRGHanyuDaZidian
53324.100
kIRGKangXi
1067.150
kKangXi
1067.150
kMeyerWempe
1434b
kMorohashi
32405:E0102
32405
(v2.1.0-15.0.0)
kSBGY
383.04
辭典資料 Dictionary-like Data
kCangjie
TDLC
kCihaiT
1177.101
kFourCornerCode
4498.6
kPhonetic
764
kUnihanCore2020
HJMT
其他碼位 Other Mappings
kBigFive
F4BB
kCCCII
23275E
kCNS1986
2-6967
kCNS1992
2-6967
kEACC
23275E
kGB3
7510
kJis0
7333
kKPS1
7064
(v3.1.1-15.0.0)
kTaiwanTelegraph
5680
kXerox
313:304
部首餘筆 Radical-Stroke Counts
kRSAdobe_Japan1_6
C+6472+140.3.16
kRSKangXi
140.16
(v2.1.0-15.0.0)
異體 Variants
kSimplifiedVariant
U+30C7E