官話
yao2
diao1
粵語
jiu4
日語
ヨウ
ショウ
チョウ
ジョウ
韓語
초
廣韻
以/宵/平
常/宵/平
集韻
以/宵/平
端/蕭/平
常/宵/平
從/宵/平
訓読
ひつぎぐるま(棺車)
Sources 各源例字
G1-6977
HB2-DBFE
T2-4064
J13-7C4C
K1-6F7B
KP1-7C50
Old versions 舊版本
IVD

00Ad
Evolution 字形演化
秦
簡帛
龍崗
漢
簡帛
張家山
漢
說文小篆
宋
印刷字體
廣韻
宋
印刷字體
增韻
明
印刷字體
洪武正韻
清
印刷字體
康熙字典
當代
標準字形
陸
Origin 字源諸說
《說文解字》:
以招切
小車也。从車召聲。
Meaning 字義
yao2
(1)
轻便小车 一般是单马独辕,有盖,四面空敞可远望ligh horse-drawn carriage
(2)
军车
(3)
使者小车
(4)
大夫车
diao1
(5)
车名
Kinship diagram of variants 異體字圖譜
《說文解字》WFG
《說文解字》
以招切
小車也。从車召聲。
《說文解字繫傳》
延朝反
小車也。從車。召聲。
《說文解字注》
以招切
小車也。 [《漢・平帝紀》。立軺倂馬。服䖍曰:立軺,立乗小車也。] 从車。召聲。 [以招切。二部。]
《康熙字典》
【酉集下】【車字部】 【廣韻】【集韻】【韻會】【正韻】𠀤餘招切,音遙。【說文】小車也。【釋名】軺,遙也。四向遠望之車也。【前漢·平帝紀】徵天下通知逸經古記者,在所爲駕,一封軺傳,遣詣京師。【註】以一馬軺車而乗傳。又【廣韻】市招切【集韻】時饒切,𠀤音韶。【正韻】丁聊切,音刁。義𠀤同。
一作𨍳。 說文(121)
Phonology 音韻
標準語 Official Languages
官話
yao2 [iɑu35] ㄧㄠˊ
diao1 [tiɑu55] ㄉㄧㄠ
粵語
jiu4 [iːu1] 軺車
日語
ヨウ [joː] [呉漢]
ショウ [ɕoː] [漢]
チョウ [tɕoː] [漢]
ジョウ [ʑoː] [呉]
韓語
초 [tɕʰo]
韻書 Rime Books
聲母韻母韻母地位聲調韻書結構擬音釋義
聲母韻母韻母地位聲調韻書結構擬音
廣韻
以宵
效攝宵韻3等開口平宵韻遥小韻餘昭切iæu說文曰小車也又音韶說文曰小車也又音韶
常宵
效攝宵韻3等開口平宵韻韶小韻市昭切dʑiæu使車又音遥使車又音遥
刊謬補缺切韻
以宵
效攝宵韻3等開口平宵韻遥小韻余招切jĭɛu(軺),車名。又以焦反。(軺),車名。又以焦反。
常宵
效攝宵韻3等開口平宵韻韶小韻市招切ʑĭɛu使車。使車。
集韻
以宵
效攝宵韻3等開口平宵韻遥小韻餘招切jiæu說文小車也或从䍃說文小車也或从䍃
端蕭
效攝蕭韻4等開口平蕭韻貂小韻丁聊切tɛu博雅栁車也博雅栁車也
常宵
效攝宵韻3等開口平宵韻韶小韻時饒切dʑiæu小車也小車也
從宵
效攝宵韻3等開口平宵韻樵小韻慈焦切dziæu軺車也軺車也
禮部韻略
以宵
效攝宵韻3等開口平宵韻遥小韻餘招切jiæu小車齊語服牛軺馬注軺馬車也漢平帝紀立軺又一封軺傳季布傳乘軺車輕車一馬車也小車齊語服牛軺馬注軺馬車也漢平帝紀立軺又一封軺傳季布傳乘軺車輕車一馬車也
增韻
以宵
效攝宵韻3等開口平宵韻遥小韻餘招切jiæu使者小車乗馬者使者小車乗馬者
五音集韵
端宵蕭
效攝宵韻3等開口平宵韻端母四等tiæu愽雅柳車也愽雅柳車也
從宵蕭
效攝宵韻3等開口平宵韻從母四等dziæu軺車軺車
禪三宵蕭
效攝宵韻3等開口平宵韻禪母三等dʑiæu使車又音遥使車又音遥
喻四宵蕭
效攝宵韻3等開口平宵韻喻母四等jiæu說文曰小車也又音韶說文曰小車也又音韶
洪武正韻
喻蕭齊
蕭韻開口平蕭韻堯小韻餘招切ieu使者小車乗馬者使者小車乗馬者
古今韻會舉要
喻幺魚驍平蕭韻驍韻喻母ieu說文小車也前平帝紀立軺併馬服䖍曰立乗小車併駕驪馬集韻或作𨍳說文小車也前平帝紀立軺併馬服䖍曰立乗小車併駕驪馬集韻或作𨍳
蒙古字韻
zh ꡚew ꡠꡓ平蕭韻ʐɛw()
y ꡭew ꡠꡓ平蕭韻jɛw()
音韻闡微
喻蕭肴豪齊陽平蕭韻遥小韻喻母四等iau
韻略易通
一蕭豪齊陽平蕭豪韻iau小車小車
中州音韻
定蕭豪合平聲蕭豪韻條小韻diɑu小車也小車也
中華新韻
ㄧㄠ 陽平豪韻iɑu
東國正韻
ㅇ ㅛㅱ 平高杲誥韻iou
戚林八音
時授 燒嬌 陽平燒嬌韻sieu
分韻撮要
以 朝 陽平朝韻jiu小車也小車也
擬音方案:《廣韻》《切韻》《集韻》:邵榮芬(《禮部韻略》《增韻》《五音集韻》擬音為與《集韻》音韻地位對比得到),《洪武正韻》:小學堂資料,《古今韻會舉要》:竺家寧,《蒙古字韻》:江鍾偉,《音韻闡微》:林慶勛,《中原音韻》:寧繼福,《韻略易通》:張玉來,《中州音韻》:馬樂樂,《中華新韻》:依註音符號,《東國正韻》:申祐先,《戚林八音》:彭攻關,《分韻撮要》:劉鎮發
韻部 Rime
魏
宵
晉
宵
宋北魏後期
蕭宵
齊梁陳北周隋
蕭宵
上古音 Reconstructed Old Chinese
高本漢
di̯og
董同龢
djɔɡ 宵部
ʑjɔɡ 宵部
周法高
riaw 宵部
djiaw 宵部
李方桂
ragw 宵部
djagw 宵部
鄭張尚芳
lew 宵2部
djew 宵2部
許思萊上古
lau
jau
許思萊東漢
jɑu
布之道諧聲域
TEU
聲首刀
TAU
聲首刀
布之道擬音
d[a]u
音節類型B
Notes 註
車 輿 輦 軒 軺
「車」是各種車子的通稱,「輿」本指車箱,引申泛指車子,也可以指轎子。「輦」本指人拉的車,秦漢以後專指帝王后妃乘坐的車子。「軒」本指專供大夫以上的人乘坐的車子,後來泛指華美的車子。「軺」是一匹馬駕的輕便快速的小馬車。
鞀 佋 貂 沼 軺 䬰 䂏 鮉 𢁾 鉊 *召
《漢語同源詞大典》:鞀:小鼓;佋:身材矮小之人;貂:小獸;沼:水池,小池塘;軺:輕便小車;䬰:小食;䂏:短小;鮉:小魚;𢁾:細絲;鉊:鐮刀,厚度小。本組字皆有「小」義。本組字讀音相近,該書認為是一組同源字。
Relatives 相關字
Yixiezi 異寫字 (works in progress)
Same etymological decomposition 同構字
轺Index in character sets 字符集索引
SetIDExtraG1
7387
简体: 轺
GKX
1242.16
康熙字典-GHZR
3759.05
汉语大字典-G通规
6818X
-G古籍
12099
-HB2
DBFE
-T2
3268
全字庫-T乙表
04996
異體字字典-J1
6467
-J3
9244
-JMJ
025596
文字情報基盤検索システム-K1
7991
-K人名
一..5056
-KP1
7C50
-
讀音 Readings
kMandarin
yáo
YAO2 DIAO1
(v4.0.1-6.0.0)
YAO2
(v3.1.0-3.2.0)
YAO2 DIAO1
(v2.1.0-3.0.0)
kHanyuPinyin
53525.090:yáo,diāo
kCantonese
jiu4
YIU4
(v2.1.0-4.0.1)
kJapanese
ヨウ ショウ チョウ ジョウ ひつぎぐるま
kJapaneseOn
YOU SHOU JOU CHOU
kKorean
CHO
kHangul
초:1N
초
(v5.0.0-10.0.0)
kTang
iɛu zhiɛu
kDefinition
small light carriage
來源 IRG Sources
kIRG_GSource
G1-6977
1-6977
(v3.0.0-5.2.0)
kIRG_HSource
HB2-DBFE
kIRG_TSource
T2-4064
2-4064
(v3.0.0-5.2.0)
kIRG_JSource
J13-7C4C
J3-7C4C
(v8.0.0)
J1-6063
(v6.0.0-7.0.0)
1-6063
(v3.0.0-5.2.0)
kIRG_KSource
K1-6F7B
1-6F7B
(v3.0.0-5.2.0)
kIRG_KPSource
KP1-7C50
kRSUnicode
159.5
kTotalStrokes
12
辭典索引 Dictionary Indices
kDaeJaweon
1718.070
kGSR
1131k
kHanYu
53525.090
kIRGDaeJaweon
1718.070
kIRGDaiKanwaZiten
38272
(v3.0.0-15.0.0)
kIRGHanyuDaZidian
53525.090
kIRGKangXi
1242.160
kKangXi
1242.160
kMeyerWempe
920j
kMorohashi
38272
kSBGY
148.39 149.19
辭典資料 Dictionary-like Data
kCangjie
JJSHR
kCihaiT
1300.301
kFourCornerCode
5706.2
kPhonetic
219
kUnihanCore2020
HMT
其他碼位 Other Mappings
kBigFive
DBFE
kCCCII
233B3F
kCNS1986
2-4064
kCNS1992
2-4064
kEACC
233B3F
kGB1
7387
kJIS0213
1,92,44
kJis1
6467
kKoreanName
2015
kKPS1
7C50
(v3.1.1-15.0.0)
kKSC1
7991
(v2.1.0-15.0.0)
kTaiwanTelegraph
6523
kXerox
300:365
部首餘筆 Radical-Stroke Counts
kRSAdobe_Japan1_6
C+17142+159.7.5
kRSKangXi
159.5
(v2.1.0-15.0.0)
異體 Variants
kSemanticVariant
U+28373<kMeyerWempe
U+28373
(v4.0.1)
kSimplifiedVariant
U+8F7A