官話
chi1(鴟)
粵語
ci1
日語
シ(鴟)
韓語
치
越南
si(鴟)
廣韻
昌/脂開/平(鴟)
集韻
昌/脂開/平(鴟)
Sources 各源例字
G0-7037
Old versions 舊版本
Phonology 音韻
標準語 Official Languages
官話
chi1 [tʂʰɿ55] ㄔ (鴟)
粵語
ci1 [tsʰiː5]
日語
シ [ɕi] [呉漢] (鴟)
韓語
치 [tɕʰi]
越南
si [si33] (鴟)
韻書 Rime Books
聲母韻母韻母地位聲調韻書結構擬音釋義
聲母韻母韻母地位聲調韻書結構擬音
廣韻
昌脂開
止攝脂韻3等開口平脂韻鴟小韻處脂切tɕʰiɪ一名鳶也處脂切七(鴟)一名鳶也處脂切七(鴟)
刊謬補缺切韻
昌脂開
止攝脂韻3等開口平脂韻鴟小韻處脂切tɕʰi處脂反。鳥。亦作𩿨。五。(鴟)處脂反。鳥。亦作𩿨。五。(鴟)
集韻
昌脂開
止攝脂韻3等開口平脂韻𨾦小韻稱脂切tɕʰiɪ鳥名說文𨿠也一曰鳶也或作鴟鵄𨾽(鴟)鳥名說文𨿠也一曰鳶也或作鴟鵄𨾽(鴟)
禮部韻略
昌脂開
止攝脂韻3等開口平脂韻鴟小韻處脂切tɕʰiɪ處脂切釋云鳶也亦竽魁曰蹲鴟(鴟)處脂切釋云鳶也亦竽魁曰蹲鴟(鴟)
增韻
昌脂開
止攝脂韻3等開口平脂韻鴟小韻處脂切tɕʰiɪ處脂切鳶屬又鴟鴞鸋鴂也文角鴟一名鵂鶹一名鵋䳢一名鵅鵅音格顏師古曰鴟怪鳥也爾雅有茅鴟怪鴟郭璞曰茅鴟今鳩鴟似鷹而白怪鴟即鴟鵂也又曰梟鴟土梟也(鴟)處脂切鳶屬又鴟鴞鸋鴂也文角鴟一名鵂鶹一名鵋䳢一名鵅鵅音格顏師古曰鴟怪鳥也爾雅有茅鴟怪鴟郭璞曰茅鴟今鳩鴟似鷹而白怪鴟即鴟鵂也又曰梟鴟土梟也(鴟)
五音集韵
穿三脂支之開
止攝脂韻3等開口平脂韻穿母三等開tɕʰiɪ赤脂切一名鳶也三十七(鴟)赤脂切一名鳶也三十七(鴟)
禪三脂支之開
止攝脂韻3等開口平脂韻禪母三等開dʑiɪ同上→鶗:鶗鵳鷂也亦从氏(鴟)同上→鶗:鶗鵳鷂也亦从氏(鴟)
洪武正韻
穿支齊
支韻開口平支韻摛小韻抽知切tʃʰie鳶屬又鴟鴞鸋鴂也又角䲭一名鵂鶹一名鵋一名鵅鵅音格顔師古曰鴟怪鳥也爾雅有茅鴟怪鴟郭璞曰茅鴟今鳩鴟似鷹而白怪鴟即鵂鴟也又曰梟鴟即土梟也(鴟)鳶屬又鴟鴞鸋鴂也又角䲭一名鵂鶹一名鵋一名鵅鵅音格顔師古曰鴟怪鳥也爾雅有茅鴟怪鴟郭璞曰茅鴟今鳩鴟似鷹而白怪鴟即鵂鴟也又曰梟鴟即土梟也(鴟)
古今韻會舉要
徹羈平支韻羈韻徹母tɕʰei稱脂切說文雞也本作𨾦从隹氐聲今作鴟徐曰俗呼為鷂一曰鳶也又爾雅茅鴟怪鴟郭璞曰茅鴟今鵵鴟似鷹而白怪鴟即鴟鵂一名角鴟一名鵋𪇬一名鵅音格師古曰鴟怪鳥又曰梟鴟土梟也陸佃曰怪鴟其鳴即雨為繇可以聚衆鳥一名隻狐晝無所見夜即飛噉蚊蝱莊子謂鴟鵂夜撮蚤察其毫末晝出瞋目而不見丘山又蹲鴟芋魁也貨殖傳蹲鴟或作鵄(鴟)稱脂切說文雞也本作𨾦从隹氐聲今作鴟徐曰俗呼為鷂一曰鳶也又爾雅茅鴟怪鴟郭璞曰茅鴟今鵵鴟似鷹而白怪鴟即鴟鵂一名角鴟一名鵋𪇬一名鵅音格師古曰鴟怪鳥又曰梟鴟土梟也陸佃曰怪鴟其鳴即雨為繇可以聚衆鳥一名隻狐晝無所見夜即飛噉蚊蝱莊子謂鴟鵂夜撮蚤察其毫末晝出瞋目而不見丘山又蹲鴟芋魁也貨殖傳蹲鴟或作鵄(鴟)
蒙古字韻
ch ꡅi ꡞ平支韻tʂʰi(鴟)()(鴟)
音韻闡微
穿支微齊泰灰齊陰平支韻蚩小韻穿母三等tʃʰi(鴟)(鴟)
中原音韻
穿齊微齊陰平齊微韻ʈʂʰi(鴟)(鴟)
韻略易通
春支辭陰平支辭韻tʂʰɿ鴟鴞惡鳥(鴟)鴟鴞惡鳥(鴟)
中州音韻
穿支思開平聲支思韻眵小韻ʈʂʰï～鴞(鴟)～鴞(鴟)
穿齊微齊平聲齊微韻癡小韻ʈʂʰi～鴞(鴟)～鴞(鴟)
中華新韻
ㄔ ㄭ 陰平支韻甲類tʂʰɿ(鴟)(鴟)
東國正韻
ㅊ ㅣㅇ 平貲紫恣韻tsʰi(鴟)(鴟)
戚林八音
出 之箕 陰平之箕韻tsʰi(鴟)(鴟)
分韻撮要
穿 幾 陰平幾韻tʃʰi鴟鴞惡鳥攫鳥子而食者(鴟)鴟鴞惡鳥攫鳥子而食者(鴟)
擬音方案：《廣韻》《切韻》《集韻》：邵榮芬（《禮部韻略》《增韻》《五音集韻》擬音為與《集韻》音韻地位對比得到），《洪武正韻》：小學堂資料，《古今韻會舉要》：竺家寧，《蒙古字韻》：江鍾偉，《音韻闡微》：林慶勛，《中原音韻》：寧繼福，《韻略易通》：張玉來，《中州音韻》：馬樂樂，《中華新韻》：依註音符號，《東國正韻》：申祐先，《戚林八音》：彭攻關，《分韻撮要》：劉鎮發
韻部 Rime
西漢
脂
東漢
脂
魏
脂
晉
脂
齊梁陳北周隋
脂之
上古音 Reconstructed Old Chinese
高本漢
ȶʰi̯ər(鴟)
王力
ȶʰǐei 脂部(鴟)
董同龢
ȶʰjed 脂部(鴟)
周法高
tʰjier 脂部(鴟)
李方桂
tʰjid 脂部(鴟)
鄭張尚芳
tʰjil 脂1部(鴟)
白-沙
*tʰij(鴟)
許思萊上古
thi(鴟)
許思萊東漢
tśʰi(鴟)
布之道諧聲域
TI(鴟)
聲首氐
布之道擬音
tʰi(鴟)
音節類型B
Relatives 相關字
Index in character sets 字符集索引
讀音 Readings
kMandarin
chī
ZHI1
(v2.1.0-6.0.0)
kTGHZ2013
045.030:chī
kXHC1983
0142.050:chī
0142.050:chī
(v5.1.0)
kCantonese
ci1
CHI1
(v3.2.0-4.0.1)
kDefinition
kite, horned owl; wine cups
來源 IRG Sources
kIRG_GSource
G0-7037
0-7037
(v3.0.0-5.2.0)
kRSUnicode
196'.5
kTotalStrokes
10
辭典索引 Dictionary Indices
kDaeJaweon
0000.000
(v2.1.0-3.0.0)
kHanYu
74625.020
kIRGHanyuDaZidian
74625.020
kIRGKangXi
1505.141
kKangXi
1505.141
kMorohashi
99999
(v2.1.0-5.1.0)
辭典資料 Dictionary-like Data
kCangjie
XHIPY
kFourCornerCode
7772
kPhonetic
1307*
kUnihanCore2020
G
其他碼位 Other Mappings
kCCCII
295A48
kEACC
295A48
kGB0
8023
kMainlandTelegraph
7689
kTGH
2013:4598
部首餘筆 Radical-Stroke Counts
kRSKangXi
196.5
(v2.1.0-15.0.0)
異體 Variants
kTraditionalVariant
U+9D1F